irfe-weard
Entry preview:
Monega land wǽron bútan ǽlcum ierfwearde largissimae hereditates et nulli penitus heredes, Ors. 5, 2 ; S. 218, 2. Míne ǽrfeweardas, C. D. i. 316, 24. Gestrýnendlicra yrfwearda (erf[w]erda, Hpt. Gl. 439, 30) liberorum procreandorum, An. Ox. 1402.
weallian
to wander ⬩ roam ⬩ to go as a pilgrim
Entry preview:
to wander, roam Weallaþ swá niéten feldgangende, feoh bútan gewitte, se þurh ðone cantic ne can Crist geherian, Salm.
ǽfen-sang
Entry preview:
Ne sý ǽfensang geendod bútan ðám drihtlican gebede. R. Ben. 38, 15. Se ǽfensancg mid antefene sý gecweden, 39, 20. Se ǽfensang sý geendod mid feówer sealma dreáme, 43, 7.
eald-fæder
A grandfather, ancestor ⬩ ăvus, antecessor
Entry preview:
A grandfather, ancestor; ăvus, antecessor Ealdefæder ăvus, Ælfc. Gl. 91; Som. 75, 6; Wrt. Voc. 51, 51. Ðú forþfærst to ðínum ealdfæderum tu ībis ad patres tuos, Gen. 15, 15 : Beo. Th. 751; B. 373
or
without ⬩ original, early
Entry preview:
It has the meaning without, e. g. or-mód ; also that of original, early, e. g. or-eald
þrí
Three
Entry preview:
Three Tres þrý gebyriaþ tó masculinum and femininum, tria þreó tó neutrum, Ælfc. Gr. 49; Zup. 281, 3, Grammar þrí, used adjectivally Þrié Scottas cuómon, Chr. 891; Erl. 88, 5. Ða þreó clystru ðæt sind þrí dagas, Gen. 40, 12. Ða þrí windlas ðæt sind
Lid-wiccas
Entry preview:
The people of Brittany [or using the name of the people for the country] Brittany Carl féng tó eallum ðam westríce ... bútan Lidwiccium Charles took all the western kingdom ... except Brittany, Chr. 885; Erl. 84, 13.
ge-réþru
Rudder, helm
Entry preview:
On ánum báte bútan ǽlcum geréþrum in a boat without any means of steering, Chr. 891; Erl. 88, 6, see note on this passage.
un-gewítnod
Unpunished
Entry preview:
Wé beóð mid Gode suá micle suíðor gebundne suá wé for monnum orsorglícor ungewítnode syngiaþ bútan ǽlcre wrace ( quanto spud homines inulte peccamus ), Past. 17; Swt. 117, 23. of the fault for which punishment might be given Ðæt him biþ ungewítnode hiora
Linked entry: un-wítnod
wiþ-scúfan
To push back ⬩ away ⬩ repel ⬩ drive away ⬩ refute ⬩ repellere ⬩ expellere ⬩ praecipitare
Entry preview:
Wiþscúfan (refutare ) ða ðe gedyrstigedon, ðæt hí Eástran heóldan bútan heora rihtre tíde, 5, 21; S. 642, 39. Fultum tó wiþscúfanne hergunge (ad repellendas inruptiones), 1, 14; S. 482, 37
eargian
Entry preview:
His geféran eargodon bútan eahta hund mannum þe him mid fuhton, 25, 654. Ne déð hé náht, eargie hé oðþon hine forsceamige riht tó sprecanne, Ll. Th. ii. 326, 21. Eargian for woruldege, 310, 20.
freót
the condition of being free ⬩ a grant of freedom ⬩ manumission
Entry preview:
Gif þeów mon wyrce on Sunnandæg bútan his hláfordes hǽse, þolie his freótes, Ll. Th. i. 104, 6.
clúse
Entry preview:
Ox. 3110. a narrow passage, pass, defile Hé búta þá clúsan on his gewealde hæfde angustias Thermopylarum ingreditur, easque occupatas emuniit, Ors. 3, 7; S. 114, 28, 23
ilf
Entry preview:
Sý ꝥ ylfa þe him sié, þis him mæg tó bóte, Lch. ii. 290, 29. Add
folc-riht
Entry preview:
Ðǽr ne gebyreð an ðám landæ an folcæs folcryht tó léfænnæ rumæs bútan twígen fýt tó yfæsdrypæ, C. D. ii. 89, 7.
gebed-hús
Entry preview:
Gebedhús sý tó þan ánum þe hit gecweden is, þæt is þæt þǽr nán þincg elles geworht ne sý bútan þám ánum weorce . . . þæt is gebedrǽden, R. Ben. 81, 2-5. Æghwǽr, ge on weorce, ge on gebedhúse ( oratorio ), ge innan mynstre, ge on wyrtgearde, 31, 5.
sangere
a singer ⬩ a poet
Entry preview:
Bútan Jacobe ðam sangere, Bd. 4, 2; S. 565, 37. Se bisceop ðǽr gesette góde sangeras and mæssepreóstas and manigfealdlíce circicean þegnas, Blickl.
Linked entry: býme-sangere
ofer-sprǽc
Excessive speaking, loquacity
Entry preview:
Excessive speaking, loquacity Ne biþ nǽfre sió ofersprǽc bútan synne in multiloquio non deerit peccatum, Past. 38, 8; Swt. 279, 23. Áídlode on ofersprǽce multiloquio vacantes, 38, I; Swt. 271, 10.
ge-þweran
To stir ⬩ beat or mix together ⬩ to churn ⬩ make thick [as butter from cream] ⬩ poetically ⬩ to forge ⬩ cudere
Entry preview:
To stir, beat or mix together, to churn, make thick [as butter from cream], poetically, to forge; cudere Genim cú meoluc bútan wætere lǽt weorþan to flétum geþwer to buteran take cow's milk, without water, let it become cream, churn it to butter, L.
Linked entries: ge-þrofen ge-þuren samod-þyrlíc ge-þruen
bysmrung
infamy, blasphemy ⬩ Deceit, infamy, blasphemy ⬩ illusio, infamia, blasphemia
Entry preview:
Hió hyre firenluste fulgán ne móste bútan manna bysmrunge she could not fulfil her wicked desire without the infamy of mankind, Ors. 1, 2; Bos. 27, 14.