þǽr-rihte
Entry preview:
Cf. hér-rihte
cúþ
Entry preview:
Add Nú tólýsde swíðe cúð ( aperta ) gesceádwísnes þone tweón mínes geþóhtes, Gr. D. 228, 2. Add Landes dǽl ðe fram cúðum mannum Hindehlép is geháten, C.D. iii. 5, 7.
bryne-welm
A burning flame, flame of fire, burning heat ⬩ incendii fervor vel æstus
Entry preview:
In helle heó brynewelme bídan sceolden sáran sorge in hell they must endure great sorrow from the burning heat, Cd. 213; Th. 266, 24; Sat. 27
riht-cynecynn
A legitimate royal family
Entry preview:
[Cf Se cyng (Henry) genam Mahalde him tó wífe ... of ðan rihtan Ænglalandes kynekynne, Chr. 1100; Er1. 236, 36-39.]
on-wadan
to make ones way into, to penetrate ⬩ to enter with irresistible force, to make ones self master of, take possession of
Entry preview:
Kmbl. 280; An. 140. to enter with irresistible force, to make ones self master of, take possession of Wífa wlite onwód folcdriht wera the beauty of the women made its way to the hearts of the men, Cd. Th. 76, 20; Gen. 1260.
Linked entry: an-wadan
slípan
To slip, put something on or off. ⬩ to take away the outside covering from anything ⬩ to strip off the skin or bark of anything ⬩ to slip one's self from a bond ⬩ induere
Entry preview:
Cf. slípe to take away the outside covering from anything, Halliwell's Dict. Slype to strip off the skin or bark of anything, Jamieson's Dict. Se hláford hefig gioc slépte on ða swyran sínra þegena Met. 9, 55.
Linked entry: slífan
solian
To make or to become foul ⬩ made filthy
Entry preview:
[Cf. Nis noht so hot þat hit na coleþ, ne noht so hwit þat hit ne soleþ O. and N. 1276. ]
Linked entry: sol
ge-syrwan
armour ⬩ to arm ⬩ wily ⬩ a wile ⬩ having belief ⬩ to plot ⬩ machinate
Entry preview:
[Or gesyrwed wily, searu a wile; cf. gelýfed having belief.] to plot, machinate [searu artifice] Wom-dǽda ðe [MS. ðy] ic gesyrede the ill-deeds that I have devised cunningly, Exon. 72 b; Th. 270, 20; Jul. 468
Linked entry: ge-sirwan
híw-cúþlíce
Familiarly
Entry preview:
Hine God hiewcúþlícor on eallum þingum innan lǽrde ðonne óðre menn mid his gelómlícre tósprǽce quem de cunctis interius per conversationem cum Deo sedulam locutio familiaris instruebat, 41, 5; Swt. 304, 18
tó-torfian
to fling in different directions ⬩ to toss about ⬩ to stone to pieces ⬩ destroy by throwing stones
Entry preview:
Similar entries Cf. tó-weorpan. to stone to pieces, destroy by throwing stones. Me þe sculde al toteon mid horse, oðer þe al totoruion mid stane, O. E. Homl. i. 9, 21. Stones hi doþ in heore slitte and þe totorveþ, O. and N. 1119
bearm
Entry preview:
¶with the idea of possession, cf. hand:-- Hé bróhte him tó bearme stánas, bæd him for hungre hláfas wyrcan, Sat. 672. Him tó bearme cwom máððumfæt mǽre, B. 2404. Hiá sellað on barm iuer, Lk. L. 6, 38. Add
sprǽc
Speech. ⬩ speech, talking ⬩ speech, the faculty of speaking ⬩ skilful speech, speaking with art, eloquence ⬩ what is said, a speech, saying, collection of words ⬩ speech, language, talk, discourse, words ⬩ a speech, language ⬩ speech, e.g. to have speech of or with a person, conversation, consultation, conference, discussion ⬩ a question, case that requires explanation ⬩ a sentence, decision, agreement, terms ⬩ a case, cause, suit, claim ⬩ talk about a person or thing, report, fame ⬩ words denoting places where there is speaking ⬩ lingua, loquela ⬩ colloquium, eloquium, ratio, judicium, consilium, senatus
Entry preview:
, agreement, terms Ðá com Putrael tó Bora and bed his forespéce tó Ælfríce.
stund
Entry preview:
Cf. tíd, <b>I c.</b> ¶ adverbial use of cases or adverbial phrases, cf. hwíl :-- Hé word stunde áhóf he spoke at once (cf. Ger. zur Stunde), Andr. Kmbl. 832; An. 416: 2993; An. 1499: Elen. Kmbl. 1445; El. 724: Ps. Th. 55, 11.
wilisc
foreign, not English ⬩ servile
Entry preview:
foreign, not English Wylisc moru carrot (cf. wealh-moru) . . . Englisc moru parsnip. Lchdm. ii. 312, 16-21. Wælisc opratanum ( = abrotanum cf. súþerne), Wrt. Voc. ii. 65, 46. Se wælisca (heafoc) (cf. wealh-hafoc), Exon. Th. 332, 24; Vy. 90.
Linked entries: Wælisc wealh-more Welisc
ár-leás
void of honour ⬩ honourless ⬩ disgraceful ⬩ infamous ⬩ wicked ⬩ impious ⬩ inhonestus ⬩ impius ⬩ infamis ⬩ pitiless ⬩ merciless ⬩ cruel ⬩ crudelis
Entry preview:
void of honour, honourless, disgraceful, infamous, wicked, impious; inhonestus, impius, infamis Him árleáse cyn andswarode the honourless race answered him, Cd. 114; Th. 149, 15; Gen. 2475 : 91; Th. 116, 10; Gen. 1934.
bútan
Entry preview:
Bútan eude without end, Exon. 11b; Th. 17, 16; Cri. 271: L. E. I. prm ; Th. ii. 400, 28. with the accusative; cum accusativo. out of; extra He lædde hine bútan ða wic eduxit eum extra vicum, Mk.
ræced
Entry preview:
Con hé sídne ræced fæste gefégan, 296, 7; Crä. 47. In ðæt dimme ræced ( a prison ), Andr. Kmbl. 2618; An. 1310. Reced, Beo. Th. 2479; B. 1237. Hwearf geond ðæt síde reced, 3966; B. 1981. Ðæt ( Hrothgar's hall ) wæs foremǽrost receda, 625; B. 310.
Linked entry: reced
ge-hæftan
To take ⬩ take captive ⬩ cast into prison ⬩ detain ⬩ bind ⬩ captare ⬩ captivare ⬩ vincire
Entry preview:
Handa synt gehæfte my hands are manacled, Cd. 19; Th. 24, 19; Gen. 380 : Exon. 16 a; Th. 35, 22; Cri. 562. Híg mycelum ege gehæfte wǽron timore magno tenebantur, Lk. Bos. 8, 37. Drihten híg gehýrde ðæt híg gehæfton wiþ hine, Josh. 11, 20 [?]
Linked entry: be-hæftan
ge-rád
Consideration, account, condition, reason, wisdom, prudence, manner ⬩ ratio, conditio
Entry preview:
Consideration, account, condition, reason, wisdom, prudence, manner; ratio, conditio Ðá he ðæt gerád sette cum coepisset rationem ponere, Mt. Bos. 18, 24. Se hláford dyhte hym gerád dominus posuit rationem cum eis, 25, 19.
scín
Entry preview:
Scinnum scenis (cf. scina gríma, 94, 904), Txts. 97, 1831. Ðam deófle wiðstandan ðonne hé his wód scinn (wóde scín, MS. H.) tóbrædeþ to oppose the devil, when he spreads abroad his mad spirits (?), Wulfst. 80, 4. Cf.