inn
In ⬩ within
Entry preview:
Ðæt land beág ðǽr súþryhte oððe seó sǽ in on ðæt land, Ors. 1, 1; Swt. 17, 18. Héht óðre dæge hie ealle þrý in beforan hine next day he ordered them all three in before him, Blickl. Homl. 175, 18.
irre
Gone astray ⬩ wandering ⬩ confused ⬩ perverse ⬩ depraved ⬩ angry ⬩ enraged ⬩ wrathful ⬩ indignant
Entry preview:
MS. ierre] síe ryhtwíslíc anda ignorant quidquid a semetipsis patiuntur irati ; nonnunquam vero, quod est gravius, iræ suæ stimulum justitiæ zelum putant, Past. 40, 1 ; Swt. 289, 10.
slæc
Entry preview:
Past. 17, 10; Swt. 125, 1. Se ðe sleac wǽre tó gódnesse, Homl. Th. ii. 100, 22. Se biþ wacigende .. . se biþ sleac and slǽpende, Btwk. 220, 32. Sleaces socordis, Germ. 388, 34.
Linked entry: sleac
under-hnígan
to descend beneath ⬩ go lower than a place ⬩ to submit to what is laborious or painful ⬩ be subjected to evil ⬩ undergo punishment
Entry preview:
., Grammar under-hnígan, with acc. of that which is undergone Ðonne hí ða scandlícan lustas ðisses middangeardes mid hira módes willan underhnígaþ cum turpi hujus mundi desiderio humanae mentis voluntas substernitur, Past. 52; Swt. 405, 3.
un-cyst
A vice ⬩ defect ⬩ fault ⬩ a disorder ⬩ a fault ⬩ solecism ⬩ a vice ⬩ fault ⬩ the vice of avarice ⬩ niggardliness ⬩ parsimony ⬩ want of liberality
Entry preview:
Ða uncyste ðære ánwielnesse vitio obstinationis, Past. 6; Swt. 47, 16. Gif ðú nán gód dón nelt Gode tó wurðmynte, ðonne geswutelast ðú mid ðære uncyste ðíne yfelnysse, Homl. Th. i. 142, 2. Fýr ǽleþ uncyste, Exon.
Linked entry: un-gecost
scendan
To put to shame, to abuse, insult, harm:
Entry preview:
MSS. ) impudentes melius corrigit, qui invehendo reprehendit, Past. 31, 1; Swt. 207, 6. Grendel nǽnegum áraþ leóde Deniga ac swefeþ ond scendeþ (?
Linked entry: sendeþ
of-sittan
to sit upon, press down by sitting ⬩ to sit upon, oppress ⬩ to sit upon, occupy, take possession of (with idea of force or wrong) ⬩ to sit about, besiege ⬩ to repress, check, present motion
Entry preview:
.; Fox x. 19. to sit upon, occupy, take possession of (with idea of force or wrong) Ðæt sió oferflôwnes ðæra geþohta ne meahte ofsittan ðæs sacerdes heortan quatenus sacerdotale cor nequaquam cogitationes fluxae possideant, Past. 13, l; Swt. 77, II.
Linked entry: of-setenness
tin-treg
Torment
Entry preview:
Ðonne hé ðara manna tintrego oferhiérde, Ors. 1, 12; Swt. 54, 27: Bd. 5, 14; S. 635, 1: Blickl. Homl. 243, 20. On ða wyrstan tintregu, 239, 10. In ða écan tintregu, Wulfst. 185, 11. Tintergu, Exon. Th. 141, 3; Gú. 621. In tintergo in gehennam, Mt.
Linked entries: helle-tintreg tinterg
tó-samne
Together ⬩ in concert, ⬩ at the same time
Entry preview:
Kmbl. 2401; El. 1202. with hostility Raðe ðæs ðe hié tósomne cómon commisso praelio, Ors. 4, 11; Swt. 208, 11. Fóron tósomne wráðe wælherigas, Cd.
Linked entry: tó-somne
syn
misdeed, fault, crime, wrong ⬩ sin
Entry preview:
Hé onfunde Godes ierre . . . ðeáh hé wénde ðæt hit nán syn nǽre, Past. 4; Swt. 39, 6. Seó geofu wæs broht for ðære synne ðæs ǽrestan wífes . . . and seó synn wæs ádilegod, Blickl. Homl. 5, 4-6. Syn, 3, 7.
EOFOR
a boar, a wild boar ⬩ ăper
Entry preview:
II. the figure of a boar on a helmet; signum apri sŭper găleam Swýn eal-gylden, eofer íren-heard the swine all-golden, the boar iron-hard, Beo. Th. 2228; B. 1112: 2660; B. 1328
swice
deceitful, fraudulent ⬩ proving false to what is expected ⬩ treacherous, failing in loyalty,
Entry preview:
v. swica) Antecriste, Wulfst. 198, 14.
FÁCEN
Deceit, fraud, guile, treachery, malice, wickedness, evil, crime ⬩ dŏlus, fraus, nēquĭtia, mălĭtia, inīquĭtas, prævārĭcātio
Entry preview:
Eorl óðerne spreceþ fægere befóran, and ðæt fácen swá ðeáh hafaþ in his heortan one man speaks another fair before his face, and nevertheless hath evil in his heart, Frag. Kmbl. 9; Leás. 5: Menol. Fox 574; Gn. C. 56.
ge-reccan
to put forth, shew, relate, express, denote, explain, interpret, translate ⬩ exponere, demonstrare, narrare, referre, disserere, exprimere, interpretari, reddere ⬩ to set forth, extend, direct, order, rule, control, reprove, correct, subdue, reduce to subjection ⬩ exponere, extendere, dirigere, regere, corripere, corrigere, subigere, sub imperium redigere
Entry preview:
Conc. to set forth, extend, direct, order, rule, control, reprove, correct, subdue, reduce to subjection; exponere, extendere, dirigere, regere, corripere, corrigere, subigere, sub imperium redigere Sý on ðínre gesihþe mínes sylfes gebed gereht swá rícels
Linked entry: ge-hræcan
scír
Entry preview:
Thw. 24, 17 ; Jud. 193. of glass, clear, transparent Swá ðæt scíre glæs ðæt mon ýþæst mæg eall þurhwlítan, Exon. Th. 78, 33. of water, clear, limpid Ofter Pantan, ofer scír wæter, Byrht. Th. 134, 42 ; By. 98.
seón
Entry preview:
Wénaþ ða dysgan, ðæt ǽlc mon sié blind swá hí sint, and ðæt nán mon ne mǽge seón (gesión, Cote.
þín
Entry preview:
Sege mé hwæþer se þín wela swá deóre seó, Bt. 13; Fox 38, 6: Met. 20, 29. Álés þíne þa liófan gesceft, Hy. 8, 33: Ps. Th. 90, 7. Hi ðæt þín fægere hús forbærndan, 73, 7.
flítan
to strive ⬩ to strive ⬩ to strive ⬩ quarrelsome ⬩ contentious ⬩ to dispute ⬩ argue ⬩ lay blame on
Entry preview:
Heó feóll tó eorðan flítende wið þone hálgan á hé hí ásende on swá mycelne weg and ne wearð gefréfrod she fell to the ground quarrelling with (blaming) the saint for sending her such a long way and she had got no comfort, Hml. S. 3, 652
ge-hínan
Entry preview:
Is wén þæt heó mec eft wille earmne gehýnan yflum yrmðum. swá heó mec ǽr dyde (cf. þone heó gebond and mid witum swong, 613) Jul. 633. Hungre gehýned, El. 720. Ic ǽr hyhtful gewearð and nú gehýned éom góda geásne, 923. Gehiéned, Past. 66, 19.
god-spell
Entry preview:
A. 16, 75. the record of Christ's life and teaching. contained in the books written by the four evangelists Drihten selfa swá on his godspelle be him ( John the Baptist ) cwæþ, Bl. H. 165, 2: 213, 21.