ofer-stígan
to mount, scale, surmount, rise above ⬩ to transcend, surpass, excel, overcome, exceed ⬩ transcendere, transire, exsuperare ⬩ overcome
Entry preview:
Ǽr ðan ðe ðæs dæges lenge oferstíge ða niht, Lchdm. iii. 256, 13. Oferstigan percellerent, supereminerent, Hpt. Gl. 489, 27. Ða yldo mid þeáwum oferstígende aetatem moribus transiens. Bd. 5, 19; S. 637, 4.
cwic-beám
The QUICKBEAM, a sort of poplar? forte ⬩ populus tremula? cariscus, juniperus
Entry preview:
Cwicbeám cariscus, Ælfc. Gl. 46 ; Som. 64, 119; Wrt. Voc. 32, 53
Linked entries: cuic-beám cwic-treów
ed-lesende
Reciprocal, relative ⬩ relātīvus
Entry preview:
Reciprocal, relative; relātīvus Gif ic cweðe, ðú wást hwá ðys dyde tu scis quis hoc fēcit, ðon biþ se [hwá]ðæt is edlesendlíc quis rĕlātīvum, Ælfc. Gr. 18; Som. 21, 30: 38; Som. 40, 62
freó-lǽta
One made free ⬩ a freedman ⬩ libertus
Entry preview:
One made free, a freedman; libertus Freólǽta libertus, Ǽlfc. Gl. 8; Som. 56, 106; Wrt. Voc. 18, 55. Freó-lǽtan sunu the son of a freedman; libertīnus, 8; Som. 56, 107; Wrt. Voc. 18, 56
geare
Furniture ⬩ GEAR for horses ⬩ appărātus
Entry preview:
Furniture, GEAR for horses; appărātus Geara feng the grasp of the gear, the bit; harpax vel lŭpus, Ælfc. Gl. 3; Som. 55, 69; Wrt. Voc. 16, 42 : 105; Som. 78, 32; Wrt. Voc. 57, 14
hring-fáh
Entry preview:
Hringfégh oculata, vel polimita Ælfc. Gl. 29; Som. 61, 29; Wrt. Voc. 26, 28. Hét wircean him hringfáge tunecan fecit ei tunicam polymitam, Gen. 37, 3
Linked entry: hring-wíse
ge-hyrned
Horned ⬩ cornūtus
Entry preview:
Horned; cornūtus Gehyrned cornūtus, Ælfc. Gr. 43; Som. 45, 17 : Ex. 34, 29, 30. Byþ he ymlíce gehyrned he is equally horned, Bd. de nat. rerum; Wrt. popl. science 15, 2; Lchdm. iii. 266, 22
sunna
Entry preview:
.), Ælfc. Gl. Zup. 297, 7. Sunna and móne, Nar. 28, 20. Ðæs sunnan ásprungnis oðþe ðære mónan, 28, 10
Linked entry: sunne
ylpen-bán
Entry preview:
Ivory Ðis ylpenbán hoc ebur, Ælfc. Gr. 9, 22; Zup. 49, 9. Mid ylpenbáne and mid báres tuxe, Lchdm. i. 244, 8. Genim ylpenbán, 368, 19. v. elpend-bán (where these passages should be put)
Linked entries: elpen-bán elpend-bán
hárian
To grow grey
Entry preview:
To grow grey Ic hárige caneo, Ælfc. Gr. 26; Som. 28, 43. Ic sceolde wesan ceorl on háriendum heáfde I should have to be a husband when my head was growing grey, Shrn. 39, 27
hlúd-swége
With a loud voice
Entry preview:
Marcus swá swá leó hlúdswége clipode, Ælfc. T. p. 25; Grn. 13, 8
hé
Entry preview:
Sende Galerius him ongeán Severus þe him se onweald ǽr geseald wæs, Ors. 6, 30; S. 282, 5.
þǽr
Entry preview:
In ðam éðle ðǽr hé ǽr ne cwom, Exon. Th. 27, 26; Cri. 436. Tó ðam lande þǽr ðé lust myneþ tó gesécanne, Andr.
Linked entry: þár
trúwian
Entry preview:
Ælfc. P. 3; Th. ii. 364, 17
Linked entry: trúgian
hǽlan
Entry preview:
Ꝥ hig hǽldun (curarent) ádle and ǽlce untrumnysse, Mt. 10, l. Mihtig ǽlce untrumnesse tó hǽleime, Bl. H. 223, 22. to save from physical harm or destruction Dryhten, hǽl ( salva ) úsic, wé forweorðað. Mt. R. L. 8, 25.
módor
Entry preview:
Fugelas ne týmað swá swá óðre nýtenu, ac ǽrest hit bið ǽig, and seó módor brét þæt ǽig tó bridde. Hml. Th. i. 250, 23. in extended sense, an ancestress Heó ( Eve ) is ealra libbendra módor, Gen. 3, 20. <b>I a.
ge-féran
Entry preview:
Ealde staðolas ( the bottom of the Red Sea) ic ǽr ne gefrægn men geféran, Exod. 286. to traverse a (great or small) distance Sume lǽsse gelíðað, oððe micle máre geférað, Met. 28, 23. Þ nǽre mára weg þonne meahte on týn dagum geféran, Nar. 25, 3.
ge-wrecan
Entry preview:
Þá hié besǽtan þá burg Mæsiane, and áðas geswóran ꝥ hié nǽfre noldon æt hám cuman ǽr hié þæt gewrecen hæfden cum se sacramentis obstrinxissent, domum, nisi Messena expugnata, nunquam esse redituros, Ors. 1, 14; S. 56, 20. to wreak, give effect to anger
hopian
Entry preview:
</b> with clause, to hope that :-- Ic hopige ꝥ cherubin se mǽra æt wesan wylle, Angl. viii. 325, 30. <b>IV b.