ge-tawian
Entry preview:
Ðá þæt land ðá getawod wæs dum praeparata terra, Bd. 4, 28; Sch. 521, 3. to treat a person (ill), bring or put to shame, of personal action Sume wurdon getawod tó scande some were shamefully entreated, Chr. 1076; P. 212, 28. of the operation of disease
ge-wand
Entry preview:
Hí búton gewande sóna in tó þám ciningce eódon, 142.
of-lǽte
Entry preview:
Add Hé sóna sealde mid his ágenre handa oflétan (ofenlǽtan, v. l. oblationem ), and bebeád: 'Gáð nú and dóð ꝥ þis lác sý Drihtne geoffrod for þám nunnum.' Gr. D. 153, 7.
on-girwan
Entry preview:
Solil. H. 59, 20. Hé hine þám scyccelse ongyrede, Hml. S. 23 b, 217. Ongeredon (exuerunt) hine dý ryfte and gegeredon hine mið his gewédum, Mt. L. 27, 31. Ꝥ þú ongere mé ealra mínra synna, Angl. xii. 505, 20. Wæs hé hine sylfne ongyrwendne, Gr.
CLǼNE
CLEAN, pure, clear ⬩ mundus, purus, merus, serenus ⬩ chaste, innocent ⬩ castus, innoxius
Entry preview:
Gl. 90; Som. 74, 121; Wrt. Voc. 51, 34. Clǽne [MS. cleane] oððe heofonlíc [MS. -lice] Cælebs, Ælfc. Gr. 9, 49; Som. 13, 13. Ðú byst clǽne absjue peccato eris, Deut. 23, 22: Chr. 1066; Erl. 198, 4; Edw. 23. Gif heó clǽne sý if she be innocent, L.
mótan
to be allowed ⬩ may ⬩ mote ⬩ to be inferred otherwise ⬩ to be obliged ⬩ must
Entry preview:
Gr. 33; Som. 37, 15. Wé móton nobis licet, ðú móstest tibi licuit, 44; Som. 46, 29. Ðú móst heonon húðe lǽdan, Cd. 98; Th. 129, 25; Gen. 2148: Beo. Th. 3347; B. 1671. Monna gehwylc geceósan mót swá helle hiénþu swá heofones mǽrþu.
aldor
life ⬩ the vital parts of the body ⬩ vita ⬩ age
Entry preview:
Ðæt him on aldre stód here-strǽl hearda so that the hard war-shaft stood in his vital parts, Beo. Th. 2873; B. 1434. age, in the expressions — On aldre ever, to aldre always. On aldre, Elen. Grm. 570: Beo.
heorþ-pening
A tax of a penny to be paid by every house [e.g. Peter's pence]
Entry preview:
Peter's mass day: and he who shall not have paid by that time, let him be led to Rome, and in addition thereto pay xxx pence, and then bring a certificate that he has there paid so much.
recen
Entry preview:
Th. 51, 2; Cri. 810. v. full-recen. coming swiftly and so causing terror. (? cf. fǽr and its compounds) God ðe on Ægyptum æðele wundur worhte and recene wundar on ðam Reádan Sǽ Deus qui fecit magnalia in Ægypto, terribilia in Mari Rubro, Ps.
un-tweógendlíce
without feeling doubt ⬩ certainly ⬩ unhesitatingly ⬩ so as not to cause doubt ⬩ unequivocally ⬩ indubitably
Entry preview:
.), ðonne ða heora segene eft gelýfdon, ðe æfter heom ácende wǽron, Wulfst. 2, 12. so as not to cause doubt, unequivocally, indubitably Hé his ǽrendracan ásende tó ðære ðeóde, and him untweógendlíce secgan (say in a way that should leave no room for
Linked entries: tweógendlíce un-átweógendlíce
ge-férness
Entry preview:
The original is so imperfectly reproduced by the translation, that it is difficult to connect the several corresponding parts, and to understand what the translation means.
horsc
Quick, ready, active, valiant, ⬩ wise, sagacious, sharp, quick-witted ⬩ wise ⬩ alacer, celer, præproperus, volucer, promtus, sagax,
Entry preview:
Hwylc is hæleþa ðæs horsc and ðæs hygecræftig ðæt ðæt mǽge ásecgan who amongst men is so quick and cunning of mind as to be able to declare that, Exon. l01 a; Th. 380, 36; Rä. 2, 1.
Linked entry: horsc-lic
ge-þrowian
To suffer
Entry preview:
He swá mycel for úre lufan geþrowode he has suffered so much for love of us, Blickl. Homl. 25, 3: 91, 12. Geþrowade, Elen. Kmbl. 1035; El. 519. Deáþ he geþrowode for us he suffered death for us, Blickl. Homl. 85, 2: Cd. 228; Th. 306, 18; Sat. 666.
tó-sendan
to send in different directions ⬩ send away, ⬩ disperse, ⬩ scatter ⬩ to destroy
Entry preview:
manncyn ofslóh and ða burh tósende and ðæt tempel tówearp destroyed (the narrative in 2 Kings 25 or 2 Chron. 36 does not speak of the dispersion of the inhabitants of Jerusalem, but of the destruction of the city and the captivity of the inhabitants, so
tótian
To peep out ⬩ look
Entry preview:
Is hit so ouer vuel nor te toten (lokin, MS. T. ) utward ? . . . Toten vt wiðuten vuel ne mei nouðer of ou, & nim ȝeme hwat vuel beo icumen of totinge, A. R. 52, 2-11. Euer se recluses toteó more utwardes, 92, 7.
HWÍL
A WHILE
Entry preview:
Sume hwíle some time, 1055; Erl. 190, 12. Góde hwíle ðone here gefliémde put the Danes to flight for a good while, 837; Erl. 66, 8. Nú is ðínes mægnes blǽd áne hwíle for a while, Beo. Th. 3528; B. 1762. Ǽnige hwíle, 5090; B. 2548.
án-lípig
Entry preview:
Mín swustur lét mé ǽnlípie (solam) þénian, Lk. 10, 40. Ne sculon mæssepreóstas ǽnlípie bútan óðrum mannum mæssan syngan, Ll. Th. ii. 406, 21. Ðá wuniað twám and þrím ætgædere and hwílon ǽnlípige, R. Ben. 9, 15.
Ælfréd
Alfred ⬩ Alfrédus ⬩ Alfred the Great
Entry preview:
Alfred the Great, born A.D. 849, grandson of Egbert, and fourth son of king Ethelwulf, reigned thirty years, A.D. 871-901 Ða, A.D. 871, féng Ælfréd, Æðelwulfing, to West Seaxna ríce ...
þan
Entry preview:
Ger. þan.] so, as Wiþ ðæs ic wát ðú wilt higian þon ǽr þe ðú hine ongitest towards it I know thou wilt hasten as soon as thou perceivest it, Bt. 11, 2; Fox 34, 8. [Cf. O.
DRÓF
Draffy; dreggy, dirty, troubled ⬩ sordĭdus, turbŭlentus, turbĭdus
Entry preview:
Flód dróf a turbid flood, Somn. 102; Lchdm. iii. 204, 11. [Laym. drof disturbed, grieved: O. Sax. dró8b-line]i, druoƀi turbĭdus, nubĭlus: Kil. droef turbĭdus, turbŭlentus, fecŭlentus: Ger. trübe troubled, obscure, dark, dull, sad: M. H.