færeld
a way, going, motion, journey, course, passage, progress, expedition, company, one who accompanies in the journey of life, a relation ⬩ via, ĭter, cursus, gressus, expĕdītio, cognăta ⬩ The passover of the Jews ⬩ transĭtus, phase, id est transĭtus
Entry preview:
On ðissum geáre næs nán færeld to Róme in this year there was no journey to Rome, Chr. 889; Th. 158, 33, col. 1. On færelde in ĭtĭnĕre, Past. 4, 1; Hat. MS. 9 b, 6. Ða habbaþ færeld they have a course, Bt. Met. Fox 28, 22; Met. 28, 11.
liss
Mildness ⬩ lenity ⬩ mercy ⬩ kindness ⬩ favour ⬩ grace ⬩ delight ⬩ joy
Entry preview:
Mildness, lenity, mercy, kindness, favour, grace, delight, joy Hé bæd ðæt Lazarus móste his tungan drýpan ac him næs getíðod ðære lytlan lisse he prayed that Lazarus might put a drop of water on his tongue; but that little favour was not granted to him
gifu
a gift ⬩ grace ⬩ favour ⬩ donum ⬩ munas ⬩ beneficium ⬩ gratia ⬩ virtus ⬩ facultas ⬩ the Anglo-Saxon Rune ⬩ RUNE = g, the name of which letter in Anglo-Saxon is gifu a gift,-hence, this Rune not only stands for the letter g, but for gifu as a gift,
Entry preview:
Næs hió to gnéþ gifa she was not too sparing of gifts, Beo. Th. 3864; B. 1930. Neorxna wang stód gifena gefylled paradise stood filled with gifts, Cd. 11; Th. 13, 28; Gen. 209: Exon. 41 b; Th. 138, 18; Gú. 578.
ǽmettig
empty, void, vacant ⬩ devoid, void of, free from ⬩ unoccupied, at leisure, exempt from ⬩ free to do ⬩ unmarried
Entry preview:
Heó wæs ful cweden, næs ǽmetugu, Bl. H. 5, 5. with gen. :-- Ǽmetig gástlicra mægena, Bl. H. 37, 9. Hí wiðinnan ǽmtige wǽron ðæs gódan ingehýdes, Hml. Th. ii. 570, 7. with fram :-- Hé wæs ǽmtig fram ðám incundan andgite, Hml. Th. ii. 556, 1.
open-líce
Openly ⬩ publicly, in a way by which not a few only are affected ⬩ without concealment, without reserve, freely ⬩ plainly, evidently, clearly, manifestly ⬩ without obstruction, at large
Entry preview:
Ðá fór hé næs ná openlíce ac dýgollíce, 7, 10. Monige scylda openlíce wietena ( aperte cognita), Past. 21, 2 ; Swt. 152, 1. Ða díglan gyltas man sceal dígelíce bétan, and ða openan openlíce, Homl.
ge-cweþan
Entry preview:
</b> to say something about (be ) :-- Críst be Ióhanne gecwæþ, ꝥ ... nǽnig mǽrra ... geboren nǽre, Bl. H. 161, 23. Þis næs gecweden be Críste, ꝥ his fót æt stáne oþspurne, 29, 30.
Linked entry: ge-cwidrǽden
CLÁ
A nail, CLAW, hoof ⬩ unguis, ungula
Entry preview:
Nægl oððe clawu unguis, Ælfc. Gr. 9, 28; Som. 11, 46. Wurdon forþaborene ísene clawa iron claws were brought forth, Homl. Th. i. 424, 19. Sume wǽron mid ísenum clawum totorene some were torn with iron claws, Homl. Th. i. 542, 30.
hwílend-líc
temporal ⬩ temporary ⬩ transitory
Entry preview:
Ðú næfst ða hwílendlícan árwyrþnessa ðe ðú ǽr hæfdest thou hast not those temporary dignities that thou hadst before, Bt. 8; Fox 24, 31
Linked entry: hwílwend-líc
forþ-rihte
Entry preview:
Gl. 406, 3, of manner, without modification or qualification, plainly, simply, directly. of a title Sarai is gereht 'Mín ealdor,' ac God hí hét syððan Sarra, þæt is, 'Ealdor,' þæt heó nǽre synderlíce hire hírédes ealdor gecíged, ac forðrihte 'Ealdor,
heáh-setl
Entry preview:
Ðá cwæð hé þæt hé wurðe nǽre ðæs heáhsetles, Hml. Th. ii. 146, 30. an official seat, of a king, a throne On héghseðel Godes in throno Dei, Mt. L. 23, 22. Bifore héhsedle Godes, Rtl. 48, 3.
ord-fruma
Entry preview:
Ǽlc ðing hæfð anginn and ordfruman ðurh God, ac God . . . næfð nán angin ne nǽnne ordfruman, Hex. 22, 1. Hé eallum gesceaftum anginn and ordfruman forgeaf, Hml. Th. i. 274, 30. 1 a.
hol
Hollow
Entry preview:
Gif se weobud ufan hol nǽre si in altari fossa non esset, Past. 33, 2; Swt. 217, 21. Hol stán fornix, Cot. 93, Lye. Sca maria hine ácende on ðære nihte on ánum holum stánscræfe St. Mary gave birth to him in a hollow cave, Shrn. 29, 28.
DEÁD
DEAD ⬩ mortuus
Entry preview:
Næs ðǽr nán þing deád of ðám nec erat quidquam mortuum de his, Ex. 9, 7; 21, 34. Me hátran sind Dryhtnes dreámas ðonne ðis deáde líf the Lord's joys are more exciting to me than this dead life, Exon. 82 a; Th. 309, 31; Seef. 65.
Linked entry: déd
hryre
Fall ⬩ downfall ⬩ ruin ⬩ destruction ⬩ perdition ⬩ decay ⬩ decline ⬩ death
Entry preview:
Ðǽr him næs ne lífes lyre ne líces hryre there was for him [Adam] no loss of life, no bodily decay, Exon. 44 b; Th. 151, 27; Gú. 801. Yfle preóstas bióþ folces hryre laqueus ruinæ populi mei sacerdotes mali, Past. 2, 1; Swt. 31, 9.
werian
Entry preview:
Hit næs þeáw mid him ðæt ǽnig óþer purpuran werede búton cyningum, Ors. 4, 4; Swt. 164, 35: 6, 31; Swt. 284, 23. Heó wyllen weorode, Homl. Skt. i. 20, 44. Ðæt reáf, ðæt se Hǽlend werede, Homl. Ass. 189, 249.
elcor
Entry preview:
Næs náht elcor (nóht elles, nán þing elles) tó ealles geáres andlyfne búton ꝥ án ( nihil aliud . . . nisi . . . ), Gr. D. 57, 2: 290, 21. otherwise, in another way Gif nasu þyrel weorð . . . Gif nasu ælcor sceard weorð, Ll. Th. i. 14 13.
ge-hlýd
Entry preview:
</b> a tumult, uproar, disturbance :-- Næs ná on freólsdæge þe lǽs þæs folces gehlýd wurde non in die festo ne forte tumultus fieret populi Mk. 14, 2. the noise made by an animal Eosola gehlýd ruditus asinorum Gr.
leógan
Entry preview:
K. 70. to state what is not correct, make a mistake Se áwergda gást ongan Godes béc trahtian, and þá sóna leáh ( and at once made a mistake); forþon þis næs gecweden be Críste . . . ah be hálgum monnum, Bl.
þá
Entry preview:
Hé on fulluhte underfangen næs, forðan ðe Martinus ðá on neáwiste næs, 504, 24 : Homl. Skt. i. 6, 112. On ðære tíde ðe Ehfrid and Ædelréd wunnon, ðá æt sumon gefeohte wearð án ðegen áfylled, Homl.
ge-laþung
Entry preview:
Grn. 8, 2. a particular part of the general body, a church Ðæt Crístes gelaðung, ðe ðá git was níwe on Engla lande, nǽre bútan ãrbiscope, Chr. 616; P. 22, 35. On þǽra gewitnysse þe þú ( the bishop ) wissian scealt on þissere gelaðunge, Ælfc. T.