Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

íg

(n.)
Grammar
íg, [Besides íg there seems to be a form íge; m. e. g. on Meldaníge eástewerdne, C. D. v. 303, 2. Of eallum Lindesíge (v. Lindes), Bd. 3, 11; Sch. 237, 10. In insula quae dicitur Seolesíge, C. D. v. 41, 27: 52, 10. Moreover there are instances of íg in the accusative, e. g. Wið-westan hunddes-íg (cf. tó hu[u]ddes-íge, 5), C. D. v. 298, 7. On swannes-íg, vi. 108, I : such forms seem to belong neither to íg; f. nor to íge; m., jó-, ja- stems respectively.]
Entry preview:

Ðis sind ðá landgemǽra tó Gósíge, vi. 8, 19. Æt Weattan-igge,C. D. B. i. 544, 1. Add:

smíte

(n.)
Grammar
smíte, an; f.

A foul, miry place

Entry preview:

Ðis is ðære ánre híde landgemǽru tó Smítan . . . of ðæm sló tó Smítan; of ðære Smítan tó berge Cod. Dip. Kmbl. iii. 166, 2-20. Of smítan on ðone stán . . . of ðære apoldran innan smítan v. 105, 13-36

pínung-tól

(n.)
Grammar
pínung-tól, es; n.
Entry preview:

Mid eallum ðisum pínungtólum getintregod, 424, 22

Linked entry: tól

tó-wegan

(v.)
Grammar
tó-wegan, p. -wæg, pl. -wǽgon; pp. -wegen

To dispersedispel

Entry preview:

To disperse, dispel Heofones gim scíneþ, beóþ wolcen tówegen neu concreta nubes summo-veat radios solis, Exon. Th. 210, 11; Ph. 184

sand

(n.)
Grammar
sand, e; f.

a sending, mission, message a dish of food, victuals

Entry preview:

Seó wurðfulle sand wearð on ðisum dæge gefylled, Homl. Th. i. 194, 17. Gregorius is rihtlíce Engliscre þeóde apostol, forðan ðe hé þurh his rǽd and sande ús fram deófles biggengum ætbrǽd, ii. 116, 28.

wan-sǽlig

(adj.)
Grammar
wan-sǽlig, adj.
Entry preview:

In ðisse wonsǽlgan worulde lífe, 158, 33; Gú. 919. Weras wansǽlige mé (Christ) slógon and swungon, Andr. Kmbl. 1925 ; An. 965. Wonsǽlige, Elen. Kmbl. 953 ; El. 478. Fróde sace sémaþ, sibbe gelǽraþ, ða ǽr wonsǽlge áwegen habbaþ, Exon.

út-irnende

(adj.)
Grammar
út-irnende, adj.

Running out of the body.purgingpurgativediarrhoeicsuffering from diarrhoea or dysentery

Entry preview:

Mid swelcum útyrnendum drencum, 222, 25: 82, 17. of a disease, diarrhoeic Ðisse ádle fruman mon mæg gelácnian on ða ilcan wísan ðe ða útyrnendan, Lchdm. ii. 232, 17. of persons, suffering from diarrhoea or dysentery Hú mon ða útyrnendan men scyle lácnian

dóm-setl

(n.)
Grammar
dóm-setl, es; n. [dóm judgment, setl a seat]

A judgment-seat, tribunal trĭbūnal

Entry preview:

A judgment-seat, tribunal; trĭbūnal Ðis dómsetl hoc trĭbūnal, Ælfc. Gr. 9, 5; Som. 9, 2.

læt-byrd

(n.)
Grammar
læt-byrd, e; f.
Entry preview:

A lateor slow birth Se wífman se hire cild áfédan ne mæg gange tó gewitenes mannes birgenne ... and cweþe ðás word ðis mé tó bóte ðære láþan lætbyrde let the woman who cannot nourish her [unborn] child go to the grave of a dead man ... and say these

Linked entry: lam-byrd

stán-brycg

(n.)
Grammar
stán-brycg, e; f.
Entry preview:

Ðis sint ða landgemǽre ... Ǽrest on stánbriccge; of stánbriccge eást onlang Temese, v. 395, 29-31. Stánbricge(?) lithostratos, Wrt. Voc. i. 22, 6

á-ríman

Entry preview:

Ðis ðæt wé nú feám wordum árímdon haec quae breviter enumerando perstrinximus, Past. 75, 16. Árím letanias, Lch. i. 400, 10. Hwá is þætte áríman mæge hwæt þǽr moncynnes forwearð, Ors. 1, 11; S. 50, 13: Bl. H. 59, 33: 63, 1.

gál-scipe

Entry preview:

Ðis synt þá ídelnessa þisse worlde . . . gálscipe (lascivia), Ll. Th. ii. 174, 33. Se seofoða heáfodgylt ys luxuria ꝥ ys gálscype, Angl. viii. 337, 4. Byrnendes gálscipes flagrantis furie Wrt. Voc. ii. 149, 36. Of gálscipe petulantia An. Ox. 5290.

ge-wanian

(v.)
Entry preview:

Gyf hé ðisne minne sundorfreóls gewanige oððe gelytlige si quis hoc nostrum privilegium minuent vel dempserit, 350, 16.

spédan

(v.)
Grammar
spédan, p. de

To speedhave successsucceed in doing somethingaccelerare

Entry preview:

To speed, have success, succeed in doing something Eów betere is ðæt gé ðisne gárrǽs mid gafole forgyldon ... ne þurfe wé ús spillan gif gé spédaþ tó dam (cf.

Linked entry: fór-spédian

nebbian

(v.)
Grammar
nebbian, p. ode

To turn the face towards anyoneto retort upon anyone

Entry preview:

Ac se apostol Paulus hine nebbaþ mid ðisum wordum ( retorts upon him, meets him, with these words ) : ' Ne brohte wé nán þing tó ðisum middangearde, ne wé nán þing heonon mid ús lǽdan ne mágon, Homl. Th. i. 256, 7-12

norþwest-ende

(n.; adj.)

the north-west end

Entry preview:

the north-west end Thyle is on ðam norþwestende ðisses middaneardes, Bt. 29, 3; Fox 106, 24 : Ors. 5, 3; Swt. 220, 23

un-gecnirdness

(n.)
Grammar
un-gecnirdness, e; f.

Negligencewant of diligence

Entry preview:

Negligence, want of diligence Menige sind ðe ðurh ungecnyrdnysse ðisum ðeówan ( the slothful servant in the parable ) geefenlǽcaþ, Homl. Th. ii 552, 35

Linked entry: ge-cneordnes

tucian

(v.)
Grammar
tucian, (or túcian ?; in Piers P. (v. infra) touked occurs, but the form of the noun is tokkere as well as touker, Prol. 100 A-text, and Halliwell gives tucker = fuller as a western word); p. ode
Entry preview:

To treat ill, to afflict, harass, vex Unrihtwíse cyningas ðe ðis wérige folc wyrst tuciaþ (quos miseri torvos populi timent tyrannos; ða unrihtwísan cyningas . . . ðe ðis earme folc heardost ondrǽt, Bt. 36, 2; Fox 174, 26-29), Met. 24, 60.

Linked entry: ge-tucian

of-spring

(n.)
Grammar
of-spring, es; m.

Offspring, progeny, posterity, descendants

Entry preview:

Ðis sý gedón for Síferþ and for his ofsprincg tó hyra sáwle þearfe, Cod. Dip. Kmbl. ii. 300, 15

Linked entry: spring

mǽnan

(v.)
Grammar
mǽnan, p. de

To meanto intend to convey a certain senseto intend to indicate a certain person or thing without direct statement to meanpurposehave as an object to which the mind is directedintendto signifyhave a certain signification or purpose

Entry preview:

Hé gecýðde ðæt hé ne mǽnde (indicaret ) ðis andwearde lif, Past. 50, 2; Swt. 389, 22. Hwylc beren mǽnde hé ðonne elles búton heofona ríce, Blickl. Homl. 39, 27. Crist mǽnde ðone écan deáþ . . . ða Iudéiscan mǽndon ðisne and-weardan deáþ. Homl.

Linked entries: ge-mǽnan ge-mǽnan