Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

Wætlinga-strǽt

(n.)
Grammar
Wætlinga-strǽt, e; f.

Watling Street, the Roman road running from Dover, through Canterbury, Rochester, London, St. Alban's,Dunstable, Fenny Stratford, Towcester, Weedon, Wroxeter to Chester.

Entry preview:

^f In one charter the word occurs in boundaries of land 'æt Eástún,' which Kemble places in Hampshire, the gift of the land being made at Glastonbury.

Linked entry: Erming-strǽt

á-drífan

to drive, cause to move (with violence)to drive off, drive awayexpellere, repudiare

Entry preview:

Ðá heretohan ðe hí ǽr út ádrifon, hí woldon eft út ádrifan for hiora oferméttum, Bt. 16, 2; F. 50, 11. Ýð út feor ádráf on Wendelsǽ wígendra scola, Met. 26, 30. Ðæt Egypti ádrifen Moyses út, Ors. 1, 5; S. 34, 16. Út ádrífende explodens, An.

heals-fang

(n.)
Grammar
heals-fang, es; n.

'The sum every man sentenced to the pillory would have had to pay to save him from that punishment had it been in use.'embracingto embrace

Entry preview:

Gylde man cxx scill. tó healsfange æt twelfhyndum were. Healsfang gebyreþ bearnum bróðrum and fæderan ne gebyreþ nánum mǽge ðæt feoh búte ðam ðe sý binnan cneówe. Of ðam dæge ðe ðæt healsfang ágolden sý..., L. E. G. 13; Th. i. 174, 23-7: L. Edm.

Linked entries: and-fang fang

drohtnian

(v.)
Grammar
drohtnian, drohtian; part. drohtniende, drohtiende, drohtende; p. ode , ade ; pp. od, ad

To converse, dwell or keep company with, pass life, liveversāri, conversāri, dēgĕre, vitam ăgĕre

Entry preview:

Fela wítegan under ðære ǽ Gode gecwémelíce drohtnodon many prophets under the old law passed their days acceptably to God, Homl. Th. ii, 78, 34. Ðæt mid Suna Meotudes drohtigen dæghwamlíce that ye converse daily with the Son of God, Andr.

Linked entries: drohtian drohtigen

án-weald

(n.)
Grammar
án-weald, án-wald, es; m.

Single, sole, monarchical, or royal powerempiredominionjurisdictionrulegovernmentbiddingsolius dominatusunius imperiummonarchiapotestasimperiumditiodominatiojusarbitriumnutus

Entry preview:

Single, sole, monarchical, or royal power, empire, dominion, jurisdiction, rule, government, bidding; solius dominatus, unius imperium, monarchia, potestas, imperium, ditio, dominatio, jus, arbitrium, nutus Me is geseald ǽlc ánweald data est mihi omnis

inwit-full

(adj.)
Grammar
inwit-full, adj.

Deceitfulguilefulmaliciousevil

Entry preview:

Ne mæg ðǽr inwitfull ǽnig geféran womscyldig mon there may none guileful come, none guilty of sin, Cd. 45; Th. 58, 18; Gen. 498. From ðære inwitfullan yflan tungan a lingua dolosa, Ps. Th. 119, 3.

lengu

(n.)
Grammar
lengu, indecl. f.

Length

Entry preview:

Ðæs lengo ne his heánesse ǽnig ende gesewen wæs cujus neque longitudini neque altitudini ullus esse terminus videretur, 5, 12; S. 629, 13. Tó lengo his ad staturam suam, Mt. Kmbl. Lind. Rush. 6, 27. Lengu dæga longitudine dierum, Ps. Surt. 90, 16.

Linked entries: leng lenge leng lengeo

bold-wéla

(n.)
Grammar
bold-wéla, an; m. [bold a house, wéla wealth] .

a dwelling of wealth or happinessprædium, opes domesticæparadise, heavenparadisuscœlum

Entry preview:

Adam and Æue anforléton beorhtne boldwélan Adam and Eve forsook bright paradisal happiness, Exon. 73 a; Th. 272, 22; Jul. 503. He gesóhte swegle dreámas, beorhtne boldwélan he sought the joys of heaven, the bright dwelling of happiness, Apstls.

ge-bróðor

(n.)
Grammar
ge-bróðor, -bróðer, -bróðra, -bróðru, -bróðro

brethrenfratres conjuncti

Entry preview:

Twegen ǽwe gebrððro duo germáni fratres, Bd. 1, 27; S. 490, 28. Be ðǽm gebrððrum twǽm by the two brethren, Beo. Th. 2387; B. 1191: Andr. Kmbl. 2027; An. 1016

Linked entry: BRÓÐOR

ge-lómlic

Entry preview:

Gl. 458, 76) æxa creíri bipennes, An. Ox. 2, 70. Gelómlican frequentes, densos, multos, Wrt. Voc. ii. 150,67. frequented, attended by many Gilómlica symbeltído frequeniata sollennitas, Rtl. 67, 3

Linked entry: lóm-lic

ge-drífan

Entry preview:

Ǽlc ceápscip frið hæbbe . . . gyf hit undrifen bið. And þéh hit gedriuen beó, and hit ætfleó tó hwilcre friðbyrig . . . habban þá men frið, Ll.

hefe-lic

heavygraveseriousgrievousoppressivehard to dolaboriousgrievous

Entry preview:

geár and swíðe swincfull and sorhfull geár, Chr. 1085; P. 217, 17. overpowering to the senses Ne cymð þǽr sorh ne sár ne ǽnig geswinc ne hungor ne ðurst ne hefelic slǽp, Wlfst. 139, 27

Linked entries: hefig hefig-lic

stæpe

Entry preview:

Add Nis nán twýn þæt eów ne beó forgolden ǽlc þǽra stapa ðe gé tó Godes húse stæppað, Hml. Th. ii. 444, 11. <b>I b.

ge-lífan

Entry preview:

Geliéf mé, nú ic hit ðé secge, næfst ðú ðǽr náuht æt . . ., Bt. 14, 2; F. 44, 6. indirectly by a pronoun in gen.

healf

(adj.)
Grammar
healf, adj.

a half

Entry preview:

Þæt hig bringan melwes þone teóðan dǽl þæs gemetes þe man nemð ephi, healf ǽr undern, healfe ofer undern (medium ejus mane, et medium ejus vespere), Lev. 6, 20.

Linked entry: healf

hrínan

Entry preview:

Gif hine hríneð þæt mé ( a bow ) of hrife fleógeð, 24, 12. to affect by contact, make an impression upon Him heardra nán hrínan wolde íren ǽrgód, B. 988. to have to do with, meddle with Þám hringsele hrínan ne móste gumena ǽnig, B. 3053.

tál-líc

(adj.)
Grammar
tál-líc, adj.

that conveys reproach, calumny, etc., calumnious, blasphemousthat deserves reproof, blameable, reprehensible

Entry preview:

Se ðe ídele spellunge oððe tállíce word ( calumnies, backbiting ) lustlíce gehýrþ, 492, 19. that deserves reproof, blameable, reprehensible Gif ǽnig biþ mét teállíc si quisque repertus fuerit reprehensibilis, R. Ben. Interl. 54, 7.

Linked entries: tǽl-líc teál-líc

þeówetling

(n.)
Grammar
þeówetling, es; m.
Entry preview:

Ǽlc hysecild ǽgðer ge æþelboren ge þeówetling, i. 92, 1. Ǽlces mannes þeówetlingas ða ðrý dagas weorces beón gefreóde, Wulfst. 171, 19. Be teóðunge ... þridda dǽl gá þearfum and earman þeówetlingan, L. Eth. ix, 6; Th. i. 342, 9.

ceápian

(v.)
Entry preview:

Þæt mon náne burg ne mehte iéð mid feó geceápian, gif hiere ǽnig mon ceápode O urbem venalem, si emtorem invenerit! Ors. 5, 7; S. 228, 21. Bochton ł ceápadon emerent, Jn. L. 4, 8. Ceápigan comparare, i. emere, Wrt. Voc. ii. 132, 78.

ge-stæppan

(v.)
Entry preview:

., to step a step, take a step :-- Ælc þǽra stæpa and fótlǽsta þe wé tó cyricean weard gestæppað, Wlfst. 302, 27. <b>I b.