þurh-teón
to carry through ⬩ get a proposal accepted, a request granted ⬩ to carry out a plan, orders, etc. ⬩ give effect to an intention ⬩ to carry through ⬩ carry on to a (successful) end ⬩ to accomplish ⬩ perform ⬩ to perpetrate ⬩ to carry on ⬩ continue ⬩ to bring to a successful issue ⬩ to achieve ⬩ bring about ⬩ bring to pass ⬩ to afford ⬩ to go through ⬩ undergo ⬩ to draw ⬩ drag
Entry preview:
On Criste ánum is ealles siges fylnes þurhtogen in Christ alone does the fullness of all victory come to pass, Blickl.
a-rédian
To make ready ⬩ provide ⬩ furnish ⬩ execute ⬩ find ⬩ to find the way to any place ⬩ reach ⬩ parare ⬩ præparare ⬩ exsequi ⬩ invenire ⬩ pervenire aliquo
Entry preview:
Ðú eart cumen innon ða ceastre, ðe ðú ǽr ne mihtest arédian thou art come into the city, which thou couldest not reach before, 35, 3 ; Fox 158, 11
CENNAN
to beget, conceive, create, bring forth ⬩ gignere, creare, facere, parere ⬩ to bring forth from the mind , to declare, choose, ascribe, clear, prove ⬩ advocare, confiteri, adscribere, purgare, manifestare
Entry preview:
Cenne he hwanon hit him cóme let him declare whence it came to him, L. Eth. ii. 8; Th. i. 288, 14, 21, 22, 23, 25. Gif he cenþ ðæt he hit bohte if he declare that he bought it, L. Edg. S. 10; Th. i. 276, 6.
Linked entries: a-cennan cænnan cænnan cynnan cennend-líc
irsung
Anger ⬩ irascibility
Entry preview:
Ac ða irsunga [Cott.
Linked entry: eorsung
bí
By, near to, at, in, upon ⬩ juxta, prope, apud, in ⬩ Of, about ⬩ de, quoad ⬩ By, through, because of, after, according to, in comparison with ⬩ per, secundum, pro, ex
Entry preview:
Leán cumaþ werum bí gewyrhtum retribution shall come to men according to their works, 27 b; Th. 84, 3; Cri. 1368 : 76 a; Th. 286, 8; Jul. 728.
wissian
to shew ⬩ to shew ⬩ guide ⬩ direct ⬩ rule ⬩ declare ⬩ make known
Entry preview:
Coll. Monast. Th. 30, 9. to declare, make known Se cræft sceolde wissian gewisslíce be steorrum hwæt gehwilcum menn gelumpe on his lífes endebyrdnysse, Homl. Skt. i. 5, 253
ge-sib
Entry preview:
Hé bebeád ꝥ ǽlc mǽgþ ymbe geáres ryne tógædere cóme þæt ǽlc man þý gearor wiste hwǽr hé gesibbe hæfde, Ors. 5, 14; S. 248, 17
á-dreógan
to bear off ⬩ suffer, endure ⬩ to bear with, tolerate ⬩ to pass, spend time ⬩ to carry out, perform
Entry preview:
Líf ádreógan vitam ducere, Coll. M. 28, 27. Be Maures dihte ádreógan his líf, Hml. S. 6, 221. to carry out, perform Ádreáh láre gessi studium, An. Ox. 2011. Ádrég agit, Germ. 388, 22. Ádrogenum máne peracto flagitio, Scint. 236, 2
Linked entry: á-dreósan
FOR
FOR ⬩ on account of ⬩ because of ⬩ with ⬩ by ⬩ pro ⬩ propter ⬩ per ⬩ according to ⬩ pro ⬩ sĕcundum ⬩ juxta ⬩ For ⬩ instead of ⬩ pro ⬩ lŏco ⬩ vĭce ⬩ For ⬩ on account of ⬩ because of ⬩ through ⬩ pro ⬩ propter ⬩ per
Entry preview:
Ðe for ðám lárum com that came by reason of those wiles, Cd. 29; Th. 37, 32; Gen. 598. Moyses wearþ gebýsgad for heora yfelum vexātus est Moyses propter eos. Ps. Th. 105, 25.
FRUMA
a beginning ⬩ commencement ⬩ origin ⬩ princĭpium ⬩ inĭtium ⬩ ŏrīgo ⬩ prīmordium ⬩ exordium ⬩ an originator ⬩ author ⬩ founder ⬩ inventor ⬩ auctor ⬩ inventor ⬩ a chief ⬩ prince ⬩ ruler ⬩ king ⬩ prŏcer ⬩ princeps ⬩ rex
Entry preview:
Melchisedec com fyrdrinca fruman grétan Melchizedec came to greet the chief of warriors, Cd. 97; Th. 127, 1; Gen. 2104: Ps. Th. 112, 7. Hie ahéngon herga Fruman they hung up the Prince of hosts, Elen. Kmbl. 419; El. 210
un-weorþ
of no value ⬩ of no dignity ⬩ little esteemed ⬩ unworthy ⬩ not of sufficient merit ⬩ worthless ⬩ bad ⬩ contemptible ⬩ despicable ⬩ ignoble ⬩ ignominious ⬩ dishonouring
Entry preview:
Nime gé ða ðe unweorþuste sién them who are least esteemed (1 Cor. 6, 4), Past. 18; Swt. 131, 7. unworthy, not of sufficient merit Ic ðone hád underhnág, ðeáh ðe ic unwyrþe wǽre quamvis indignus consensi, Bd, 4, 2; S. 566, 8.
wang
Entry preview:
Sum con wonga bígong, wegas wídgielle one knows the world, ways wide-spreading, Exon. Th. 42, 30; Cri. 680. Dæg se georstenlíca God besceáwede on wangum dies hesterna Deum conspexit in arvis, Hymn. Surt. 47, 10.
earfoðe
Entry preview:
Hé ( Adam ) sár ne wiste, earfoða dǽl, ne cóm blód of benne, Gen. 180. Weorc þrowade, earfoða dǽl, Rä. 71, 13. Þirst and hungor . . . ǽghwylc þissa earfoða éce standeð, Sal. 474.
fóran
Before ⬩ in front ⬩ in front ⬩ in front ⬩ before all ⬩ opposite ⬩ over against ⬩ Before ⬩ Beforehand ⬩ before ⬩ before ⬩ Before ⬩ in front of
Entry preview:
Cóm mycel windes blǽd foran ongeán, ꝥ seó strǽl wearð eft gecyrred the arrow was met by a great blast of wind and turned back. Bl. H. 199, 21. tó. foran tó.foran-tó as prep. Before.
Linked entries: fóran-onsettende fóran-to
geár
Entry preview:
Wæs folde geblówen, geácas geár budon, Gú. 716. with respect to productivity of the ground, a (good or bad) year Æfter cóm gód gér (geár, v. l. ) and wæstmberende, Bd. 4, 13 ; Sch. 419, 12. Hærfest hæleðum bringeð géres wæstmas, Gn.
úte
Outside ⬩ without. ⬩ out ⬩ from one's position ⬩ on the outside ⬩ outside ⬩ on the outer side ⬩ out ⬩ out of doors ⬩ in the open air ⬩ out ⬩ away ⬩ at a distance ⬩ out ⬩ away from habitations ⬩ in open country ⬩ out ⬩ from home on service ⬩ out ⬩ not in one's own country ⬩ abroad ⬩ out ⬩ away from land
Entry preview:
Outside, without. where there is motion to the outside Ne com se here oftor eall úte of ðǽm setum ðonne tuwwa, Chr. 894; Erl. 90, 19. Ðæt hé up heonon úte mihte cuman, Cd. Th. 27, 10; Gen. 415.
Linked entry: út
on-fón
to take ⬩ to take what another appoints or grants, to receive, have given ⬩ to take what another offers, receive favourably, accept ⬩ to receive a person ⬩ to undergo a rite, undertake a duty ⬩ to conceive ⬩ to take to, to begin ⬩ incipere
Entry preview:
Cod. Dip. Kmbl. iii. 313, 33
list
Art ⬩ skill ⬩ craft ⬩ cunning ⬩ artifice
Entry preview:
Ðæs líchoman listas and cræftas of ðæm móde cumaþ the arts and powers of the body come from the mind; intus est hominum vigor arce conditus abdita, Bt. Met. Fox 26, 216; Met. 26, 108.
ge-metgian
To measure, moderate, temper, regulate, order, govern, restrain ⬩ mensurare, temperare, moderare, regere ⬩ to measure in the mind, to deliberate, meditate on ⬩ deliberare, meditari ⬩ To become moderate, to moderate one's self ⬩ moderari, temperari
Entry preview:
Gif ðú ne gemetgodest céle and hǽto if thou didst not moderate cold and heat, Bt. Met. Fox 20, 224; Met. 20, 112: fSalm. Kmbl. 879; Sal. 439. Beorhte steorran móna gemetgaþ the moon tempers the bright stars, Bt. Met. Fox 4, 17; Met. 4, 9.
Linked entries: metgian ge-metegian
un-friþ
absence of peace ⬩ hostilities ⬩ the state of being out of the king's peace
Entry preview:
Hé behét ðæt hé nǽfre eft tó Angelcynne mid unfriðe cumon nolde he promised that he would never again come and disturb the peace of England, 994; Erl. 133, 33.