ríþ
Entry preview:
Ic geseah ða wlitegan swilce culfran ástígende ofer streámlicum ríþum, Homl. Th. i. 444, 10. Swelce hit ealllytlum ríþum tórinne, Past. 38; Swt. 277, 12 : 65; Swt. 469, 5 : Met. 5, 20.
be-tǽcan
to shew ⬩ ostendere ⬩ to BETAKE, impart, deliver, commit, put in trust ⬩ impertire, adsignare, tradere, commendare ⬩ to send, follow, pursue ⬩ mittere, insequi, amandare
Entry preview:
Sum man clypode hys þeówas, and betǽhte hym hys ǽhta homo vocavit servos suos, et tradidit illis bona sua, Mt. Bos. 25, 14 a man clepide his seruauntis, and bitoke to hem his goodis Wyc : Gen. 9, 2: Ps. Th. 104, 17: Ors. 2, 5; Bos. 48, 6.
Linked entries: eft-betǽht be-tǽhte be-táht be-táhten
BÍTAN
to BITE with the teeth ⬩ mordere ⬩ to cut, wound ⬩ cædere, vulnerare ⬩ discerpere ⬩ findere, perforare
Entry preview:
Ðæt mǽden bát and totær ǽlcne ðe heó gerǽcan mihte the maiden bit and tore every one whom she could reach, Homl. Th. i. 458, 14: Beo. Th. 1488; B. 742. Biton [MS. byton] hine lýs lice bit him, Hexam. 17; Norm. 24, 30.
ge-búgan
To bow ⬩ bow down oneself ⬩ bend ⬩ submit ⬩ turn ⬩ turn away ⬩ revolt ⬩ se flectĕre ⬩ inclīnāre ⬩ curvāre ⬩ declĕnāre ⬩ transfŭgĕre ⬩ To bow to ⬩ turn towards ⬩ inclīnāre ad
Entry preview:
To bow or bow down oneself, bend, submit, turn, turn away, revolt; se flectĕre vel inclīnāre, curvāre, declĕnāre, transfŭgĕre He cwæþ ðæt he wolde to fulluhte gebúgan he said that he would submit to baptism, Homl. Th. ii. 26, 10 : Boutr.
geómor
Sad, sorrowful, mournful, murmuring, miserable, wretched ⬩ tristis, mæstus, quĕrŭlus, mĭser ⬩ doleful, miserable ⬩ depressed, sad, sorrowful ⬩ misery ⬩ misery ⬩ pity ⬩ mĭsĕria
Entry preview:
Siððan ðú gehýrde galan geómorne geác on bearwe when thou host heard the sad cuckoo sing in the grove, Exon. 123 b; Th. 473, 29; Bo. 22. He wæg hyge geómurne he bare a mournful spirit, 52 a; Th. 182, 15; Gú. 1310.
Linked entries: giómor geómor-gid geómur
twiwa
Entry preview:
Ben. 74, 20: Homl. Skt. i. 16, 80. Oftor ðonne tuwwa (tuwa, other MSS. ), Chr. 894; Erl. 90, 20. Twiga þriga bis terque, Wrt.
þennan
Entry preview:
Gothic) Ðæt geswinc his sýðfætes ne understandende mid hrædestan ryne þenigende arn ( he exerted himself in running ), for ðam ðe hé gewilnode hine geðeódan ðam ðe ðǽr fleáh, Homl. Skt. ii. 23 b, 186
weorold-ríce
Entry preview:
Homl. 109, 27. For hwam winneþ ðis wæter geond woruldríce? Salm. Kmbl. 785 ; Sal. 392. a kingdom of this world, an earthly kingdom, earthly power Náuht woruldríces fæstes beón ne mæg, Bt. 8; Fox 26, 11.
ge-bletsian
Entry preview:
S. 5, 238. to call holy, adore Þé gebletsige . . . weorca gehwilc, Dan. 363. Drihten sí gebletsad. Ps. Th. 65, 18. Gebledsod, An. 540. Sí Godes nama écelíce gebletsod, Ll. Th. i. 374, 33. Ðú eart gebletsod God, Ll.
ge-lengan
Entry preview:
Ben. 37, 8. to defer Hopa þe byð gelencged geswencð sáwle spes quae differtur affligit animam, Scint. 130, 9. Remmingce wæs gelengced ( debita vicissitudo, quasi quodam dilationis) obstaculo, tricabatur (i. tardebatur ), An. Ox. 5451
sóna
Entry preview:
Sóna efter (statim iterum) se hona gesang, Mk. L. 14, 72. (so) soon (as) denoting 'at the very time or moment when, whenever' Sóna ic þínes suna róde geseó, ic mid þám wiðsace þissere worulde, Hml. S. 23 b, 451.
wyrcan
Entry preview:
L. 43, 2. to work, produce an effect, have influence Hond sceal heófod in wyrcan the head must work upon (or influence) the hand, Gn. Ex. 68. v. brycg-, samod-wyrcende
trendel
a circle ⬩ ring ⬩ a disk ⬩ orb ⬩ a round place ⬩ a circus
Entry preview:
Ðære sunnan trendel, Homl. Th. ii. 606, 12. Trendles sphaerae, trendel sphaera, Hpt. Gl. 489, 22, 23. Scínendne trendel heofones, Hymn. Surt. 22, 17. Trendlum orbibus, Hpt. Gl. 490, 76. a round place, a circus Trendles, hrincgsetles circi, Hpt.
wana
Entry preview:
Homl. 17, 36.
éþel
fatherland
Entry preview:
Ic móste in þeossum atolan oeðele gebídan, 108. used in poetry of the sea as the home of fishes or birds Fisces éðel, Dóm. 39. Ofer hwæles éðel. Seef. 60: An. 274: Edg. 48.
sceáwian
to look ⬩ to look at ⬩ observe ⬩ behold ⬩ see ⬩ to look at, look on with favour, to regard, have respect to ⬩ to look at with care, consider, inspect, examine, scrutinize, reconnoitre ⬩ to look out, seek for, select, choose, provide ⬩ to shew (favour, respect, etc.) ⬩ to grant
Entry preview:
Homl. 7, 3. Sceáwa ( respice ) ðis folc, Ex. 33, 13. Cyning eallwihta Caines ne wolde tiber sceáwian 'to Cain and to his offering the Lord had not respect' (A.V. Gen. 4, 5), Cd.
mín
Mine ⬩ my
Entry preview:
Ðú mundbora wǽre mínum, Exon. 120 b; Th. 463, 25; Hö. 75. Ða mínan, Cd. 224; Th. 296, 19; Sat. 504. Grammar mín, with a pronoun Hér is mín se gecorena sunu hic est filius meus dilectus, Mt. Kmbl. 3, 17. Ðes mín sunu, Lk. Skt. 15, 24.
CNIHT
A boy ⬩ youth ⬩ attendant ⬩ servant ⬩ KNIGHT: ⬩ puer ⬩ juvenis ⬩ adolescens ⬩ servus
Entry preview:
Ðú ðone cnyht to us brohtest in Bethlem thou broughtest the boy to us in Bethlehem Exon. 121a; Th. 463, 33; Hö. 79.
ge-þencan
Entry preview:
Geþencaþ eác ꝥ on ðisum pearroce búgiaþ swíþe manega ðeóda adde quad hoc ipsum septum plures incolunt nationes, Bt. 18, 2; F. 62, 27: Bl. H. 99, 6. Geþencean wé þæt, 23, 18: 29, 4. Geþencan wé hú Drihten cwæð, 'Eádige ...,' 25, 19: Ll.
sígan
Entry preview:
Homl. ii. 109, 22.] <b>Ib.