hyhtan
To hope ⬩ trust ⬩ rejoice
Entry preview:
Heorte mín and flǽsc hyhtaþ georne on ðone lifgendan Drihten cor meum et caro mea exultaverunt in Dominum vivum, 83, 2. Hé hyhte tó mé in me speravit, 91, 14.
Linked entry: hihtan
ísern
Iron
Entry preview:
Se lǽce hýd his ísern wið ðone moon ðe hé sníðan wile the surgeon hides his knife from the man he wants to cut, 26, 3 ; Swt. 185. 25
mǽg-burh
Kindred ⬩ family ⬩ relatives ⬩ tribe
Entry preview:
Gielden siððan his mǽgas ðone wer gif hé mǽgburg (-borh, MS. B.: -burh, MS. H.) hæbbe freó let his kinsmen afterwards pay the wergild, if he have free kindred, L. In. 74; Th. i. 148, 19.
mǽne
mean ⬩ wicked ⬩ false ⬩ evil
Entry preview:
Gebéte ðone mǽnan áþ, L. In 35; Th. i. 124, 13. Swerian mǽnne áþ þurh swá miclan mægenþrymme. Wulfst. 214, 15. Eall yfel forlǽtan ge on manslihte ge on mǽnum áþum, 228, 21
Linked entry: mán
for-cuman
to seize ⬩ get hold of ⬩ to overcome ⬩ conquer ⬩ to consume ⬩ destroy ⬩ to reject
Entry preview:
Ic forcuóm ðone middangeard ego uici mundum, Jn. L. 16, 33: p. 7, 17. Forcuóm conuincit, Lk. p. 5, 4: p. 10, 8: devicit, Rtl. 64, 16. Gif strongra forcyme hine si fortior uicerit eum, Lk. R. 11. 22. Ꝥte forcuóme ut vinceret, Rtl. 81, 8.
úte-weard
Outward ⬩ extreme ⬩ on the outside of ⬩ at the extremity of ⬩ the outward part ⬩ extremity
Entry preview:
Heó hafaþ langne wyrtruman and ðone úteweardne sweartne it has a long root, and that black on the outside, Lchdm. i. 304, 2. Ðú smítst his blód ofer útewerd Aarones swýðre eáre sanguinem ejus pones super extremum auriculae dextrae Aaron, Ex. 29, 20.
Linked entry: útan-weard
GYRD
A staff ⬩ rod ⬩ twig ⬩ a yard ⬩ the fourth part of a hide ⬩ virga ⬩ virgata
Entry preview:
Swá swýðe nearwelíce he hit létt út aspyrian ðæt næs án ǽlpig híde ne án gyrde landes ðæt næs gesæt on his gewrite so very narrowly did he have things searched out that there was not a single hide nor a rood of land that was not put down in his book,
scrýdan
to put clothes on a person ⬩ to clothe a person with (mid) a garment ⬩ to dress ⬩ to clothe ⬩ to furnish with clothes ⬩ provide with clothes ⬩ to put on a garment ⬩ to rig a ship
Entry preview:
Hé scrídde (vestivit) ðone bisceop mid línenum reáfe, Lev. 8, 7. Ic wæs nacud and gé mé scrýddon (operuistis). Mt. Kmbl. 25, 36, 38. Módor, scrýd (vesti) ðínne sunu, Æltc. Gr. 18; Zup. 111, 3.
ge-weorc
work ⬩ ŏpus ⬩ ŏpuscŭlus ⬩ a fort ⬩ fortress ⬩ arx
Entry preview:
Of geweorcum árwurþra fædera ex ŏpuscŭlis venerābĭlium patrum, Bd. 5, 24; S. 647, 33. a fort, fortress; arx He of ðam geweorce wæs winnende wið ðone here he warred on the army from the fortress, Chr. 878; Erl. 80, 5: 896; Erl. 94, 3, 21.
Linked entries: geweorc-lic ge-werc ge-worc
á-blinnan
to cease, leave off, stop ⬩ to cease, stop, fail, come to an end
Entry preview:
Hé beheóld ðone heorot, and áblan his ǽhtan, Hml. S. 30, 39. with a clause Ne áblinnan wé ðæt wé Gode cwémon, Bl. H. 47, 10. with a prep. On ðám seofoðan dæge áblan Drihten fram ǽlcum weorce, Wlfst. 210, 25.
Linked entry: on-blinnan
bán
bone ⬩ a bone ⬩ the bone of a limb ⬩ a leg ⬩ or arm
Entry preview:
Ne bán ne blód, Dóm. 40. Þæt gafol bið on hwales báne, Ors. 1, 1;S. 18, 17. Hié habbað swíþe æþele bán on hiora tóþum, 17, 36. Hrepa his bán and his flǽsc tange os ejus et carnem, Hml.
hearpe
A harp ⬩ plectrum, chelys, psalterium, cythara
Entry preview:
Ðonne ðǽr wæs blisse intingan gedémed ðæt hí ealle sceoldan þurh endebyrdnesse be hearpan singan ðonne he geseah ða hearpan him neálǽcean ðonne árás hé cum esset lætitiæ causa ut omnes per,ordinem cantare deberent ille ubi adpropinquare sibi citharam
ESNE
A man of the servile class, a servant, retainer, man, youth ⬩ mercēnārius, servus, vir, jŭvĕnis
Entry preview:
Án esne of Leuies híwrǽdene vir de dŏmo ievi, Ex. 2, 1: 11, 2. Se hwata esne the brave man, Bt. 40, 3; Fox 238, 10. Penda, se fromesta esne Penda, vir strēnuissĭmus, Bd. 2, 20; S. 521, 8.
nama
Entry preview:
</b> a title of rank or dignity :-- Ðá ðe ðone noman underfóð and ðá endebyrdnesse ðæs hálgan hádes, Past. 31, 11.
ele-beám
An olive-tree ⬩ ŏlea, ŏlīva
Entry preview:
Dó swá on ðínum wínearde and on ðínum elebeámon ĭta făcies in vīnea et in ŏlī;vēto tuo, Ex. 23, 11. He eów sylþ elebeámas ðe gé ne plantudon dĕdĕrit tibi ŏlīvēta quæ non plantasti, Deut. 6, 11.
feld-more
A parsnip ⬩ carrot ⬩ pastĭnāca
Entry preview:
Dó on eala feldmoran put parsnip in ale, 1, 66; Lchdm. ii. 142, 5: 3, 32; Lchdm. ii. 326, 17: iii. 22, 18. Herba pastĭnāca silvātĭca, ðæt is feldmoru the herb pastĭnāca silvātĭca, that is parsnip, Herb. cont. 82, 1; Lchdm, i. 32, 25.
fæsten
Entry preview:
Fæsten dreógan to do penance (?), suffer scarcity (?): Þæs fæsten dreáh fela missera Egypta folc, þæs þe hié wyrnan þóhton Móyses mágum síðes for many a year the Egyptians did penance (?), suffered scarcity (?)
ge-scrífan
Entry preview:
Th. i. 30, 14. to order, bind a person to do or suffer something, compel, subject Ne þearf man ná fæsten fram Eástran oð Pentecosten, búton hwá gescrifen sig, oþþe hé elles fæsten wylie, Ll. Th. i. 368, 28.
ge-wenian
Entry preview:
</b> to tram to do something :-- Martinus wæs gewenod tó wǽpnum fram cildháde, Hml. S. 31, 16. Ylpas getemode and tó wíge gewenode mid wundorlicum cræfte, 25, 559. <b>I b.
hen
Entry preview:
Dó henne ǽges ꝥ hwíte tó, Lch. ii. 110, 2. Hænne flǽsc næs swíþe gesoden, 194, 7. Oþ hénne stigele Cht. Crw. 7, 53. Hú Bonefatius ádýdde þone fox þe bát his módor henna.