Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

dynt

Entry preview:

Mid fýstum ł dyntum geslaa colaphis caedere, Mk. L. 14, 65. Dyntas alapas, Jn. L. 19, 3. Martianus hét his cwelleras þone hálgan beátan mid saglum ... Ðá cwæð Martianus ... 'Ðú þás dyntas náht ne gefrétst,' Hml.

storm

(n.)
Grammar
storm, es ; m.
Entry preview:

Forstond ðú mec and gestýr him ( the devils ), ðonne storm cyme mínum gǽste ongegn, Exon. Th. 455, 32 ; Hy. 4, 58

Linked entry: stearm

scip

(n.)
Grammar
scip, a ship.
Entry preview:

Wé willað mid þám sceattum ús tó scype gangan, By. 40. Ðá ðe mid scipe líðað, Ps. Th. 106, 22. Gyf mon beó at his ǽhtan bereáfod and hé wite of hwilcum scipe, ágyfe steóresman þá ǽhta, Ll. Th. i. 286, 17.

hǽr

(n.)
Grammar
hǽr, hér, es; n.

Hair, a hair

Entry preview:

Mid hérum oððe fæx hire capillis suis, Jn. Skt. Lind. 11, 2. Se eádiga wæs blíðe on andwlitan mid hwítum hǽrum the blessed man was cheerful in aspect, with white hair, Homl. Th. ii. 186, 20.

Linked entry: hér

unc

(pronoun.)
Grammar
unc, dat.: unc, uncet (-it), acc.: uncer; gen.

Us twome and theeme and him

Entry preview:

Ðá sende hé uncerne efenþeówan mid unc, ðæt hé uncet sceolde út álǽdan ... ðá ne mihte hé unc gesión, 43, 1-5. Sege mínum bréðer ðæt hé dǽle uncer ǽhta wið mé, Lk. Skt. 12, 13. Wit be uncer ǽrdǽdum onfóð, 23, 41.

Linked entries: uncet ungc wit

búgan

(v.)
Grammar
búgan, to bow.
Entry preview:

It is míne fulle unna ðat Ælfrich mót búgan tó ðó tuéyen abboten, Cht. Th. 416, 8. Búgende declinantia (a religionis tramite ), An. Ox. 3429

ge-mǽnelíce

(adv.)
Grammar
ge-mǽnelíce, <b>ge-mǽnlíce.</b>
Entry preview:

Hé gemǽnlíce (-mǽne-, v.l.) mid gebróðerum his Drihten ne ðancað non occurrit, ut simul omnes dicant versum, R.

ge-nirwan

Grammar
ge-nirwan, ge-nirwian.
Entry preview:

Ne spræc hé hit nó for ðý ðe his mód áuht genierwed wǽre mid ðǽre uncýððe ðæs síðfætes neque Moysi mentem ignorantia itineris angustabat, 304, 17. Gif hý for þysum gylte genyrwode ( afflicti ) wurðað, Ll. Th. ii. 164, 28. Cf. ge-nearwian

Linked entry: ge-nyrwian

swingel

(n.)
Grammar
swingel, swingell, e; and swingel[l]e, an ; f.
Entry preview:

Hé wénde ðæt hé mid swinglan (verberibus) sceolde ða ánrédnesse his heortan ánescian . . . Hé hine mid tintregum and mid swinglan oferswíþan ne mihte, Bd. 1. 7 ; S. 477, 43-478, 2. Hié hine swingaþ . . . and æfter ðære swinglan hié hine ofsleáþ.

Linked entry: swincgel

warian

(v.)
Grammar
warian, p. ode
Entry preview:

To make ware, to warn Mid ðǽm wordum hé ús warode and lǽrde quibus verbis pastoribus praecavetur, Past. 18; Swt. 137, 21.

Linked entries: werian be-warian

wit

(pronoun.)
Grammar
wit, pers. pron.

We two

Entry preview:

Rincas míne, restaþ incit hér, wit (Isaac and I) eft cumaþ, Cd. Th. 174, 21; Gen. 2882: 152, 31; Gen. 2529: Beo. Th. 1074; B. 535. Grammar wit, with numeral forms Ic wæs gehloten mid ánum wífe in ánes ceorles þeówdóme.

Linked entries: unc witt

wund

(adj.)
Grammar
wund, adj.

Wounded

Entry preview:

Mín heáfod is searopíla wund, 497, 17; Rä. 87, 2. Mécum wunde, Beo. Th. 1135; B. 565: 2154; B. 1075. of disease. Similar entries v. wund, I. 2 Dolhsealf wið lungenádle ... mid ðý sceal mon lácnian ðone man ðe biþ lungenne wund, Lchdm. ii. 92, 21.

ge-licgan

Entry preview:

Gif man mid esnes cwynan geligeð, 24, 9. Gif óðer mon mid hire gelǽge ǽr, 68, 17. of inanimate things. material, to rest in a horizontal position on a surface Þæs hálgan weres líc on þám ceosole gelæg, Hml.

tilþ

(n.)
Grammar
tilþ, e; also tilþe, an; f.

labour which brings gain, by which acquisition is madean employmenttillagecultivation work on landgain from labourproduce of labour,acquisitioncropproducefruit

Entry preview:

Ðæt land mid ðære tilðe ðe ðár ðænne on sý,> Chart. Th. 329, 12. Ic geann ðæs landes mid mete and mid mannum and mid ealre tylðe swá ðǽrtó getilod biþ, 529, 18, and often in the same will. Fela tilða hám gæderian, Anglia ix. 261, 16.

Linked entries: tylþ tilþe

un-geþyldig

(adj.)
Grammar
un-geþyldig, adj.

Impatient

Entry preview:

Ǽghwelc monn bið onfunden swǽ micle læs gelǽred ðonne óðer swǽ hé bið ungeðyldegra tanto quisque minus ostenditur doctus, quanto minus convincitur patiens, Past. 33; Swt. 216, 3

Linked entry: ge-þyldig

ge-coren

Entry preview:

Heó wǽron þá sélestan and þá gecorenestan witan ǽgðer ge Gode ge mannum, 214, 4. beloved; dilectus Eálá ðú mín gecorena dilecte mi, Kent. Gl. 1125. honourable; probus Gecorenum probo (proco ), Wrt. Voc. ii. 95, 20.

ge-dréfan

Entry preview:

Ic wæs mid sorgum gedréfed, Kr. 20: Jud. 88: Bt. l ; F. 4, l. Mið unsibsumnise gedroefedo uoeron ancxietate turbatis, Jn. p. 6, Gedréfde, Ps. Th. 67, 5. Gedréfede, 63, 8 : 106, 26. (Ne beoð heo neuer idreaued mid winde ne mid reine, O. E.

GEALLA

(n.)
Grammar
GEALLA, ealla, an; m.

GALLbilefelbīlisa gallfretted place on the skinintertrīgo

Entry preview:

Lácna ðone geallan mid cure the gall therewith, 1, 88; Lchdm. ii. 156, 21

Linked entry: ealla

ge-ceápian

(v.)
Grammar
ge-ceápian, p. ode; pp. od [ceápian to bargain]

To buypurchasetradeĕmĕrenegotiari

Entry preview:

To buy, purchase, trade; ĕmĕre, negotiari He sǽde, ðæt man náne burh ne mihte ýþ mid feó geceápian he said that no city could be more easily bought with money, Ors. 5, 7; Bos. 106, 16.

Swǽfas

(n.)
Grammar
Swǽfas, Swǽfe; pl.
Entry preview:

Mid Englum ic wæs and mid Swǽfum. 322, 10; Wíd. 61. Witta weóld Swǽfum, 319, 34; Wíd. 22