irre
Anger ⬩ wrath ⬩ ire ⬩ rage
Entry preview:
Nú is gefylled ðæt mycelle hátheort and ðæt mycelle yrre ðyses ealdermannes now is completed the great rage and anger of this ruler, Blickl. Homl. 151, 11.
ge-strangian
Entry preview:
Hý (certain herbs) tó mete geþigede mycelon ðone líchaman gestrangiað, 320, 20. Gif hé on fefore sý, syle drincan on wearmum wætere; mycelon hé byþ gebét and gestrangod, 214, 12. Ðú bist gestrangod foueris, Kent.
medume
Entry preview:
Add:, me(o)dum. add: small, little. of amount Hí cómon ǽrest mid medemum fultume, ac siððan hý wiston hú hit þǽr besúðan wæs, þá . . . léton hí beódan mycele fyrde, Chr. 1052; P. 175, 17. of quality, status, &c.
stalu
Entry preview:
Gif preóst mycele stale forstele, L. Ecg. C. 11; Th. ii. 140, 14. Gif hwylc man medeme þing stele, ágyfe ða stale ðam ðe hig áhte, L. Ecg. P. ii. 25; Th. ii. 192, 20: iv. 24; Th. ii. 212, 1. a fine payable for theft, Chart. Th. 138, 17.
þreátung
compulsion ⬩ force ⬩ violence ⬩ oppression ⬩ ill-treatment ⬩ rebuke ⬩ reproof ⬩ threatening
Entry preview:
correction : -- Tó ðam yflum cymþ réþu wyrd tó edleáne his yfla oððe tó þreátunge and tó láre ðæt hé eft swá ne dó fortuna aspera puniendi corrigendive improbos causa deferatur, Bt. 40, 1; Fox 236, 8. threatening On ðam geáre gegaderade Eádward cyng mycele
greát
Entry preview:
Mycele cneówu and hindan greáte genibus nodosis, Guth. Gr. 128, 126. of things, material, massive, bulky, big 'Ðú ne meaht gefrédan micelne beám on ðínum ágnan eágan' ... se yfela willa on ðǽre heortan is se greáta beám ( trabes ), Past. 224, 4.
tilþ
labour which brings gain, by which acquisition is made ⬩ an employment ⬩ tillage ⬩ cultivation ⬩ work on land ⬩ gain from labour ⬩ produce of labour, ⬩ acquisition ⬩ crop ⬩ produce ⬩ fruit
Entry preview:
Gl. 452, 7. with reference to agriculture, crop, produce, fruit Þurh mycele rénas, ðe ealles geáres ne áblunnon, forneáh ǽlc tilð on mersclande forférde, Chr. 1098; Erl. 235, 12. Ðæt land mid ðære tilðe ðe ðár ðænne on sý,> Chart. Th. 329, 12.
sige
Victory ⬩ triumph ⬩ success in war ⬩ success in conflict ⬩ success in commerce
Entry preview:
Hí mid mycele sige (triumpho magno) hám fóran, Bd. 1, 12; S. 480, 32. Palm getácnaþ syge, Homl. Th. i. 218, 11. Sige forgifan to grant victory, Bd. 2, 9; S. 511, 36: Elen. Kmbl. 288; El. 144. Sige syllan, Val. 2, 25.
ge-samnung
A meeting, assembly, council, union, congregation, synagogue, church ⬩ conventus, conventio, concĭlium, congrĕgātio, sy̆năgōga, ecclēsia
Entry preview:
Fram gesamnunge mycelre a concĭlio multo, Ps. Spl. C. 39, 14. Ealra heora eágan on ðære gesamnunge wǽron on hyne behealdende omnium in sy̆năgōga ŏcŭli ĕrant intendentes in eum, Lk. Bos. 4, 20: 8, 49: Jn. Bos. 6, 59; 18, 20.
Linked entries: ge-samning samnung ge-somning ge-somnung
fæc
distance ⬩ room
Entry preview:
Ymb tela micel fæc (mycelne fyrst, v. l. ), Chr. 942; P. 110, 26. Facum spatiis, i. intervallis, An. Ox. 3723: lustris, Wrt.
wiþ
Entry preview:
Ors. 6, 33; S. 288, 14. (14) add :-- Hé wearð gebolgen mid mycelre hátheortnysse wið þone ǽfæstan wer, Gr. D. 20, 22. (. 15) add :-- Be Libertines geþylde þe hé hæfde wið his abbod, Gr.
wyrd
Entry preview:
Add Hit ne mæg áberan þá byrðene swá mycelre wyrde ferre talenti pondus non valet, Gr. D. 228, l. a. Add Hé nerede hý of wyrde heora eripuit eos de interitu eorum, Ps. Rdr. 106, 20
rǽs
Entry preview:
Mycelum rǽse, Lk. Skt. 8, 33. Ðæt hors sum slóg on ðam wege mid swíðran rǽse ( valentiore impetu ) oferhleóp, Bd. 5, 6; S. 619, 17. Ongeán ðam rǽse ðæs forþgotenan streámes contra impetum fluvii decurrentis, 5, 10; S. 625, 7.
Linked entry: rǽs-bora
witan
Entry preview:
Hú mycelne ege wé sceolon witan (hú micel ege sí tó hæbbenne, v.l.) tó þám hálgum werum quantis sit viris sanctis timor exhibendus, Gr. D. 63, 6
ge-férness
Entry preview:
Going For þon þe mycelre tíde ǽr þǽre hálignesse hús geclǽnsod beón sceolde and seó gastlíþnes þæs Crístes wícsceáweres and seó gifernes gebúend wæs þæs Crístes engles and seó heall þæs hálgan gástes mundabatur enim longo tempore sacrificii domus, sanctitatis
wundor-líc
Wonderful ⬩ exciting admiration ⬩ surprise
Entry preview:
Mín (an angel's) nama is mycel and wundorlíc, Blickl. Homl. 137, 29. Wundorlíc (mirabilis) is geworden ðín wísdóm, Ps. Th. 138, 4: 118, 129. Hit is wundorlíc, ðæt ic secgan wille, Bt. 20; Fox 70, 27.
breóst
the chest ⬩ thorax ⬩ the stomach ⬩ womb ⬩ a breast ⬩ mamma ⬩ mamilla
Entry preview:
Hú mycel se camp wæs in þæs mannes breóste . . . Seó árfæstnys oferswýðde þone strangan breóst, forðon nǽre se breóst oferfunden, gif hine seó árfæstnes ne oferswýðde, Gr. D. 18, 2-22. Þurh þone hálegan breósð úres fæder, 2, 19.
Linked entry: byled-breóst
rím
Entry preview:
Wæs þæt mǽre cynn mycel on ríme (numerically great), Ps. Th. 104, 11.
ofer-hygd
pride, arrogance ⬩ honourable pride ⬩ high spirit ⬩ superbia
Entry preview:
Hú mycel yfel ðé gelamp for ðínre gítsunga and oforhýdo and for ðínum ídlan gilpe, Blickl. Homl. 31, 14. Hí druncennesse and oferhýdo wǽron heora swiran underþeóddende ebrietati, animositati, sua colla subdentes, Bd. 1, 14; S. 482, 26.
Linked entries: ofer-hygdig -hygd ofer-hýd
weorod
Entry preview:
Mycel wered (later MS. werd) his leorningcnihta, 6, 17. Ðæs welegan mannes ungeendod word and unárímed mengeo on hrýðrum, Blickl. Homl. 199, 1. Ðá com hæleða þreát weorodes brehtme, Andr. Kmbl. 2544; An. 1273.
Linked entries: eóred weored weorod-líst weorud werud