tucian
To treat ill ⬩ to afflict ⬩ harass ⬩ vex
Entry preview:
To treat ill, to afflict, harass, vex Unrihtwíse cyningas ðe ðis wérige folc wyrst tuciaþ (quos miseri torvos populi timent tyrannos; ða unrihtwísan cyningas . . . ðe ðis earme folc heardost ondrǽt, Bt. 36, 2; Fox 174, 26-29), Met. 24, 60. Hé heora fela
Linked entry: ge-tucian
for-súwian
To pass over in silence ⬩ keep silent ⬩ sĭlentio prætĕrīre ⬩ tăcēre ⬩ retĭcēre
Entry preview:
Ǽlc cræft biþ forsúgod, gif he biþ bútan wisdóme every craft it passed over in silence, if it be without wisdom, Bt. 17; Fox 60, 10, MS. Cot
wrǽn-ness
Wantonness ⬩ licentiousness ⬩ lasciviousness ⬩ lust
Entry preview:
Nýtena willa tó nánum óþrum þingum nis áðenod bútan tó gífernesse and tó wrannesse pecudum omnis ad explendam corporalem lacunam festinat intentio, Bt. 31; Fox 112, 8
be-witian
to watch ⬩ observe
Entry preview:
Ealle gesceafta mótan heora gewunan bewitigan bútan me ánum all creatures may direct their customs except me only, Bt. 7, 3; F. 20, 24 : Gú. 170
in-fær
Entry preview:
Þæt hé preósta gatu ... lúce and unlúce, ꝥ man næbbe infær bútan leáfe ( ut nulli nisi per licentiam aditus pateat intrandi ), Chrd. 20, 10
ge-ǽrendian
to do an errand ⬩ a business ⬩ to obtain by negotiation ⬩ intercession ⬩ to go ⬩ and obtain ⬩ apply ⬩ and obtain
Entry preview:
Nán man ne mæg him sylfum rihtlíce tó his Drihtne his þearfe geǽrndian, bútan . . . Wlfst. 136, 15
hǽlu
Health, safety, salvation
Entry preview:
Hǽlu bútan sáre health without pain, 32 a; Th. 101, 8; Cri. 1655. Tó hǽlo hýðe to a haven of safety, 20 b; Th. 53, 33; Cri. 860. For heora sáwla hǽlu for the salvation of their souls, Homl. Th. ii. 344, 1. Hǽlo, L. M. Th. i. 102, 7.
Linked entry: hǽlo
Crist
CHRIST ⬩ Christus
Entry preview:
Feoh bútan gewitte ne can Crist gehérian cattle without understanding cannot praise Christ Salm. Kmbl. 48; Sal. 24. Ofer ealle Cristes béc over all Christ's books [Gospels ] 100; Sal. 49. On Cristes onlícnisse in Christ's likeness Salm. Kmbl. 146, 15
Linked entry: Cristes bóc
on-feng
laying hold of, seizing ⬩ taking, with the idea of wrongful taking ⬩ defence, protection (cf. and-fenga) ⬩ attack, onset, assault
Entry preview:
B.) bútan leáfe, L. In. 44; Th. i. 130, 1. Be unáliéfedes mæstennes onfenge, 49; Th. i. 132, 11. defence, protection (cf. and-fenga) Wǽron ða hálgan on onfenge manna sáulum, Blickl.
freólíce
without constraint or reluctance ⬩ willingly ⬩ without restraint or reserve ⬩ in regard to speech ⬩ without restriction upon action ⬩ without let or hindrance ⬩ with impunity ⬩ with freedom from control, rule, ⬩ nobly ⬩ splendidly
Entry preview:
Add: without constraint or reluctance, willingly Þonne se man syngað freólíce bútan ǽlcere sceame, Angl. vii. 40, 451: Cri. 1291.
wan
wanting ⬩ absent ⬩ lacking ⬩ not possessed of ⬩ less
Entry preview:
Homl. 131, 17. lacking, not possessed of Wé tíres wone á bútan ende sculon ermþu dreógan, Exon. Th. 17, 15; Cri. 270. with numerals (v. læs), less. Cf. wana; adj. IIIa Ðæt ríce hé hæfde ánes won ðe twéntig wintra, Bd. 4, I ; M. 252, 9.
wíf-líc
womanly ⬩ of a woman ⬩ female ⬩ feminine ⬩ wifely ⬩ matronly
Entry preview:
Bútan wíflícre bysnunge without an example among women, Homl. Th. i. 198, 5. Mid wíflíce níðe with all a woman's hate, Ors. 1,2 ; Swt. 39, 18. Ðæt hé ne forðon wíflíce háde árede ut ne sexui quidem muliebri parceret, Bd. 2, 20; S. 521, 24.
Ǽ
Law ⬩ statute ⬩ custom ⬩ rite ⬩ marriage ⬩ lex ⬩ statutum ⬩ ceremoniæ ⬩ ritus ⬩ matrimonium
Entry preview:
Bútan ǽ oððe útlaga an outlaw, Ælfc. Gr. 47; Som. 48, 44. Seó æftere ǽ Deuteronomy, Bd. 1, 27. Húslfatu hálegu ða ǽr Israela in ǽ hæfdon the holy vessels which the Israelites formerly used in their rites, Cd. 212; Th. 262, 29; Dan. 751.
Linked entries: ǽ-fyllende á
fulwiht
Baptism ⬩ baptismus
Entry preview:
Bútan fulwihte without baptism, L. In. 2; Th. i. 102, 20: Chr. 601; Erl. 20, 13: 661; Erl. 34, 16.
hyge-leást
Thoughtlessness ⬩ foolishness ⬩ folly ⬩ heedlessness
Entry preview:
Thoughtlessness, foolishness, folly, want of wisdom, heedlessness Eálá gé cildra gáþ út bútan hygeleáste tó claustre oððe tó leorninge O vos pueri egredimini sine scurrilitate in claustrum vel in gymnasium, Coll. Monast. Th. 36, 9.
mǽrlíce
Magnificently ⬩ excellently ⬩ nobly ⬩ splendidly ⬩ with distinction
Entry preview:
Ðam sý mǽrlíce mægen and wurðment bútan ænde cui sit magnifice virtus et honor sine fine. Hymn. Surt. 47, 32: Hy. 7, 19; Hy. Grn. ii. 287, 19. Hé mǽrlíce weorhte magnifice fecit (he hath done excellent things, A. V.), Cant. Es. 5.
plihtan
Entry preview:
.), to compromise [To plight has later the meaning of to promise under peril of forfeiture, to make a solemn engagement for which one has to answer] Gif hwá bútan leáfe of fyrde gewende ðe se cyng sylf on sý plihte him sylfum and ealre his áre it shall
bión
to be ⬩ esse, existere, fieri
Entry preview:
Ne mæg hira ǽnig bútan óðrum bión nor can any of them exist without the others, Bt. Met. Fox 20, 290; Met. 20, 145: 11, 102; Met. 11, 51: Bt. 33, 4; Fox 130, 26: Th. Diplm. A. D. 804; 459, 16. Ðonne bióþ brocene then will be broken, Beo.
ge-mengednys
A mingling together, mixing, mixture, connection ⬩ commixtio, admixtio
Entry preview:
Bútan womme oððe gemencgednysse ðwyrlíces weorces without blemish or admixture of perverse work, Homl. Th. i. 544, 17. Ðære sǽ gemengednyssa the minglings of the sea, 610, 11 : 608, 20
Linked entry: ge-mencgednys
regol-líc
As an ecclesiastical term (v. regal, III). ⬩ regular, in accordance with monastic rules ⬩ regularis ⬩ in accordance with the canons of the church, canonical
Entry preview:
On reogollícne þeódscipe, Bd. 3, 3;S. 526, 9. in accordance with the canons of the church, canonical Bútan sealmsange reogollícre tíde praeter canonici temporis psalmodiam, 3, 27;S. 559, 10.