á-beódan
to announce, declare a message ⬩ to announce what is coming ⬩ to announce the coming of a person ⬩ to bid farewell ⬩ to hail ⬩ to announce what may be accepted, to offer ⬩ to announce what is to be obeyed, to bid, command ⬩ to summon, call out
Entry preview:
Ábeád cyning þegnum sínum, ðæt hié . . . 1869. Ðé ábeódan hét hé, ðæt ðú . . . Gú. 1348. Engel stefne ábeád, hét ðæt treów ceorfan, Dan. 510. to summon, call out Hé fyrde hét út ábeódan, Chr. 1091; Erl. 227, 33.
Linked entry: eoton-weard
á-bisgian
to busy, employ, engage, occupy, exercise ⬩ to occupy a person with something ⬩ to engage in something ⬩ to busy, concern about something ⬩ to employ against ⬩ to employ time in a pursuit ⬩ to engage in ⬩ to trouble, worry, embarrass, exercise, harass,
Entry preview:
Ðeáh hé mid ðǽre mænigfealdnysse ðǽre synne bysgunge ábysgod sig licet multiplicitate negotii peccati suspensus sit, L. Ecg. P. i. 9; Th. ii. 176, 8.
gód
Entry preview:
Th. ii. 452, 31. goodness, virtue, excellence Gif hit gewurþ þæt se anweald becume tó gódum men, hwæt biþ ðǽr lícwyrþe búton his gód, nas ðæs anwealdes? . . . hit biþ ðæs monnes gód, nas ðæs anwealdes, Bt. 16, 2; F. 50, 14-19.
ge-weorpan
Entry preview:
Of ðǽr gewarp (eiecerat) seofa diówles, Mk. L. R. 16, 9. Hine gewurpon ł fordrifon búta ðǽm wíngeard, Mt. L. 21, 39. Gif égo ðín geondspornað ðec geworp ( eice ) hine, Mk. L. R. 9, 47. Ðú gesiist geworpe ðone mot, Mt. L. 7, 5. Geworpa diówblas, Lk.
haga
Entry preview:
Úp on Afene oð ðæt ðe se alda suínhæga út scióteð tó Afene; ðonne be ðǽm hagan, ii. 29, 11. Inn on bróc; of ðám bróke inn on ðone hagan: æfter ðám hagan, iii. 382, 14.
Linked entry: hecge
slǽpan
to sleep ⬩ to sleep ⬩ lie with a person
Entry preview:
Hwǽr resteþ (-aþ, MS.) ðæs mannes sáwul ðonne se líchama slépþ? Salm. Kmbl. 188, 12. Slǽpeþ dormitet, Ps. Lamb. 120, 3. Slǽpeþ (slépeþ, Ps. Surt.) obdormiet, Ps. Th. 120, 4.
Linked entry: slépan
ge-winnan
to make war ⬩ fight ⬩ contend ⬩ pugnare ⬩ bellum gerere ⬩ to obtain by fighting ⬩ to conquer ⬩ gain ⬩ win ⬩ pugna consequi ⬩ obtinere ⬩ subjugare
Entry preview:
Hú hie wið ðæm drý gefliton and gewunnon how they contended and strove against the sorcerer, Blickl.
líf-líc
living ⬩ vital
Entry preview:
Ádylegode of ðære líflícan béc blotted from the book of life, 68, 11. Líflícum blóde vivido sanguine, Hymn. Surt. 80, 21. God ábleów on his ansýne líflícne blǽd, Hexam. 11; Norm. 18, 26
mǽl
Entry preview:
Þonne hí etað tó ánes mǽles on dæg quando in die una refectio fuerit, Chrd. 15, 7. Be hyre ( St.
be-metan
To measure by ⬩ compare ⬩ estimate ⬩ consider ⬩ metiri ⬩ commetiri ⬩ comparare ⬩ æstimare
Entry preview:
Ðæt hý ná siððan nánes anwealdes hý ne bemǽtan, ne nánes freódómes that afterwards they did not consider themselves [possessed] of any power, nor of any freedom 3, 7; Bos. 62, 11.
ge-ortrúwian
To distrust, despair ⬩ diffīdĕre, dēspērāre
Entry preview:
Ðæt úre nán be his néxtan ne geortrúwige that none of us despair of his neighbour, ii. 82, 27. Nis ðæt to geortrýwianne nec diffīdendum est, Bd. 4, 19; S. 587, 32.
Linked entry: ge-ortréwan
stillan
Entry preview:
Ðæt se ðám ómum stille, Lchdm. ii. 182, 6. Beóþ ða elcran tó stillanne, 178, 14
weorold-gesceaft
Entry preview:
the created world Óð ðæt ðeós woruldgesceaft þurh word gewearð wuldorcyninges, Cd. Th. 7, 23 ; Gen. 110. created things, creatures God wolde ðæt him eorðe and uproder and síd wæter geseted wurde woruldgesceafte on wráðra gield, Cd.
Linked entry: weorold-sceaft
búend
Entry preview:
Ðǽm yrrestum búendum colonis pessimis, Mk. p. 4, 20. Búendum cultoribus (uineae ), Lk. p. 10, 7. Ðǽm búendum (býendum, R.) colonis, Lk. L. 20, 9. Be ðǽm búgendum his eardungstówe de habitatore tabernaculi ejus, R. Ben. 4, 22.
wæscan
To wash
Entry preview:
Ðæt man cláðas waxe, Wulfst. 296, 7. Wicþénas on ðone Sætresdæg ǽgðer ge fata þweán, ge wætercláðas wacsan (waxsan, waxan, v. ll.) R. Ben. 59, 7. Wacxon hig hira reáf, Ex. 19, 10. Waxan hig ðæt innewerde, Lev. 1, 9, 13.
ge-temprian
To temper ⬩ moderate ⬩ govern ⬩ cure ⬩ temperare
Entry preview:
Getemprie seó bilewitnys ðæt fýr ðæt hit to réðe ne sý let the meekness temper the fire that it be not too fierce, Homl. Th. ii. 46, 8.
Linked entry: temprian
freóls
free ⬩ exempt from jurisdiction
Entry preview:
(Cf. dagum freóls diebus festis, 437, 1029. ) Freólsne dæg diem festum, Ps. L. 75, 11
yppe
Brought to light, disclosed, manifest
Entry preview:
Ðonne him þince ðæt hé spíwe, ðæt byð swá hwæt swá hé ána wiste, ðæt hit weorðæþ yppe (geypped, v. l. ), Lchdm. iii. 170, 27. Mid Sigelwarum sóð yppe wearð, dryhtlíc dóm Godes, Apstls. Kmbl. 128; Ap. 64. Gif ðis yppe bið, Elen. Kmbl. 870; El. 435
Linked entry: uppae
ge-swutelian
To declare ⬩ publish ⬩ make known ⬩ explain ⬩ prove ⬩ manifest ⬩ show ⬩ glorify ⬩ monstrāre ⬩ demonstrāre ⬩ publĭcāre ⬩ exprĭmĕre ⬩ manĭfestāre ⬩ signāre ⬩ explānāre ⬩ prŏbāre ⬩ clārĭfĭcāre
Entry preview:
To declare, publish, make known, explain, prove, manifest, show, glorify; monstrāre, demonstrāre, publĭcāre, exprĭmĕre, manĭfestāre, signāre, explānāre, prŏbāre, clārĭfĭcāre Ic wolde mid ðære gebícnunge geswutelian ðæt ic eom ðære stówe hyrde I would
Linked entries: ge-sweotulian ge-swytelian
æt-lǽdan
To lead out ⬩ drive away ⬩ abigere
Entry preview:
To lead out, drive away; abigere Ðæt ðú ætlǽddest me míne dóhtra ut clam me abigeres filias meas. Gen. 31, 26