ge-séman
To compose, settle, make peace with, reconcile, satisfy ⬩ compōnĕre, concĭliāre, reconcĭliāre, satisfăcĕre
Entry preview:
Siððan sió sace gesémed sió after the suit is settled, L. H. E. 10; Th. i. 30, 19: Ors. 1, 12; Bos. 35, 39. Hí gesémede beón ne mihtan they could not be reconciled, Chr. 1094; Erl. 230, 1: Homl. Th. ii. 338, 1
Linked entry: séman
swǽfan
Entry preview:
All these verbs denote movement, a meaning which does not seem to suit swǽfan in the passage where it occurs. (?)
þeótan
Entry preview:
Sume hí tó wulfum wurdon ... hió þióton ongunnon, Met. 26, 80. Ðeótende swá swá wolf, Homl. Th. i. 374, 9. Hwílum swá swá þeótende wulf, hwílum swá beorcende fox, Shrn. 141, 12. of other sounds Þeótende murmurans, Germ. 399. 417.
wánian
Entry preview:
Hé him wæs wániende ǽgðer ge his ágene heardsǽlþa ge ealles ðæs folces ipse nunc suam, nune publicam infelicitatem deflet, Ors. 4, 5 ; Swt. 166, 20. a clause Hé him wæs swíþe wániende ðæt hé to him cucan ne com, Ors. 5, 12; Swt. 244, 4
weorold-wela
Entry preview:
Sume mægon habban ælles woruldwelan genóg huic census exuberat, Bt. 11, 1; Fox 30, 30. Hé wilnaþ hwæthweg ðises woruldwelan, 26, 2 ; Fox 94, 3. Hí geleáfan ceósaþ ofer woruldwelan, Exon. Th. 230, 30 ; Ph. 480.
bisceop-hád
Entry preview:
His sunu on biscepháde (sacerdotem), Ors. 4, 4; S. 164, 31. Tó bisscepháde teón, Past. 61, 6. Hé féng tó his sweorde æfter his biscupháde, Chr. 1056; P. 186, 28. Hé þon bisceopháde onféng in Turnan, ... and hé his bisceophád gedéfelíce geheóld, Bl.
earg
Entry preview:
Þonan ðe hí teohhiaþ ꝥ hí scylan eádigran weorþan, ꝥ hí weorþan ðonan earmran and eargran, Bt. 26, 2; F. 92, 27. vicious, profligate, prodigal. v. earg-ness, -scipe Geddung from ðǽm argæ sune parabola de luxurioso filio, Lk. p. 8, 18
fore
in front ⬩ at the head ⬩ before
Entry preview:
Such forms for the most part are not cited. The Latin ob is also rendered by fore e.g. foregeðístrat obcecatum, Mk. L. 6, 5 2: foragémnis observatio, Lk. L. 17, 20: foresuíge obmutesce, 4, 35
ge-bisnung
Entry preview:
Ic sylf beó andsǽte þurh swylce gebysnunge (by setting such an example), Hml. S. 25, 98. Hé sceal Críste folgian be Crístes gebysnungum. Hml. A. 18, 109.
georn-ness
Entry preview:
. ¶ of geornnesse on purpose :-- Gif hwá of geornnesse and gewealdes ofsleá his þone néhstan si quis per industriam occiderit proximum suum, Ll.
ge-risenlíce
Entry preview:
þone anweald þe mé befæst wæs, Bt. 17; F. 58, 27. in a way that shews honour or respect pxs bisceopes ban . . . swá swá hit wel swá árwyrðum bisceope gerás, gerisenlice gehealdene wǽron ossn eius . iuxta uenerationem tanto pontifice dignam condita sunt
ge-þæf
Entry preview:
the Latin is : Infirmitatem suam quotidie quanta consideratione cognoscat), Past. 23, 22. construction uncertain And geþæf and hé bið on gewunan . . . geþeef is ꝥ ꝥ ꝥ hé gemét et contentus fuerit consuetudine loci quam invenerit. . . contentus est quod
rówan
Entry preview:
Sume scypmen reówan on þǽre tyreniscan sǽ, Hml. S. 31, 1135. Hí hreówan (reówon, v. l. ) tó Grantanceastre, 20, 78. ' Swá se hrefen þurh þá fennas upp áflígeð, swá þú him æfter rów'. . . Hé tó scipe eóde . . . Mid þý hé þurh þá fenland reów, Guth.
wæterian
To water, supply with water, ⬩ give drink to living creatures ⬩ to water plants ⬩ to irrigate
Entry preview:
Sumu treówu hé watrode, Past. 40;Swt. 293, 4. to water land, to irrigate Hé land wæteraþ arua rigat, Scint. 118, 14. Ða feówer eán ealne ðisne embhwyrft wæteriaþ, Homl. Skt. i. 15, 177.
Linked entry: wætrian
brégan
fear, terror ⬩ To give fear, frighten, make afraid, terrify, astonish ⬩ terrere, pavefacere, stupefacere
Entry preview:
Sume wíf us brégdon some women astonished us, Lk. Bos. 24, 22
hátheort-nes
Wrath, anger, fury, rage, fervour, zeal
Entry preview:
Ðis synt ða ídelnyssa ðisse worlde ... hátheortnys ... hæ sunt vanitates hujus mundi ... furor ..., L. Ecg. P. i. 8; Th. ii. 174, 33.
hea-líce
Highly, on high, excellently
Entry preview:
Ðus heálíce in such a high degree, 123, 2. Ðonne fremaþ hit heálíce it will do very great good, Herb. 4, 2; Lchdm. i. 90, 7. Hé wolde ðæt his lof ðé heálícor weóxe he desired that his praise should grow the greater, Blickl. Homl. 33, 30.
ofer-reccan
to convince, confute, convict
Entry preview:
Ðonne is betere ðæt hié mid ryhtre race weorðen oferreahte and mid ðære race gebundene and ofersuíðde prodest, ut in suis allegationibus victi jaceant, Past. 30; Swt. 205, 3.
ge-styrian
To move ⬩ remove ⬩ excite ⬩ agitate ⬩ amovere ⬩ agitare
Entry preview:
Mægna ða ðe sint in heofnum gestyred bíþon virtutes quæ sunt in cælis movebuntur, Mk. Skt. Lind. 13, 25. Forhuon arogie gestyred quid turbamini, 5, 39: Mt. Kmbl. Lind. 24, 6: Jn. Skt. Lind. 12, 27.
tínan
To vex, ⬩ annoy, ⬩ irritate, ⬩ provoke
Entry preview:
Ðá ðá se án (sunu) ðé týnde (cf. tirigde, l. 9), Homl. Th. ii. 30, 12. Hí yrsodon ł týndon Moyses irritaverunt Moysen, Ps. Spl. 105, 16, 8: Blickl. Gl.: Cd. Th. 153, 24; Gen. 2543.