sealmian
Entry preview:
To play on the harp (and sing) Ic singe and sealmige cantabo et psallam (I sal sing and salme, Ps.), Ps. Spl. M. 107, 1
heáh-geréfa
Entry preview:
Þonne gé beforan kyningum gestondan and heáhgeréfan ( ante praesides (démum W. S.) et reges stabitis Mk. 13, 9), Bl. H. 171, 17
sand
Entry preview:
Sanda ferculorum, i. diliciarum, An. Ox. 1631. Hé sende him gelóme sanda and éstas, ac se cniht forseah þá sanda and drencas, Hml. S. 35, 56
CEORIAN
To murmur, complain ⬩ murmurare, queri
Entry preview:
Híg ceorodon ongeán God and Moysen they murmured against God and Moses, Num. 21, 5: Homl. Th. i. 338, 11: ii. 472, 1. Ic ceorige oíðe cíde queror, Ælfc. Gr. 29; Som. 33, 52
Linked entries: be-ceorian cerian ciorian
mónaþ
Entry preview:
Ymb ánes geáres fyrst and eahta mónað, Nar. 31, 26. Ðeós tíd cymð ymbe twelf mónað (post annum), Ll. Th. ii. 224, 32. v. Midsumor-, Midwinter-mónaþ. ¶ for the name of the months see Chr. P. Appendix A. and the Martyrology given in the Shrine. Add
byrdu-scrúd
Entry preview:
The covering of a shield, a shield; clypei tegmen, clypeus Unc sceal sweord and helm, byrne and byrduscrúd bám gemǽne sword and helmet, armour and shield, shall be common to us both, Beo. Th. 5313; B. 2660
dómian
To praise, glorify ⬩ celebrāre, gloriam tribuĕre
Entry preview:
To praise, glorify; celebrāre, gloriam tribuĕre Annanias ðec and Adzarias and Misael Metod dómige Hananiah and Azariah and Mishael may glorify thee, O Lord, Cd. 192; Th. 241, 4; Dan. 399; 192; Th. 239, 19; Dan. 372
un-met
Excess
Entry preview:
Excess Of ðam unmetta and ðam ungemetlícan gegerelan, of ðám swétmettum and of mistlícum, dryncum (cf. of ungemete ǽlces þinges, wiste and wǽda, wíngedrinces, and of swétmetann (-mettum?), Met. 25, 38), Bt. 37, 1; Fox 186, 16
Linked entry: met
heáh-lǽce
A physician of the greatest skill
Entry preview:
A physician of the greatest skill Sc. cosmas and sc. damianus wǽron heáhlǽcas and hý lácnodon ǽghwylce untrumnesse monna St. Cosmas and St. Damian were very excellent leeches, and cured every infirmity of men, Shrn. 135, 13
Linked entry: LǼCE
on-girwan
Entry preview:
Hé æalle gesceafta gemetgað, and óðre hwíle gegiereð myd ðám winsumestum wlitum, óðre hwíle eft ongiereð and geungewlitegað. Solil. H. 59, 20. Hé hine þám scyccelse ongyrede, Hml. S. 23 b, 217.
hete
Entry preview:
Dele passage (Rá. 34, 5) in 1. 4, and add: as a human passion Wæs here and hete on gehwilcum ende oft and gelóme, Wlfst. 162, 14. Hit ná næs búton hete and gewinnum, Ors. 3, II; S. 143, 17. Ic mé wið heora hete hýde, Ps. Th. 54, 12.
blǽd
A flower, blossom, fruit ⬩ flos, olus, fructus
Entry preview:
Geseh he geblówene bearwas standan, blǽdum gehrodene he saw blowing groves stand, adorned with blossoms, Andr. Kmbl. 2896; An. 1451. Bléda wyrta olera herbarum, Ps. Spl. 36, 2.
un-mǽþfull
Entry preview:
Immoderate, excessive Morðslagan and mándǽdan and unmǽþfulle gýtseras, Nap. 65
Linked entry: mǽþ-full
gader-tang
Contiguous, conjoint, in contact or connexion ⬩ continuous
Entry preview:
Se milte bið emlang and gædertenge þǽre wambe, Lch. ii. 242, 15.
HEALM
HAULM, straw, stem or stalk of grass, stalk of a plant ⬩ a roof of straw ⬩ stipula ⬩ culmus, calamus, stipula, festuca ⬩ a reed
Entry preview:
Gán and gadrion him sylfe ðæt healm let them go and gather straw for themselves, Ex. 5, 7. Swá windes healm sicut stipulam ante faciem venti, Ps. Th. 82, 10. Genim rigen healm and beren take rye and barley straw, L.
Linked entry: halm
castel
Entry preview:
L. 24, 13.] an old British or Roman earthwork (?). v. N. E. D. castle, 8 On ánne castel at Swíndúne; of ðý castele . . . tó ánne castel; of ðí castele on ánne herepað, C. D. iii. 397, 18-21
teldian
Entry preview:
To spread (a tent, an awning, a net, a snare, etc.) Teldat conectit, Wrt. Voc. ii. 105, 35: 15, 36. Hí teldedon gryne and ða gehýddon absconderunt mihi interitum laquei sui, Ps. Th. 34, 8
Linked entry: teldan
manigfealdian
Entry preview:
To multiply, become numerous, abundant, & c. v. manig-feald; Weahsað gé and monigfealdiað crescite et multiplicamini, Past. 109, 6. Þte gié monigfaldiga ut abundetis, Rtl. 13, 17. Mænifeal[dian] amplificare, An. Ox. 5215
feorh-hyrde
Entry preview:
Se cyning wile his treówe and his gehát wið ðé gehealdon, and þé feorhhyrde beón, Bd. 2, 12; Sch. 159, 23. and add
ge-bryttan
Entry preview:
Gif þá finde fisc on óþrum fisce innan, genim þone and gebrǽd swíþe, and gebryte on drincan and sele þám seócan drincan, Lch. ii. 90, 10. Heorotes lungena ... þonne hié ful wel ádrúgode synd, gebryte and gegníd, and gesomna mid hunige, 216, 9
Linked entries: bryttan ge-brittan