Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hǽlu

Entry preview:

Hond geedníuad wæs tó hǽlo (sanitate), Mt. L. R. 12, 13. Swǽ hwá swǽ hæfð fulle hǽlo his líchoman (valeiudinem carports), Past. 250, 3. Waldend him mæg syllan hǽlo on heáfodgimme, Gn.

sceatt

(n.)
Grammar
sceatt, es ; m.

property, goods, wealth, treasureprice, gift, bribe, tax, tribute, money, goods a coin

Entry preview:

Homl. 39, 26: 53, 11. Ðonne lǽre ic eów, ðæt gé syllon eówre teóþan sceattas earmum mannum, 49, 19: 43, 3. Abram his teóþan sceattas ( decimas ) offrede, Prud. 5 a: L. Alf. 38; Th. i. 52, 31. a piece of money, a coin Sceat obulum, Wrt.

Linked entry: sceat

CEORL

(n.)
Grammar
CEORL, es; m.

CHURL, countryman, husbandmanhomo liber, rusticus, colonus a man, husbandvir, maritusa free man

Entry preview:

a freeman of the lowest class,CHURL, countryman, husbandman; homo liber, rusticus, colonus Ceorles weorþig sceal beón betýned a churl's close must be fenced, L. In. 40; Th. i. 126, 13. Se ceorl, 60; Th. i. 140, 8.

Linked entry: ciorl

cwide

(n.)
Grammar
cwide, cwyde , cwyðe,es; m.

the expression of a thought, a sentence, period sententia a saying, proverb, speech, discourse, sermon, will dictum, dictio, sermo, homilia, testamentum a legal enactment, decree edictum, deretum

Entry preview:

On ǽgðer ðæra bóca sind feówertig cwyda, búton ðære fórespræce in each of these books there are forty discourses, without the preface, Homl. Th. ii. 2, 14: i. 28, 20.

déman

(v.)
Grammar
déman, to démanne, démenne; part. démende; ic déme, ðú démest,démst, he démeþ, démþ, pl.démaþ ; p. démde, pl. démdon; impert. dém, déme, pl. démaþ, déme ge; pp. démed; v. trans. dat. acc. [dóm judgment, opinion]

DEEM, judge, think, consider, estimate, reckon, determine, examine, prove, doom, condemn judicāre, arbitrāri, æstimāre, censēre, recensēre, decernĕre, sancīre, examināre, condemnāre

Entry preview:

To démenne ǽgðer ge ðám cucum ge ðám deádum to judge both the quick and the dead, Homl. Th. ii. 596, 20: 598, 6. Démende judging, Past. 15, 6; Hat. MS. 20 a, 19. Ic rihtwísnessa déme justĭtias judicābo, Ps. Lamb. 74, 3.

Linked entries: a-déman doeman

FLÓR

(n.)
Grammar
FLÓR, gen. flóre; dat. flóre, flóra; acc. flór, flóre; f: flór, es; m.

A FLOORpăvimentumsŏlumārea

Entry preview:

On flóra on the floor, Cd. 315; Th. 271, 24; Sat. 110: Homl. Th. ii. 56, 33: 334, 35. He gefeóll on ða flór he fell on the floor, Bt. 1; Fox 4, 3: 33, 4; Fox 130, 4. He feól on ða flóre, Bt. Met.

HELP

(n.)
Grammar
HELP, e; f: also es; m.

HELPaidsuccour

Entry preview:

Homl. 105, 32. Ðám burgwarum com mára fultum tó útan tó helpe more aid came from without to the citizens to help them, Chr. 921; Erl. 107, 19. Rúmlícum helpe benigno favore, Rtl. 17, 35.

Linked entry: hylp

un-nyt

(adj.)
Grammar
un-nyt, un-nyt; adj.

Uselessvainidleunprofitable

Entry preview:

Homl. 223, 2. Áfyr fram ðé ða yfelan sǽlþa and ða unnettan, and eác ða unnettan ungesǽlþa, Bt. 6; Fox 14, 32. Ðonne ðæt mód bið on monig tódǽled, hit bið on ánes hwæm ðý unnyttre ...

Linked entry: un-net

wreón

(v.)
Grammar
wreón, (from wríhan); p.wráh, wreáh, pl.wrigon, wrugon; pp.wrigen, wrogen

To coverto put a covering onto cover with clothesto clotheto coverto bindto concealhideto serve as a coveringbe spread over

Entry preview:

Unc holt wrugon, wudubeáma helm, wonnum nihturn, scildon wið scúrurn, 496, I; Rä. 85, 73

Linked entry: wríga

drincan

(v.)
Grammar
drincan, [druncaþ prs. pl.,
Entry preview:

H. 229, 8. to inhale smoke (cf. to drink tobacco) Lege on hátne stán, drinc þurh horn þone réc, Lch. ii. 316, 11. of porous material, to absorb Elpendes hýd wile drincan wǽtan gelíce and spynge déð elephanti corium, cujus ea natura est, ut imbrem tamquam

fæger

fairdesirablehandsomefairplausiblefairpleasant

Entry preview:

Add: beautiful to the eye Swá manega gesceafta and swá micla and swá fægra, Bt. 42; F. 256, 8. of persons Fæger man pulcher homo, Wrt. Voc. i. 72, 14. Fæger formosa, An. Ox. 3410.

for-healdan

(v.)
Grammar
for-healdan, for-healden.

withholdkeep backdisregardneglect

Entry preview:

Substitute: to hold improperly, withhold, keep back what should be paid On hǽþenum þeódum ne dear man forhealdan lytel ne mycel þæs þe gelagod is tó gedwolgoda weorðunge; and wé forhealdað ǽghwǽr Godes gerihta, Wlfst. 157, 12-14: 229, 19.

Linked entry: for-healden

lyft

Entry preview:

Hý hine hófun on þá heán lyft, 383. a cloud Lyft nubes, An. Ox. 3711 [: Mk. 9, 7 : Lk. 21, 27 : 12, 54, in Dict.]. contaminated air Wólberende lyft hwítes heówes, Nar. 15, 32.

út-gang

(n.)
Grammar
út-gang, es; m.

A going outexitegressExitusfiniseffectusterminusegressusa going out of a placeegress, exitthe right of egressa coming out from a position within a bodyevacuation of the bodythe going out of a periodthe conclusionendan exitpassagea privyan evacuation

Entry preview:

Spl. 18, 6: exitus, 118, 136. a going out of a place, egress, exit Ná ðæt hé Criste útganges rýmde, Homl. Th. i. 222, 9. Be útgange (egressu) folces of Ægypta lande, Bd. 4, 24; S. 598, 11.

Linked entries: forþ-gang út-geng

Wintan-ceaster

(n.)
Grammar
Wintan-ceaster, (Wintun-, Winta (-e, -i), Win-), e: Wænte, an; f.

Winchester

Entry preview:

Ðes Swíðún wæs bisceop on Winceastre, Homl. Skt. i. 21, 14. Æðelwold biscop on Winceastre, Cod. Dip. Kmbl. vi. 207. 6

Linked entries: Wænte Win-ceaster

gildan

Entry preview:

(l b) used absolutely Ne hæfde hona gulde, Mt. L. 18, 25. Huona guldon, Lk. L. 7, 42. to pay an impost (tax, tribute, &c.)

frignan

(v.)
Entry preview:

L.) hine of ðissum worde interrogare eum de hoc uerbo, Lk.

sócn

(n.)
Grammar
sócn, e; f.

a seeking, search, exploringa seeking, desiring, trying to geta seeking to obtain an enda seeking for information, question, inquirya seeking, visiting of a place, attendance at a place, resorta seeking for protection ora place so sought, refuge, sanctuary, asyluma seeking with hostile intent, an attack inquisitio the right of investigating, necessary to and a part of power of holding plea seekinglevying fines socasoca quaestio inquisitio an attack an action, prosecution an assemblage a parish

Entry preview:

Ðá tówende se biscop ðæt weofod and ða dwollícan sócne mid ealle ádwæscte (put an end to the resorting to the place, which had been supposed erroneously to be holy) Homl. Th. ii. 508, 5.

Linked entry: fird-sócn

mund

(n.)
Grammar
mund, e; f.

a handa handprotectionGuardianshipA protectorguardianprotectionguardianship extended by the king to the subjectthe king's peace, by the head of a family to its membersthe fine paid for violation of mund

Entry preview:

Ða hǽðenan mid lácum heora leásra goda munde and gescyldnysse bǽdon, Homl. Th. i. 504, 19. Munde pafrocinium, Hpt. Gl. 425, 19. Gif hý him syððan ne dóþ mete ne munde if afterwards they do not feed or shelter him, L. Edm. S. l; Th. i. 248, 7.

Linked entry: mundian

heáh

Entry preview:

Heánne holm, Sat. 17; Wand. 82 : El. 983. Heá holmas, Az. 123.

Linked entry: dynt