húru-þinga
Entry preview:
Sé þe . . . dæghwámlice his circan gesécan ne mæge, hé húruðinga on ðám Sunnandagum þider cume, Hml.
up-gang
a going up ⬩ rising of a heavenly body ⬩ a going up ⬩ a landing ⬩ an incursion ⬩ a way of going up
Entry preview:
Æt sunnan upgonge, Nar. 27, 17. Fram sunnan upgange óð hire setlgang, Ps. Th. 49, 2: 112, 3. Uppgange, 106, 3. Tóforan mónan upgonge, Nar. 13, 9.
Linked entry: up-gange
hatian
To hate
Entry preview:
To hate Ne mæg middaneard eów hatian ac hé hataþ mé non potest mundus odisse vos: me autem odit, Jn. Bos. 7, 7. Ða ðe ðone rihtwísan hatiaþ ða ágyltaþ qui oderunt justum delinquent, Ps. Th. 33, 21. Hie hatigaþ [hatigeaþ, Cot.
Linked entry: hættende
gang-dagas
days on which processions were made during which prayers for peace and prosperity were recited.
Entry preview:
Se móna on gangdagum ne mæg beón iungra þonne án and twéntig uihta eald, ne yldra þonne nigon and xxtig, Angl. viii. 324, 35. Geseah hé swýþe mycele weorud swylce on gangdagan. Vis. Lfc. 11.
ge-neálǽcan
Entry preview:
Tó ná geneálǽc tó Drihtne mid twy-fealdre heortan ne accesseris ad Dominum duplici corde, Scint. 65, 15. IV a. the subject a thing Geneálǽcige gebed mín on gesihþe þínre, Ps. L. 118, 169.
un-eáðe
with difficulty ⬩ grievously ⬩ hardly ⬩ unwillingly ⬩ hardly ⬩ hardly ⬩ scarcely ⬩ only just
Entry preview:
Ða lufe mon mæg swíðe uneáþe oððe ná forbeódan, Bt. 35, 6; Fox 170, 11.
hlóþ
spoil, ⬩ booty ⬩ a band, ⬩ troop, ⬩ company, ⬩ gang, ⬩ crew, ⬩ body of robbers ⬩ the crime of taking part in the action of a hlóþ
Entry preview:
Ne cóman hig ná tó fiohtanne ac ðæt hig woldan mid hlóþe geniman they did not come to fight, but with the intention of robbing, Shrn. 38, 10. Gesch hé hǽðenra hlóþ, Andr. Kmbl. 1984; An. 994: 84; An. 42.
Linked entries: hlóþ-bót hlóþ-sliht
irnan
Entry preview:
onhrínþ nó ðæs dǽles þæs heofenes ðe se móna on irnþ, ne se móna nó ne onhrínþ þæs dǽles ðe sió sunne on irnþ, Bt. 39. 13; F. 232, 28.
dæg-réd
Dawn, daybreak, early morning ⬩ dilūcŭlum, matutīnum, aurōra
Entry preview:
R.] and sunnan upgange between dawn and sunrise, Bd. de nat. rerum; Wrt. popl. science 6, 19; Lchdm. iii. 244, 6.
ilding
Delay ⬩ putting off ⬩ deferring ⬩ prolonging ⬩ connivance
Entry preview:
Ne wæs ðá ylding tó ðon ðæt hí heápmǽlum cóman non mora ergo confluentibus catervis, Bd. 1, 15; S. 483, 31. Ne wæs dá ylding ðæt monige gelýfdon quid mora? crediderunt nonnulli, 1, 26; S. 487, 39: 3. 9; S. 533, 38.
ge-niðerian
To put down, bring low, subdue, humiliate, condemn
Entry preview:
To put down, bring low, subdue, humiliate, condemn Nelle gé ge-nyðerian and gé ne beóþ genyðerude polite condemnare et non condemnabimini, Lk. Bos. 6, 37. Ne ic ðech geniðro nec ego te condemnabo, Jn. Skt. Lind. 8, 11.
Linked entries: ge-neoðerian ge-nyðerian
hwý
Entry preview:
ne synt wé múðfreó ? hú ne móton wé sprecan þæt wé willað ? hwæt ! ondrǽde wé hwylc hláford mæg ús forbeóden firne willan ?, Ps.
stǽlan
To impute a crime to ⬩ a person ⬩ to charge ⬩ declare something against a person
Entry preview:
Wið mé árison leáse gewitan and stǽldon on mé ðæt ic náwþer ne nyste ne ne worhte exurgentes testes iniqui quae ignorabam interrogabant me, Ps. Th. 34, 12.
á-slídan
to slip ⬩ fall ⬩ to fall ⬩ be removed to an unfavourable place ⬩ to fall into sin ⬩ lapse ⬩ relapse ⬩ to fall ⬩ be hurt ⬩ destroyed
Entry preview:
Voc. ii. 50, 62. literal, to slip,fall Sceal ðæt heáfod gíman ðæt ðá fét ne áslíden, Past. 133, I. Hé sceolde áslídan on þá eá, Gr. D. 319, 13. His fót wearð ásliden, 320, 9: 81, 25.
a-brecan
To break ⬩ vanquish ⬩ to take by storm ⬩ to assault ⬩ destroy ⬩ frangere ⬩ effringere ⬩ expugnare
Entry preview:
To break, vanquish, to take by storm, to assault, destroy; frangere, effringere, expugnare Abrecan ne meahton reced they might not break the house, Cd. 115; Th. 150, 14; Gen. 2491.
an-bíd
Awaiting ⬩ expectation ⬩ expectatio ⬩ mora
Entry preview:
Næs ic on náuht [ne, áht, áuht] ídlum anbíde, ðeáh hit me lang anbíd þúhte, ðá ðá ic anbídode Godes fultumes expectans, expectavi Dominum, Ps. Th. 39, 1. Earmra anbíd the expectation of the miserable, Cd. 169; Th. 212, 2; Exod. 533: Elen.
Linked entry: on-bíd
Cant-ware
Entry preview:
Agustinus nú on Brytene rest, on Cantwarum Augustine now rests in Britain, among the inhabitants of Kent, Menol. Fox 207; Men. 105
Linked entry: Cont-ware
eówan
To shew, manifest, confer ⬩ ostendĕre, manifestāre, conferre
Entry preview:
To shew, manifest, confer; ostendĕre, manifestāre, conferre Ne gesacu óhwǽr ecghete eóweþ nor strife anywhere shews hostility, Beo. Th. 3480; B. 1738.
Linked entry: geówian
firen-lust
Sinful lust ⬩ luxury ⬩ wantonness ⬩ lĭbīdo ⬩ luxŭria
Entry preview:
Hí firenlusta frece ne wǽron they were not desirous of luxuries, Bt. Met. Fox 8, 29; Met. 8, 15. Þurh firenlustas through sinful lusts, Exon. 29b; Th. 90, 32; Cri. 1483: 44a; Th. 150, 8; Gú. 775
Linked entry: fyren-lust
for-spanan
To entice ⬩ seduce ⬩ illĭcĕre ⬩ sedūcĕre
Entry preview:
Hine his hyge forspeón, ðæt he ne wolde Drihtnes word wurþian his mind seduced him, that he would not revere the Lord's word, Cd. 18; Th. 22, 34; Gen. 350. Forspanen beón seductum esse, sedūci, Prov. 30, Lye
Linked entry: for-spennan