Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-mynan

(v.)
Grammar
ge-mynan, p. de

To remember, remind

Entry preview:

Ðæt he mec bí noman mínum gemyne that he remember me by name, Exon. 76 a; Th. 215, 28; Jul. 721. Gie gemynan reminiscamini, Jn. Skt. Lind. 16, 4. Gemyne ðú ðæt ðú ðisne ele send on ða sǽ tu memento ut hoc oleum mittas in mare, Bd. 3,15; S. 541, 33.

regnian

(v.)
Grammar
regnian, p.ode

To set in order, arrange, dispose, regulate

Entry preview:

Hú geworhte ic ðæt ðæt ðú me ðus swíðe searo rénodest how have I deserved that you should lay such a snare for me? Cd. Th. 162, 9;Gen. 2678. Inwitnet óðrum bregdan, dyrnum cræfte deáþ ré[nian], Beo. Th. 4343;B. 2168.

wer-líc

(adj.)
Grammar
wer-líc, adj.
Entry preview:

</b> marking gender, masculine :-- Æfter gecynde syndon twá cyn on namum, masculinum and femininum, ðæt is werlíc and wíflíc. Werlíc cyn byð hic uir ðes wer. Gemǽne cyn, ðæt is ǽgðer ge werlíc ge wiflíc . . .

yfel-willende

(adj.)
Grammar
yfel-willende, adj. (ptcpl.)
Entry preview:

Hit náuht unriht wǽre ðæt mon ða yfelwillendan men ( vitiosos ) héte nétenu, Bt. 38, 2; Fox 198, 17

hí-réd

(n.)
Grammar
hí-réd, hírd, es; m.

A household, ⬩ house, ⬩ family, ⬩ the body of domestic retainers of a great man or king, ⬩ a court, ⬩ the members of a religious house, ⬩ a company, ⬩ band of associates

Entry preview:

Tó dæg is ðisum híréde hǽl gefremmed hodie solus domui huic facta est, Homl. Th. i. 582, 5. Cwæþ ðæt hé mid ðam Hǽlende on hýréde wǽre said that he was in company with Jesus, ii.248, 31.

Linked entry: hý-réd

man

(pronoun.)
Grammar
man, mon; indef. pron. (originally nom. of noun mann q. v. ; cf. French on from homo).

One ⬩ anyone ⬩ they ⬩ people

Entry preview:

Hit gedéfe biþ ðæt mon his winedryhten herge, Beo. Th. 6332; B. 3176

Linked entries: MANN mon

ge-rǽdan

(v.)
Grammar
ge-rǽdan, p. de; pp. ed, -rǽdd, -rǽd.

to arrange, dispose, direct, advise, determine, ordain, consult for, provide for ⬩ decernere, statuere, edicere, consulere, providere ⬩ to enjoin ⬩ to arrange ⬩ to read ⬩ legere

Entry preview:

Ðæne rǽd gerǽdde Síric arcebisceop that counsel advised archbishop Sigeric, Chr. 991; Th. 238, 28: 1052; Th. 320, 13, col. 1. Gyf ðú ðæt gerǽdest if thou decidest on that, Byrht. Th. 132, 54; By. 36: Exon. 92 a; Th. 344, 24; Gn. Ex. 178.

ende-byrdlíce

(adv.)
Entry preview:

., in accordance with prescribed or requisite order Ðæt is tó tacne ðæt mon endebyrdlíce (-byrð-, v. l.) ðone biscepdóm halde, Past. 52, 23. Sé ðe gedafenlíce and endebyrdlíce tó cymð qui ad regimen ordinate pervenerit, 75, 1.

ge-wissian

(v.)
Grammar
ge-wissian, p. ode, ade; pp. od

To make or cause to know ⬩ to instruct ⬩ inform ⬩ direct ⬩ command ⬩ govern ⬩ docere ⬩ edocere ⬩ regere ⬩ præcipere ⬩ dirigere

Entry preview:

Se wítega hine gewissode ðæt he cúðe gelýfan the prophet directed so that he was able to believe, 70, 444. Ðú gewissa ða sacerdas tu præcipe sacerdotibus, Jos. 3, 8.

Linked entry: wísian

eácan

(v.; adj.)
Grammar
eácan, eácen; adj.
Entry preview:

Hí sculon ǽlce dæg eácan (ýcan, v. l. ) ꝥ mon ǽlce dæg wanaþ, Bt. 26, 2; F. 94, 1. Nó þás bebodu tó brecanne, ac mid eallum gódum tó eácanne (ícanne, v. l. ), Ll. Th. i. 56, 2. ¶ eácen; ptcpl. (adj.). increased, augmented Eácne egesan, Sal. 473.

ge-þeón

(v.)
Entry preview:

Nóht gewæxe ł geðii se fiónd in ðǽm nihil proficiet inimicus in eis, Rtl. 179, 5. Suelce wé máran ðearfe hæbben ðæt hié geðeón ðonne hié selfe si profectum eorum nobis potius quam illis profuturum dicamus, Past. 304, 3.

cwide

Entry preview:

On dómes dæg hí beóþ þysne cwide gehérende, Bl. H. 63, 26. Datianus gedihte þisne cwyde: 'Nimað þisne scyldigan . . . and ofsleáð hine, Hml. S. 14, 151.

a-ebbian

(v.)
Grammar
a-ebbian, p. a-ebbode; pp. aebbad, ge-ebbod; v. intrans.

To ebb away ⬩ recede ⬩ recedere

Entry preview:

To ebb away, recede; recedere Ðæt wæter wæs a-ebbad [a-ebbod MS. C. T; ge-ebbod Cant.] feala furlanga from ðám scipum the water had ebbed many furlongs from the ships, Chr. 897; Ing. 123, 19

ǽt-giefa

(n.)
Grammar
ǽt-giefa, -geofa, an; m. [St food, gifa a giver]

A food-giver ⬩ feeder ⬩ cibi dator

Entry preview:

A food-giver, feeder; cibi dator Óþ ðæt se fugel his ǽtgiefan eáþmod weorþeþ till that the bird becomes obedient to his feeder, Exon. 88b; Th. 332, 26; Vy. 91: 90b; Th. 339, 22; Gn. Ex. 98

a-tión

(v.)
Grammar
a-tión, p. -teáh, pl. -tugon ; pp. -togen

To draw out ⬩ pull out ⬩ abstrahere ⬩ extrahere

Entry preview:

To draw out, pull out ; abstrahere, extrahere Atió of ðæm æcere fearn and þornas let him pull out from the field fern and thorns, Bt. Met. Fox 12, 3; Met. 12, 2 : 22, 53; Met. 22, 27

be-féran

(v.)
Grammar
be-féran, p. de; pp. ed

To go about ⬩ to go round ⬩ surround ⬩ circumire ⬩ circumdare

Entry preview:

He beférde ðæt Israhélisce folc he surrounded the people of Israel, Ex. 14, 9

Linked entries: bi-fǽrende be-faran

Centisc

(adj.)
Grammar
Centisc, adj.

KENTISH, belonging to Kent ⬩ Cantianus

Entry preview:

Ætsǽton ða Centiscan ðǽr the Kentish [men] remained there, 905; Erl. 98, 23

cirice

(n.)
Grammar
cirice, an; f.

A church ⬩ ecclesia = ἐκκληsigma;ία

Entry preview:

A church; ecclesia = ἐκκληsigma;ία We lǽraþ, ðæt preóstas cirican healdan to godcundre þénunge we enjoin that priests keep their churches for divine service, L. Edg. C. 26; Th. ii. 250, 3: 30; Th. ii. 250, 19

Linked entry: ciric

éþ-gesýne

(adj.)
Grammar
éþ-gesýne, adj.

Easy to be seen, visible ⬩ fácílis vīsu, vīsĭbĭlis

Entry preview:

Easy to be seen, visible; fácílis vīsu, vīsĭbĭlis Ðǽr biþ éþgesýne þreó tácen there shall be easy to be seen three signs, Exon. 26a; Th. 76, 6; Cri. 1235: Beo. Th. 2225; B. 1110. v. ýþ-gesýne

Linked entry: eáþ-gesýne

fleós

(n.)
Grammar
fleós, es; n.

A fleece ⬩ vellus

Entry preview:

A fleece; vellus Gilde ðæt fleós mid twám pæningum let the fleece be paid for with two pence, L. In. 69; Th. i. 146, 11, note 23, MS. B. In fleós in vellus, Ps. Surt. 71, 6