Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

or-gete

(adj.)
Grammar
or-gete, gyte, -geate; adj.

To be perceived, manifest

Entry preview:

Is gesýne sóþ orgete cúð oncnáwen, ðæt ðú cyninges eart þegen geþungen, Andr. Kmbl. 1052 ; An. 526. Is seó wyrd mid eów open orgete, 1517; An. 760. Andrea orgete wearþ folces gebǽro, 3137; An. 1571. Ic eów secgan mæg sóþ orgete, 1702 ; An. 853.

Linked entries: -gete or-gyte

hlýda

(n.)
Grammar
hlýda, an; m.

The month noisy with wind and storm, March

Entry preview:

Se ǽresta frigedæg ðe man sceal fæsten is on hlýdan the first Friday to fast on is in March, 228, 21

Linked entry: hlýd-mónaþ

á-wundrian

(v.)

to wonderbe astonishedto wonder atadmire magnify

Entry preview:

Substitute: to wonder, be astonished Ic áwundrode mirabar, Gr. D. 244, 13. Áwundrode eall se líchama in þám wífum omne in eis corpus obrigesceret, 284, 21. Áwundradon mirabantur, Lk. L. 1, 21: 4, 22: mirati sunt, 8, 25.

hwilc

Entry preview:

Ic þ é wille secgan hwelc se lǽcecræft is . . . Hé is swíðe biter on múþe and hé þé tiþ on ðá protan . . . Ac hé werodaþ, siþþan hé innaþ, Bt. 22, l; F. 76, 28. Wé nyllað geþencan hwelc hit þá wæs, Ors. 3, II; S. 152, 33.

CORN

(n.)
Grammar
CORN, es; n.

CORNa grainseedberry frumentumgranumbaccaa hard or cornlike pimplea cornkernel on the feet pustulaclavus

Entry preview:

Ifig byrþ corn golde gelíce ivy bears berries like gold Herb. 121, 1; Lchdm. i. 234, 4.

hleóþrian

(v.)

To make a soundto soundresoundTo speak words

Entry preview:

Voc. ii. 5, 36. the subject a sound, to sound, resound Hú manige dreámas and lofsangas nú hleóþriaþ in heofonum guantae resonent laudes in coelo Gr. D. 282, 15. Him stefn oncwæð, word hleóðrode, An. 1432.

be-neoðan

(prep.)
Grammar
be-neoðan, be-nyðan; prep. dat. [be, neoðan under]

BENEATHbelowunderinfra

Entry preview:

Alf. pol. 63; Th. i. 96, 16, 17 : 66; Th. i. 96, 31. Nis nán wuht benyðan [him] no creature is beneath him [beneath God's notice] Bt. 36, 5; Fox 180, 18

CLÚD

(n.)
Grammar
CLÚD, es; m.

A stone, rock, hillsaxum, rupes, collis

Entry preview:

II. 24. Mid clúdum ymbweaxen surrounded with rocks, Ors. 3, 9; Bos. 67, 22. Sumra wyrta eard biþ on clúdum the soil of some herbs is on rocks, Bt. 34, 10; Fox 148, 24. Beorh oððe clúd collis, Ælfc. Gr. 9, 28; Som. Ii, 46

Linked entry: CLÚT

em-líce

(adv.)
Grammar
em-líce, adv.

Even-like, evenly, equally, patiently æquālĭter, æquanĭmĭter

Entry preview:

Th. ii. 214, 12: Boutr. Scrd. 29, ll; Lchdm. iii. 266, 22. He forbær Godes swingele swíðe emlíce he bare God's scourging very patiently. Homl. Th. ii. 98, 12

land-ríce

(n.)
Grammar
land-ríce, es; n.

A territoryregionestate

Entry preview:

Ic hæbbe gesǽd ymb ða þrié dǽlas ealles ðises middangeardes ac ic wille nú ðara þreóra landríca gemǽre gereccan tripartite orbis divisiones dedi, ipsarum quoque partium regiones significare curabo, 1, 1; Swt. 10, 5

lecg

(n.)
Grammar
lecg, e; f.
Entry preview:

Some part of a weapon, the cross bar in the hilt[?] Án handsex and [an?] ðæræ lecge is hundeahtati mancussa goldæs, Chart. Th. 527, 9.

nearu-cræft

(n.)
Grammar
nearu-cræft, es; m.

An art that confines or imprisons

Entry preview:

Beorh wunode on wonge nearocræftum fæst ðǽr on innan bær eorl gestreóna ... feá worda cwæþ : Hold ðú nú hrúse eorla ǽhte the mound stood on the plain firm in its prisoning powers (able to keep in durance the treasure entrusted to it) ; therein bore the

nóþ

(n.)
Grammar
nóþ, e; f.

temeritypresumptionboldnessdaringan adventurous band

Entry preview:

temerity, presumption, boldness, daring Ðú sylfa meaht gecnáwan ðæt ic ðisse nóþe wæs nýde gebǽded ðæt ic ðé sóhte thyself may'st know, that I was by need compelled to the presumption of visiting thee, Exon.

be-tíhtlian

(v.)
Grammar
be-tíhtlian, -týhtlian; p. ode, ede, ade; pp. od, ed, ad

To accuse, chargeaccusare, criminari

Entry preview:

Ǽlc mynetere ðe betíhtlad sí every moneyer who is accused, L. Eth, iii. 8; Th. i. 296, 15. Gif he betýhtlad wurðe if he should be accused, L. Eth. i. 1; Th. i. 280, 8, 16

Linked entry: be-týhtlian

wracian

(v.)
Grammar
wracian, p. ode

To be in exile

Entry preview:

Voc. ii. 31, 15

wíþig

(n.)
Grammar
wíþig, wíþing (?), es; m.

A withywillow

Entry preview:

On ðone wíðig, iii. 10, 25. In ǽnne wíðing, 391, 27

Linked entry: wíþing

blóstma

(n.)
Entry preview:

Voc. ii. 53, 5. Sixte wæs blóstmena pund, ðanon him (Adam) wæs eágena missenlícnes geseald, Sal. K. 180, 13. Hire leáf and blóstman meng tógædere, Lch. ii. 24, 21.

cracian

(v.)
Entry preview:

Substitute: To crack, sound, resound Cracaþ, brastlaþ crepat, i. sonat, Wrt. Voc. ii. 136, 64. Craciendum, cearciendum crepante, i. sonante, An. Ox. 31. ¶ In Ps. Th. 45, 3 for cracode apparently should be read cwacode (v.

for-grípan

Grammar
for-grípan, fór-grípan (l. for-).

To seizeTo destroy

Entry preview:

To seize, seize and carry off Ic ætbréde vel ic forgrípe diripio, i. rapio, abstraho, eripio, Wrt. Voc. ii. 140, 48. Ealle hí se stranga deáð forgrípeð and nymð, Guth. 78, 15. Genom ł forgráp appraehendit, Lk. L. 5, 26.

ge-clystre

(n.)
Grammar
ge-clystre, es; n.
Entry preview:

Voc. i. 285, 73: ii. 11, 31. Geclystre botyrum, Ps. Srt. ii. 193, 1. ꝥ tó láfe wunodon swýþe feáwa geclystru þára wínbyrgena ut rari racemi remanerent, Gr. D. 57, 9.