Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

grim

Entry preview:

Babilone weard grim and gealhmód, Dan. 230. Of þæs grimman deófles gewealdum álésan, Bl. H. 63, 3. Cyrichatan hetole and leódhatan grimme, Wlfst. 164, 11.

ceaster

Entry preview:

Hé ceastre weall, Babilone burh, geseah, Dan. 600. Cempan in ceastre ( Jerusalem ), 707. Hwǽr cýpst þú fixas þíne? On ceastre ( civilate ), Coll. M. 23, 23. In Antiochia þǽre ceastre (Antiochia ceastre, v. l. ), Chr. 35; P. 6, 16.

hátan

Grammar
hátan, Add: <b>I a.</b> with acc. and infin.
Entry preview:

Éce héht aeterna promittit, Lk. p. 9, 17. to call so and so. where the complement is the proper name used in speaking of a person, people, or place Neáh þǽre byrig ðe mon nú hǽt Babilonia, Bt. 35, 4; F. 162, 20.

burg

(n.)
Grammar
burg, burh, burhg, buruh (-ug, -ig), byrg, byrig; gen. byrig, burge, burhge, burcge; dat. byrg, byrig, byrh, burh; n. acc. pl. byrg, byrig, burh, burga, burha; gen. pl. burga, burha; dat. pl. burgum, burhum, byrgum.
Entry preview:

On þyssere byrig Babilonia, þe hwílon wæs æþelost burh ealra burha ... on ðárn twám burhum Bethsaida and Corozain ... þá burha ðreáde Críst, Wlfst. 194, 9-14, Bæðleem hátte seó buruh. Lch. iii. 60, 11, Ic nyste ꝥ ǽnig óþer byrig ús wǽre gehende.

wlite

(n.)
Grammar
wlite, es; m.: wlitu, e (and? an;
Similar entries
v. wlita, II.
); f.

aspectcountenancelooksappearanceshapeformgood looksbeautiful appearancebeautygloryornament

Entry preview:

Sió micle Babilon ðe ic self átimbrede mé selfum tó wlite and wuldre (in gloria decoris mei), Past. 4; Swt. 39, 18: Exon. Th. 70, 18; Cri. 1140. Wlitan decore ( Similar entries see wlita), Hpt. Gl. 520, 22.

Linked entries: wlita wlitu

DÓM

(n.)
Grammar
DÓM, es; m.

Doom, judgment, judicial sentence, decree, ordinance, law jūdĭcium, sententia, decrētum, jus, lex a ruling, governing, commandrectio, gubernātio, impĕrium might, power, dominion, majesty, glory, magnificence, honour, praise, dignity, authority potentia, potestas, majestas, glōria, splendor, honor, laus, dignĭtas, auctōrĭtas will, free will, choice, option arbitrium, optiosense, meaning, interpretationsignifĭcātio, interprĕtātio

Entry preview:

Hæfde Daniel dóm micelne in Babilónia Daniel had much honour in Babylon, Cd. 180; Th. 225, 33; Dan. 163. Eów Dryhten geaf dóm unscyndne the Lord gave you shameless glory, Elen. Kmbl. 730; El. 365.

wrecca

(n.)
Grammar
wrecca, wræcca, an ; m.

one driven from his own countrya wanderer in foreign landsan exilea strangerpilgrima wretchan evil persona wretched persona miserable, feeble creaturea wretchedunhappymiserablepoor person

Entry preview:

tó, woldon underfón ðone weorðscipe and eác ða byrðenne Moyses suadente Domino trepidat, et infirmus quisque, ut honoris onus percipiat, anhelat, Past. 7 ; Swt. 51, 22. a wretched, unhappy, miserable, poor person Dohtor se Babilónisca wræcca filia Babilonis

Linked entries: wræcca wrec

BRÁD

(adj.)
Grammar
BRÁD, def. se bráda, seó, ðæt bráde ; comp. m.brádra, f.n. brádre,brǽdre; superl. brádost; adj.

BROAD open, large, spacious, copiouslatus, expansus, amplus, spatiosus, copiosus

Entry preview:

Ofer Babilóne brádum streáme we sittaþ we sit over the broad stream of Babylon, Ps. Th. 136, 1. On ðam brádan brime on the broad ocean, Exon. 55 a;Th. 194, 20;Az. 142.

Linked entries: brǽd bréd bréden

þrymm

(n.)
Grammar
þrymm, es; m.

a hostgreat body of peoplea forcemultitudea great body of waterforcepowermightglorymajestymagnificencegreatnessgrandeur

Entry preview:

Babilon ðe ic self átimbrede tó kynestóle and tó ðrymme Babylon quam ego aedificavi in domum regni, Past. 4; Swt. 39, 17: Homl. Th. ii. 432, 32.

Linked entry: þrym

IN

(prep.)
Grammar
IN, prep. cum dat. inst. acc.

InonintointoIn

Entry preview:

Ðá wæs eft geseted in aldordóm babilone weard the king of Babylon was restored to sovereignty, Cd. 208; Th. 256, 16; Dan. 641. Ðá hié ðá in ðone heofon lócodan æfter him as they looked after him unto heaven, Blickl. Homl. 121, 21.

Linked entries: -standendlic gang-ern

ELN

(n.)
Grammar
ELN, e; f.

the Royal

Entry preview:

27δάκτυλοι × 3/4 of an inch and 1/12 of an 8th, δάκτυλος a finger's breadth = about 75/100 of an inch, that is 3/4 of an inch and 1/12 of an 8th = 3/4 + 1/96 = 72/96 + 1/96 = .76] .76 = 20-50/100 [ = 20-1/2 inches, and 2/100 or 1/50 of an inch] Se weall Babilónes

Linked entry: eln-gemet

weorod

(n.)
Grammar
weorod, (-ud, -ed, -ad), werod (-ud, -ed), worud (-ad), word, es; n.
Entry preview:

Werodes rǽswa, Babilone weard, 246, 31; Dan. 487. Weredes weard, 250, 25; Dan. 552. Ðam werude ( the Jews ), 216, 28; Dan. 13: 217, 23; Dan. 27. Hé sægde him wereda gesceafte, 225, 27; Dan. 160.

wracu

(n.)
Grammar
wracu, e; f.

painsufferingmiserysufferingpunishmentvengeanceretributionpersecutionhostilityactive enmityvengeancerevenge

Entry preview:

., ðæt wæs ðá hí tó Babilonia gelǽdde wǽron, Ps. Th. 30, arg. Heó on wrace seomodon swearte síðe, Cd. Th. 5, 14; Gen. 71.

heáfod

Entry preview:

Babilonia þe wæs Persa ríces heáfod, Wlfst. 194, 11. phrases. with prep. ofer. local, over ( one's) head, aloft Hí him ásetton segen heáh ofer heáfod, B. 48. Áscán leóht ofer hieora heáfod, Bl.

ge-settan

(v.)
Entry preview:

Wæs eft geseted in aldordóm Babilone weard he was restored to power, Dan. 641. (2 e) to cause to assume an attitude of mind, as in to set a person against :-- Hé wæs on fóre geseted. Hml. S. 23 b, 156.

(prep.)
Grammar
tó, prep. adv.

to, atso as to producebecometo (the satisfaction, etc. )to some end,for some purposefornext to,at,by,alongsidein,onnext toaftertoasfortoasforat,inof,fromto (in to do something to anything)according to,at,aftercompared to,in comparison with,besidein addition to,besidesfor,atto be sufferedatin the course of,in,onfor,duringtoto,forin,atto the extent,to such a degreeto,up to,until,tillat,in,onin addition,besides,tootoo

Entry preview:

Sió is mǽst tó Babilonia byrig, Nar. 33, 17. Ðú bist se ðridda man tó mé on mínum ríce, Homl. Th. ii. 436, 5, 17.

Linked entry: -anne