un-gemetlíc
immoderate ⬩ inordinate ⬩ excessive ⬩ too great ⬩ immense ⬩ very great ⬩ not of the same measure ⬩ diverse
Entry preview:
Hé onsent ofer hig ungemetlíce hǽto ðære sunnan, Ps. Th. 10, 7. Ðá hié angeátan ðæt hé ungemetlíc gafol wið ðæm friþe habban wolde cum intolerabiles conditiones pacis audissent, Ors. 4, 6; Swt. 174, 24.
ge-lǽtan
Entry preview:
Add: to leave, allow to have, grant Ic eaforan þínum spédum wille stépan and him sóðe tó módes wǽre míne gelǽtan, (gelæstan? v. 1542), Gen. 2366.
ÍSEN
Iron ⬩ steel
Entry preview:
The two following passages refer to the ordeal [v. ísen-ordál] by hot iron :-- Gif hé hine ládian wille ðonne gá hé tó ðam hátum ísene and ládige ða hand mid ðe man týhþ if he be willing to clear himself, then let him go to the hot iron, and clear the
leó
A lion ⬩ lioness
Entry preview:
Seó leó mid hire earmum scræf geworhte, Glostr. Frag. 110, 7, 15. Ðonne seó leó bringþ his hungregum hwelpum hwæt tó etanne, Ors. 3, 11; Swt. 142, 24. Seó leó ðeáh hió wel tam sé and hire magister swíðe lufige, Bt. 25; Fox 88, 9. Etan león flǽsc ...
for-þencan
Entry preview:
Wurdon hié swá swíþe forþóhte þætte ... hié him heápmǽlum selfe on hand eódon, 4, 5; S. 170, 5
be-feolan
To commit ⬩ commend ⬩ deliver ⬩ grant ⬩ committere ⬩ commendare ⬩ tradere
Entry preview:
Ðú him for inwite yfel befǽle propter dolos disposuisti eis mala, Ps. Th. 72, 14. Him wæs hálig gást befolen fæste the holy spirit was fully granted to him, Elen. Kmbl. 1870; El. 937 : 391; El. 196
ge-teón
to draw ⬩ lead ⬩ incite ⬩ excite ⬩ constrain ⬩ restrain ⬩ bring up ⬩ instruct ⬩ bring to an end ⬩ complete ⬩ draw or bind together ⬩ string a musical instrument ⬩ trahere ⬩ ducere ⬩ perducere ⬩ stringere ⬩ evaginare ⬩ excitare ⬩ constringere ⬩ educare ⬩ instituere ⬩ ad finem perducere ⬩ complere ⬩ nervis aptare vel instruere ⬩ to bring as an offering or gift ⬩ contribute ⬩ bestow ⬩ give ⬩ conferre
Entry preview:
Nó ðú him wearne geteóh do not give them a denial, 738; B. 366
þrowian
To suffer ⬩ to suffer as opposed to to act ⬩ to suffer what is painful ⬩ to suffer martyrdom ⬩ to make to suffer ⬩ to crucify ⬩ to suffer for something ⬩ pay for ⬩ atone for
Entry preview:
Hiǽ lǽddun hine ðæt hé þrowigan salde duxerunt eum ut crucifigerent, Mt. Kmbl. Rush. 27, 31. Ys mannes sunu fram him tó þrowigenne (þrowende bið, Rush.) Filius hominis passurus est ab eis, Mt. Kmbl. 27, 12. Tó ðrowienne, Homl. Th. i. 82, 27.
Linked entry: a-þrówian
rǽding
Entry preview:
Ðæt biþ mid rihte his gebedu ǽrest, and ðonne his bócweorc, rǽding, L. I. P. 8; Th. ii. 314, 19. Æmtigaþ eów tó rǽdinge vacate lectioni, hé begǽþ his rǽdinge vacuus est lectionibus, Ælfc. Gr. 33; Som. 37, 14.
Linked entry: bóc-rǽding
for-wered
Entry preview:
Wǽron hí bútan cilde oð þæt hí wǽron forwerede menn, 202, 1. Hit is swíðe ungedafenlic þæt forwerode menn and untýmende gifta wilnian, ii. 94, 11. (2 a) of advanced age :-- Forweredre decrepitae (uetustatis ), An. Ox. 2522.
Linked entry: for-werod
sam-tinges
immediately, forthwith, ⬩ continuo
Entry preview:
Ðá nolde hé hí sæmtinges ácwellan ac lét him fyrst he would not kill them immediately, but allowed them time, 424, 14. Ðá áwurpon ða hǽðenan sóna heora gedwyld, and tó heora Scyppende sæmtinges gebugon, 510, 3: 230, 18.
Linked entries: -tinges sæm-tinges
clypiendlíc
Making a vocal sound ⬩ vocalis
Entry preview:
Ðás fíf stafas æteówiaþ heora naman þurh hí silfe, and búton ðám stafum ne mæg nán word beón awriten, and forðí híg sind quinque vocales gehátene There are five vocales, a, e, i, o, u, which are vocal [sounds].
Linked entry: clipigendlíc
ná
No ⬩ not ⬩ non
Entry preview:
Swá sceal man dón, ðonne hé gegán þenceþ longsumne lof, ná ymb his líf cearaþ, Beo. Th. 3077; B. 1536. Ealle hí scínaþ, ná hwæðre ðeáh ealle efenbeorhte, Bt. Met. Fox 20, 460; Met. 20, 230.
Beormas
The Biarmians
Entry preview:
Biarmia ortum versus ad mare album vel gandvikam sita est :' - Fela spella him sǽdon ða Beormas, ǽgþer ge of hyra ágenum lande, ge of ðǽm landum, ðe ymb hý útan wǽran; ac he nyste hwæt ðæs sóðes wæs, forðæm he hit sylf ne geseah.
a-deorcian
To obscure ⬩ dim ⬩ darken ⬩ hide ⬩ obscurare
Entry preview:
To obscure, dim, darken, hide; obscurare Adeorcad obscuratus, Som
EARS
The breech, the buttocks, the hind part ⬩ ánus, pōdex
Entry preview:
The breech, the buttocks, the hind part; ánus, pōdex
Linked entry: ærs
polente
Entry preview:
Parched corn Hig ǽton polentan ( polentam ), Jos. 5, 11
ge-teóþian
Entry preview:
Hé wolde his irfe geteóðian, Past. 101, 17. Add
be-byrgung
Entry preview:
Þá lícþénunge his bebyrginge, Gr. D. 84, 5. Add
un-treów
Bad faith ⬩ faithlessness ⬩ perfidy ⬩ fraud
Entry preview:
Gif ðú heora untreówa onscunige, oferhoga hí, and ádríf hí fram ðé, for ðam hí spanaþ ðé tó ðínre unþearefe si perfidam perhorrescis, sperne atque abjice perniciosa ludentem, Bt. 7, 2; Fox 18, 8.