ge-manigfildan
Entry preview:
Hé gemétte fela gemænigfylde (-men-, -fealde, v.ll.) on geleáfan and on Godes gife ðeónde, Hml. S. 15, 41. the object non-material Þú gemænigfyldest þíne mǽrsunge, Ps. L. 70, 21. [For] gemænigfyldre ofermódnesse propter publicatam insolentiam, An.
Linked entries: ge-mænigfildan ge-menigfealdan
ginian
Entry preview:
Ginað barrat (cf. barrit elefans cum uocem emittit, Corp. Gl. H. 23, 34), 10, 69. of material, to gape, yawn, be wide open Beneoðan swíðe deóp niwolnys ginode (geonode, v. l.) profundum subter praecipitium patet, Gr. D. 52, 18.
hóp
Entry preview:
Voc. ii. 51, 57, which may belong to the same lygistra is glossed by hopu; but other glosses give ligustra blóstman, Wrt. Voc. ii. 53, 5: hunisuge, 89, 43: and ligustrura is always glossed by hunisuge.
on-cweðan
of animate beings, to reply, respond ⬩ to echo back, give back a sound, reply
Entry preview:
Kmbl. 648; El. 324. of inanimate things, to echo back, give back a sound, reply Oncwyð remugiet, Hpt. Gl. 513, 12. Scyld scefte oncwyð, Fins. Th. 12; Fin. 7. Ðæt him se weald oncwyð . . . wudu eallum oncwyð, Met. 13, 46-50: Bt. 25; Fox 88, 20.
CLYPPAN
To embrace ⬩ clasp ⬩ CLIP ⬩ cherish ⬩ complecti ⬩ amplexari
Entry preview:
Ongan seó abbudisse clyppan and lufian ða Godes gife abbatissa amplexata gratiam Dei Bd. 4, 24; S. 598, 1. Hine sybbe and lufu swylce clyppeþ justitia et pax complexæ sunt se Ps. Th. 84, 9. Clyppende amplexans Prœm. R. Cone.
Linked entry: be-clyppan
sculan
Entry preview:
Hé tó foo gif hé niéde sciele coactus ad regimen veniat, Past. 9; Swt. 59, 9. to be obliged, must, shall because from the conditions or nature of a case no alternative is admissible, because a conclusion is inevitable Gif ðæt wíf nele hider tó lande
ge-sittan
Entry preview:
Gif se uíc weorðe on mannes setle geseten, iii. 30, 16. with the idea of oppression, to fall upon, come upon Þæt hé mid welerum geworht habbað, him þæt ilce sceal on gesittan labor labiornm ipsorum operiet eos, Ps.
macian
Entry preview:
peace, to bring about a condition of Nis ná tó forgytane ꝥ góde frið þe hé macode on þisan lande, Chr. 1086; P. 220, 13. to make peace between enemies Leófríc eorl cóm wið, and Harold eorl and macedan seht þǽr betweónan, Chr. 1056 ; P. 186, 34. to give
leóht
Entry preview:
Sæge Adame hwilce þú gesihðe hæfst. . . gife ic him þæs leóhtes genóg, þæs ic þé swá gódes gegired hæbbe, Gen. 619. Se blinda leóht onféng, Bl. H. 19, 11.
CLǼNE
CLEAN, pure, clear ⬩ mundus, purus, merus, serenus ⬩ chaste, innocent ⬩ castus, innoxius
Entry preview:
Gif heó clǽne sý if she be innocent, L. Ath. V. § 1, 1; Th. i. 228, 17: L. Eth. iii. 7; Th. i. 296, 9. On háligra clǽnre cyricean in ecclesia sanctorum, Ps. Th. 149, 1.
HRING
A RING ⬩ circle ⬩ circuit ⬩ cycle ⬩ orb ⬩ globe ⬩ festoon
Entry preview:
Gim sceal on hringe standan the gem must stand in the ring, Menol. Fox 594; Gn. C. 22. Syllaþ him hring on his hand date anulum in manum ejus, Lk. Skt. 15, 22. Seðe his geleáfan hring mé lét tó wedde. Homl. Swt. 7, 30.
innan
In ⬩ into ⬩ within ⬩ from within
Entry preview:
Gif hé ǽr on ðæs ofermódan engles wísan innan his geþance of Godes gesiehþe ne áfeólle nisi more superbientis angeli a conspectu conditoris prius intus aversione mentis caderet, Past. 47, 1; Swt. 359, 1.
Linked entries: innan-bordes innane innon on-innan
lá
Lo ⬩ Oh ⬩ Ah
Entry preview:
Bidde ic ðé lá gif ... precorque si ... Bd. 3, 13; S. 538, 40: 4, 3; S. 568, 27: Dóm. L. 6, 65. Nese lá nese, Bt. 27, 2; Fox 96, 27
LEÓGAN
To lie ⬩ deceive ⬩ feign
Entry preview:
Gé tó dæge wǽron Somnitum þeówe gif gé him ne álugen (other MS. lugon) iówra wedd hodie Romani Samnio servirent, si fidem fæderis ipsi Samnitibus servavissent, Ors, 3, 8; Swt. 122, 13. Ne leóh ðú leng noli ultra fallere, Ex. 8, 29.
má
More
Entry preview:
Gif hé má wille, drince hé hát wæter, L. M. 2, 59; Lchdm. ii. 284, 5. Be ðam man mæg gecnáwan and be má þinga, Wulfst. 5, 4. Swá mid læs worda, swá mid má, Bt. 35. 5; Fox 166, 12.
meaht
- Ps, Th. 70, 18
Might ⬩ power ⬩ virtue ⬩ ability ⬩ an exercise of power ⬩ mighty work
Entry preview:
Gif hǽto oððe meht ne wyrne lǽt him blód if heat, or his ability to bear it do not forbid, let him blood, L. M. 2, 42; Lchdm. ii. 254, 4. Miht is Drihtnes potestas Dei est, Ps. Th. 61, 12. Meahte opis, Wrt. Voc. ii. 65, 26: potentatus, 77, 78.
Linked entries: mæht miht un-gemeaht
swǽs
Entry preview:
Gif ðú sunu áge, oððe swǽsne mǽg, oððe freónd ǽnigne, Cd. Th. 150, 28; Gen. 2498 : 203, 11; Exod. 402. Heora swǽs cynn, Ps. Th. 105, 21. Geseh swǽsne geféran he saw his own dear comrade Andr. Kmbl. 2018; An. 1011.
þicce
Entry preview:
Th. ii. 194, 3. where objects are placed close together, thick, dense Gif hǽr tó þicce sié, Lchdm. ii. 156, 8. Of þiccum (thickly planted?) felde de denso campo, Wrt. Voc. ii. 138, 59. Ðú lǽtst mé on þicne wudu, Bt. 35, 5; Fox 164, 13.
færeld
going ⬩ walking ⬩ a going ⬩ course ⬩ journey ⬩ a way ⬩ road ⬩ the run ⬩ carriage ⬩ vehicle ⬩ a train ⬩ retinue ⬩ course ⬩ proceeding
Entry preview:
Gif þet Godes wille seó þæt heó ꝥ færeld áge (that she be able to make the journey), Cht. Th. 481, 13. Se cwyrnstán tyrnð singallíce and nǽnne færeld ne ðurhtíhð the millstone turns continually and never moves a step from its place, Hml.
fæstlíce
fast ⬩ firmly ⬩ constantly ⬩ persistence ⬩ fast ⬩ strictly ⬩ speedily ⬩ at once
Entry preview:
Gif hit on ǽnegum men ǽnige hwíle fæstlíce wunaþ, Bt. 8; F. 26, 4. Hí nǽfre fæstlíce ne þurhwuniaþ swelca swelce hí ǽr tó cóman, 11, 1; F. 30, 28: Bl. H. 171, 27. Hé fæstlíce (pertinaciter) wiðsóc, Gr. D. 190, 15.