Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hwæþer

Entry preview:

Th. i. 280, 16: 394, 1. swá hwæþer ... swá ... swá Ǽlc tiónd áge geweald swá hwæðer hé wille, swá wæter swá ísen, Ll. Th. i. 296, 3. <b>V a.

ríce

(adj.)
Grammar
ríce, adj.

powerfulmightygreatpossessed of powerrichpossessed of wealthstrongpowerfulmightypotent

Entry preview:

Hé nǽnigum rícum men ǽfre ǽnig feoh syllan wolde nullam potentibus saeculi pecuniam umquam dare solebat, Bd. 3, 5; S. 527, 12. Drihten ne wandaþ for rícum ne for heánum Dominus personam non accipit, Deut. 10, 17.

wilde

(adj.)
Grammar
wilde, adj.

Wildwildnot domesticnot tamednot broken inwildnot cultivatedwilduncultivateduninhabitedwildturbulentungoverned

Entry preview:

elfen hamadryades (cf. feldelfenne amadriades ii. 8, 14), i. 60, 17. in reference to animals, wild, not domestic, not tamed, not broken in Rébra þonne ǽnig wilde deór, Blickl. Homl. 95, 31: Homl. Th. i. 486, 28: Bt. 39, l; Fox 212, 3.

Linked entries: ge-wilde wild-cyrfet

ge-met

(n.)
Grammar
ge-met, es; nom. acc. pl. -u, -a; n.

a measure, space, distancemensura, spatium, intervallumthat by which anything is measured, a measuremensura, modius, satummeasure, capacity, ability, power, etcmensura, facultas, potestas, vismeasure, proportion, moderation, bounds, limit, boundary, means, way, mannermensura, modus, finis, terminus, limes, ratioa rule, order, lawnorma, regula, lexa poetical measure, metremetrum

Entry preview:

Hæbbe ǽlc man rihte gemetu modius æqualis et verus erit tibi, Deut. 25, 15: Lev. 6, 20: 10, 36. On þrím gemetum melwes in furinæ saris tribus, Mt. Bos. 13. 33: Lk.

á

(adv.)
Grammar
á, <b> (ó);</b> adv.
Entry preview:

Þǽr wæs á sw;á micel dem swá on Alexandria wæs, 6, 14; S. 270, 2. making a condition emphatic Nán ǽnig þing þeáh þe á lytel (anything though always small, though never great) hys ágenre findincge d;ón geþrístlǽce nullus quippiam quamuis parum sua propria

for-wyrcan

(v.)
Entry preview:

Th. 508, 20. to bring to an end On worulde geendunge bið seó gálnys forwyrht, and on ðǽre áblinð ǽlc hǽmed, Hml. Th. ii. 70, 2. to ruin Ðá sibbe hé forlét and hine mid ðǽm forworhte, Past. 361, 3.

ídel

Entry preview:

, 111, 35. idle, doing nothing Hwý sceal ǽnig monn bión ídel ꝥ hé ne weorce ?, Bt. 41, 3; F. 248, 24

tó-brecan

(v.)
Grammar
tó-brecan, p. -bræc, pl. -brǽcon; pp. -brocen

To break,break in piecesto break in two,to break to pieces,break up,to separate into parts by striking or pullingto overthrow,break down,ruin,destroy,put into confusion,rout,to destroy,crushto take by assaultto break a promise, pledge, etc.,to infringe,violateto break,interrupt

Entry preview:

Ðæs ne wéndon witan Scyldinga, ðæt hit (the hall) manna ǽnig tóbrecan meahte, Beo. Th. 1565; B. 780. Wæs ðæt beorhte bold tóbrocen swíðe, 1999; B. 997. Weard folc tótwǽmed, scyldburh tóbrocen, Byrht. Th. 138, 58; By. 242.

hálig

Entry preview:

<b>I a</b>. where the person to whom a thing is dedicated, in respect to whom a thing is holy, is given :-- Ǽlc wǽpned byð Drihtne hálig (sanctum ) genemned, Lk. 2, 23: El. 1195.

girnan

(v.)
Entry preview:

</b> where the object is not expressed :-- Ðæt hié cunnen hiora ǽgen gehealdan, and siððan ðæt hié óðerra monna ne giernen ut tenere sua sciant, et tunc ut aliena non ambiant, Past. 341, 9. <b>I b.</b> intrans.

lufu

Entry preview:

Hwæðer ðé ǽnig lufe oððe lust sí ǽnigre wemnesse, Solil. H. 36, 13. Eall sió lufu ðæs hǽmedðinges biþ for gecynde haec caritas ex naturali intentione procedit, Bt. 34, 11 ; F. 152, 14.

hold

(adj.)
Grammar
hold, adj.

Kind, friendly, pleasant, favourable, gracious [of a prince to his subject], faithful, loyal, devoted, liege [of a subject to his prince]

Entry preview:

Ealle Rómáne wurdon cristnum monnum swá holde ðæt hie on monegum templum áwriten ðæt ǽlc cristen mon hæfde friþ all the Romans shewed so much favour to the Christians that they wrote up in many temples that every Christian man should have protection,

EAL

(n.; adj.)
Grammar
EAL, eall; gen. m. n. ealles; f.ealre , eallre ; dat. m. n. eallum ; f.ealre , eallre ; acc. m. ealne, eallne. f ealle, n. eal; inst. ealle; pl. nom. acc. ealle, ealla; gen. ealra, eallra; dat. eallum;

sometimes used indeclwithout substantive, and sometimes governing the genitiveare sometimes used, almost adverbially

Entry preview:

Ealle ǽ; unĭversam legem, Deut. 4, 8. Ðíne ealle gebann omnia mandāta tua, Ps. Th. 118, 86. Ealle gesceafte all creatures, Andr. Kmbl. 2997; An. 1501. Ealle ða þing omnia, Gen. 1, 31: Deut. 4, 3. Ealle þing cuncta. Bd. 1, 26; S. 487, 34: Mk.

Linked entries: al all eall

Brunan burh

(n.)
Grammar
Brunan burh, gen. Brunan burge; dat. Brunan byrig; f.

Brunanburh, about five miles south-west of Durham, or on the plain between the river Tyne and the Browney,

Entry preview:

Athelstan king, eorla drihten, of earls the lord, beorna beág-gifa, of barons the bracelet-[beigh-] giver, and his bróðor eác, and his brother also [eke], Eádmund æðeling, Edmund the prince [etheling], ealdor langne tír elders a long train [tire] geslógan æt

on-geagn

(prep.)
Grammar
on-geagn, -gegen, -gægn, -gegn, -geán, -gán, -geǽn, -gén.

opposite, over against, againsttowards, in the direction of, to meet, in the way ofagainstagainst, for the reception of, to receivein reply toin return for, as an equivalent for opposite, over againstagainst, in a direction opposite toagainst, with, contrary to, in opposition toin reply toas an equivalent for, in return for, in exchange foragainst, ready fortowardsoppositeagain, backLat re-in replytowardson the other handagain

Entry preview:

Ælfríc sealde ðæt land æt Hacce*-*burnan ongeán ðæt land set Deccet, 288, 12. Hig of ðám lúdeum for ánum penige xxx gesealdon, ongeán ðæt ðæt ða lúdeas úrne Hǽlend mid xxx penegum gebohton, St.

Linked entries: a-gén a-gén on-gegen

ÍDEL

(adj.)
Grammar
ÍDEL, adj.

emptydestitutevoiddevoidvainuselessidleidleunemployed

Entry preview:

Ne hí dǽr ǽnig unnit ne geþafian ne ídele spǽce ne ídele dǽde, L. Edg. C. 26; Th. ii. 250, 6: Hy. 7, 108; Hy. Grn. ii. 289, 108. Ídel word idle words, Exon. 37 a ; Th. 120, 30; Gú. 279. On ídel in vain; nequiquam, Ælfc. Gr. 38; Som. 41, 55.

Linked entries: a-ýdlig ídel

teohhian

(v.)
Grammar
teohhian, teohchian, teohgian, tihhian, teohian, teochian, tihian; p. ode.
Entry preview:

Ǽlc mon tiohhaþ him ðæt tó sélestum goode ðæt ðæt hé swíþost lufaþ every man considers that as his best good, which he most loves, Bt. 33, 2; Fox 122, 23. Hí teohhiaþ út him tó snǽdincgsceápum aestimati sumus ut oves occisionis, Ps. Th. 43, 23.

wǽpen

(n.)
Grammar
wǽpen, wǽpn, es; n.

a weaponmembrum virile

Entry preview:

Ǽlc þing ðe orðode, hé ácwealde mid wǽpnum omne, quod spirare poterat, interfecit, Jos. 10, 40. Wǽpnum áswebban, Apstls. Kmbl. 138; Ap. 69. Leohtum wǽpnum (leuibus armis) gegyrwan, Nar. 10, 27. Scearpum wǽpnum, Exon. Th. 385, 30; Rä. 4, 52.

þætte

(con.)
Grammar
þætte, ( = þæt þe; cf. eác wæs ðæt ðe beforan ðæm temple stód ceác, Past. 16; Swt. 105, 1, and : Ðá wæs ꝥte scyttelas wurdan tóbrocene, Blickl. Homl. 87, 5. Þætte is used in the same way as þæt, q. v.); conj.
Entry preview:

Woldon hié feorhleán fácne gyldan ꝥte hé ꝥ dægweorc dreóre gebohte so that he should pay for that deed with blood, 187, 14; Exod. 151. (1 a) where the subject of the clause is omitted :-- Nis ǽnig man þætte swá bereáfod sié Met. 22, 49.

wlanc

(adj.)
Grammar
wlanc, adj.

proudhigh-spiritedboldproudboldarroganthaughtyinsolentproudelateexultantsplendidgreathighaugustmagnificentrich

Entry preview:

Ǽse wlanc (abundantly provided ), fylle gefrægnod, Beo. Th. 2668; B. 1332. Máðmǽhta wlonc rich in treasures, 5659; B. 2833. Weras duguðum wlance Drihtne guldon gód mid gnyrne, Cd. Th. 146, 8; Gen. 2419. [He wes prud and wlonc, O. E. Homl. i. 35, 16.

Linked entry: wlencu