sundor-sprǽc
Entry preview:
Hý (Hannibal and Scipio) hiera sundorsprǽce (colloquium) tó unsibbe brohton, Ors. 4, 10; Swt. 202, 12. where many speak in private, a private conference, council:?-Hí cómon ealle tósomne tó heora sundersprǽce, Homl. Th. ii. 250, 9
clyne
Entry preview:
Trendles, clynes spere (clynes, trendies sphaerae, trendel, clyne sphaera, Hpt. Gl. 489, 22), 3527. Clyne, clotte (of clyne ł clottum, Hpt. Gl. 488, 76) wǽran gecrammede massa (picis) farciuntur, 3514. Clyne massam (piceam ), Wrt. Voc. ii. 90, 22.
ge-lífan
Entry preview:
. ¶ where the article of belief or trust is given :-- Ic on God gelýfe, þæt mínre sprǽce spéd folgie, Ps. Th. 55, 4. Ic gelýfe on þé, þæt þú eart se éca kyning, Hy. 3, 37.
hwópan
To threaten
Entry preview:
Ongan ðá þurh swefn sprecan tó ðam æþelinge and him yrre hweóp then did God speak in a dream to the prince and in anger threatened him, 125; Th. 159, 18; Gen. 2636. Ðonne hý him yrre hweópan frécne fýres wylme, Exon. 35 a; Th. 113, 22; Gú. 161.
Seaxe
Entry preview:
Ðæt spell ðæt ic áwrát be Angelþeóde and Seaxum, Bd. pref.; S. 471, 10. continental Saxons Ðý ilcan geáre gegadrode micel sciphere on Ald-Seaxum, and dǽr wearþ micel gefeoht . . . and ða Seaxan hæfdun sige, Chr. 885; Erl. 84, 8.
ga-máhlic
Entry preview:
Voc. ii. a. l. shameless, impudent For þan wé nellan nán gýmeleás yrfe forgyldan, búton hit forstolen sý; mænige men specað gemáhlice sprǽce (many men make most impudent claims for compensation. The Latin version has 'fraudulentas locutiones'), Ll.
trúwa
Entry preview:
Gif hopan trúwan wé nabbaþ si spei fiduciam non habemus, 33, 9. Habbaþ eów trúwan habelefiduciam (Mt. 14, 27), Homl. Th. ii. 388, 25. Hira godas on ðám hig trúwan hæfdon dii eorum, in quibus habebant fiduciam, Deut. 32, 37.
Linked entry: trúa
fætt
plump ⬩ corpulent ⬩ obese ⬩ fatted ⬩ plump ⬩ full-bodied ⬩ substantial ⬩ oleaginous ⬩ unctuous ⬩ rich ⬩ fertile ⬩ productive ⬩ rich
Entry preview:
Gl. 788. fertile, productive, rich (soil) Ðeós wyrt byþ cenned on fǽttum landum and begánum, Lch. i. 254, 11. well supplied with what is needful or desirable, rich in good things Æt fruman ðes middangeard wæs ðeónde, . . . on spéda genihtsumnysse fǽtt
ge-bann
Entry preview:
Tó ðǽm gebanne ðæs tóhopan nán monn mæg cuman ad unam vocationis spem nequaquam pertingitur, Past. 345, 19. a proclamation, manifesto Se cyningc gesette þis geban, þus cweðende 'Swá hwilc man swá mé Apollonium lifigende tó gebringð, ic him gife fífti
a-rǽdan
to take counsel ⬩ care for ⬩ appoint ⬩ determine ⬩ consilium capere ⬩ consulere alicui ⬩ decernere ⬩ definire ⬩ to conjecture ⬩ guess ⬩ prophesy ⬩ interpret ⬩ utter ⬩ conjectare ⬩ divinare ⬩ prophetizare ⬩ interpretari ⬩ eloqui
Entry preview:
Ðá se wísdóm ðis spell arǽd hæfde when wisdom had uttered this speech, Bt. 23; Fox 78, 20, note 8: Exon. 76 b; Th. 286, 24; Wand. 5
for-súwian
To pass over in silence ⬩ keep silent ⬩ sĭlentio prætĕrīre ⬩ tăcēre ⬩ retĭcēre
Entry preview:
Gif hí unriht spræcaþ, oððe riht forsúwiaþ if they speak the wrong, or keep silent the right, Job Thw. 166, 14: Homl. Th. i. 56, 18. Ic secge ðæt ic ǽr forsúwode I say that which I before kept silent, Boutr. Scrd. 18, 27.
hwón-líce
Little ⬩ slightly
Entry preview:
Him hwónlíce speów he had but little success, Homl. Skt. 7, 94.
glæd-mód
Entry preview:
gefremme, Ph. 462. of gentle mind, having kindly thoughts Eóde þá fromlíce fǽmnan tó sprǽce . . . þǽr hé glædmód geonge wiste wíc weardian (cf. the later prose version: Affrican hire feader feng on earst feire on to lokin ȝef he mahte wið eani luue speden
manigfealdlíce
Entry preview:
Scæl ic monigfealdlecor sprecan wiþ þá I must speak more at large against them, Ors. 2, 1; S. 62, 9
á-secgan
to speak out ⬩ utter a word ⬩ to tell ⬩ narrate ⬩ to offer
Entry preview:
Ox. 3449. absolute, to speak out,utter a word Hí ne meahton ásecgan for þæs leóhtes mycelnesse, Bl. H. 145, 14. to tell,narrate, with acc. Ðæt ic ásecgu (enarrem) all wundur ðín, Ps. Srt. 25, 7. Ðú ásagas (enarras ) rehtwísnisse míne, 49, 16.
frum-gár
a chieftain ⬩ leader ⬩ prince ⬩ patriarch ⬩ primĭpīlus ⬩ prŏcer ⬩ dux ⬩ princeps ⬩ patriarcha
Entry preview:
[frum prīmus; gár a spear.] a chieftain, leader, prince, patriarch; primĭpīlus, prŏcer, dux, princeps, patriarcha Geared se frumgár wæs his freómágum leóf Jared the patriarch was dear to his kindred, Cd. 59; Th. 72, 7; Gen. 1183.
hyrwan
blaspheme ⬩ despise ⬩ condemn ⬩ treat ill ⬩ oppress ⬩ vex ⬩ harass
Entry preview:
To speak ill or contemptuously of any one, blaspheme, despise, condemn, treat ill, oppress, vex, harass Óðerne herweþ alterum contemnet, Mt. Kmbl. Rush. 6, 24.
Linked entry: herwan
segnian
Entry preview:
Hine sylfne séniende signando sese, Bd. 4, 24 ; S. 599, 13. without reference to the sign of the cross Segnade earce innan ágenum spédum Nergend, Cd. Th. 82, 21 ; Gen. 1365 : 83, 35 ; Gen. 1390. of speech (?) Ué sægnade bene dicimus, Jn. Skt.
bletsian
to hallow ⬩ consecrate ⬩ adore ⬩ to benefit ⬩ prosper
Entry preview:
Bletsiað (bloedsas, L.) þá ðe eów wiriað, Lk. 6, 28. to speak gratefully of a person Eal rihtgelýfed folc sceal hine (St. John) bletsian, Bl. H. 167, 14. to benefit, prosper Ðonne ðú bledsas (benefeceris) him, Ps. Srt. 48, 19.
ge-tyngnes
Entry preview:
Hí eallra gereorda getingnesse hæfdon they had skill to speak in all tongues, Btwk. 214, 32. Þurh getingnesse per facundiam, Ll. Lbmn. 414, 12. elegance of speech, v. ge-tynge; 2 Mid þæslicere race getinnysse (getignysse, Hpt.