Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ríce

(n.)
Grammar
ríce, es; n.

power ⬩ authority ⬩ dominion ⬩ rule ⬩ empire ⬩ reign ⬩ bishops ⬩ consuls ⬩ a kingdom ⬩ realm ⬩ a diocese ⬩ a nation

Entry preview:

power, authority, dominion, rule, empire, reign, referring to sovereigns or nations Tó becume ðín ríce adveniat regnum tuum, Mt. Kmbl. 6, 10. Biornwulfes ríce Mercna cyninges the reign of Biornwulf king of Mercia, Chart. Th. 70, 8.

ǽmetgian

(v.)
Grammar
ǽmetgian, ǽmettigian, ǽmtig(i)an.

to empty ⬩ to be at leisure. ⬩ to devote one's self to, take time for

Entry preview:

Émtian, 83, 15. with reflex. pron. and tó :-- Mid ymnum hé hine ǽmetegode tó Gode studebat hymnis Deo vacare, Gr. D. 282, 4. Ǽmtigað eów tó rǽdinge vacate lectioni, Ælfc. Gr. 206, 13.

an-winnan

(v.)
Grammar
an-winnan, p. -wann

To fight against ⬩ to attack ⬩ impugnare

Entry preview:

To fight against, to attack; impugnare Him onwann [MS. L. anwann] fought against them, Ors. 3, 7; Bos. 61, 7

Linked entry: an-wann

Ceawan hlǽw

(n.)
Grammar
Ceawan hlǽw, es; m.

Cheawan low, CHALLOW

Entry preview:

Cheawan low, CHALLOW To Ceawan hlǽwe [MS. læwe] to Challow, Chron. Abing. i. 138, 5: Cod. Dipl. v. 310, 33

fram-ateran

(v.)
Grammar
fram-ateran, p. -atær, pl. -atǽron; pp. -atoren

To tear from or asunder ⬩ to tear in pieces ⬩ dirĭpĕre

Entry preview:

To tear from or asunder, to tear in pieces; dirĭpĕre Ic framatere dirĭpio, Ælfc. Gr. 28, 3; Som. 30, 64

heoloran

(v.)
Grammar
heoloran, holrian; p. ede

To weigh in a balance ⬩ to consider

Entry preview:

To weigh in a balance, to consider Hé holrede pensavit, cogitavit, Mone B. 1604. Heolorende librantes, Cot. 123: 180, Lye

Linked entry: holrian

íð-belig

(adj.)
Grammar
íð-belig, adj.
Entry preview:

Easily made angry Ne wé tó ýðbelige [eáðbylige, MS. D.] ne sýn, ne tó langsum yrre hæbben, Wulfst. 253, 11

blindan

Entry preview:

is not found, but the Gothic ga-blindyan to blind, exists; so also A. Sax. blendan to blind, q. v

for-delfan

(v.)

to dig up

Entry preview:

to destroy by digging (?), to dig up On ðone díc ðǽr esne ðone weg fordealf, C. D. ii. 28, 33

Linked entry: delfan

weax-gescot

(n.)
Grammar
weax-gescot, es; n.

A contribution of wax,

Entry preview:

A contribution of wax, due to a church Swá hwæt swá witan tó ðearfe gerǽdan, hwílum weaxgescot, Wulfst. 171, 1

ymb-bindan

(v.)
Grammar
ymb-bindan, p. -band, pl. -bundon; pp. -bunden

To bind about

Entry preview:

To bind about Sié ymbunden ł ymbsald coern tó suiro his circumdaretur mola collo ejus, Mk. Skt. Lind. 9, 42

æt-standan

(v.)
Grammar
æt-standan, ic -stande, ðú -standest, -stentst, he -standeþ, -stent, -stynt, pl. -standaþ; p. -stód, pl. -stódon; pp. -standen.

To stand ⬩ stand still ⬩ stop ⬩ stand near ⬩ rest ⬩ stay ⬩ stand up ⬩ stare ⬩ adstare ⬩ restare ⬩ requiescere ⬩ To stop ⬩ obturere ⬩ claudere

Entry preview:

To stand, stand still, stop, stand near, rest, stay, stand up; stare, adstare, restare, requiescere Íran on wealle ætstód the iron stoord in the wall, Beo. Th. 1787; B. 891. Ðá ætstód se Hǽlend then Jesus stood still, Mk. Bos. 10, 49.

Linked entry: æt-stent

of-teón

(v.)
Grammar
of-teón, pp. -togen and -tigen.

to withdraw ⬩ to take away what a person has, deprive a person of anything ⬩ to withhold, keep back, deny a person anything ⬩ abstrahere

Entry preview:

Hond feorhsweng ne ofteáh the hand refused not to strike a fatal stroke, Beo. Th. 4972; B. 2489 : 3045; B. 1520.

git

(adv.)
Grammar
git, giet, get, gyt; adv.

Still ⬩ yet

Entry preview:

Be ðiosum git is swíðe ryhtlíce gecweden to ðæm wítegan about which further is very rightly said to the prophet, Swt. 162, 22; Cot. MS.

Linked entries: geot þá giet

for-standan

(v.)
Grammar
for-standan, fór-standan (l. for-).

Take these together, and add ⬩ to stand in the way ⬩ lie in the line of advance ⬩ to come to a stand ⬩ stop ⬩ with the idea of hindrance, ⬩ to stop the advance of ⬩ hinder ⬩ resist ⬩ withstand ⬩ to stop passage through or along, ⬩ block a door, a way for a person ⬩ to stop a person (dat.) doing something ⬩ with idea of defence, to defend ⬩ protect ⬩ to protect from ⬩ to avail ⬩ profit ⬩ be good for ⬩ to avail a person ⬩ to stand for ⬩ be the equivalent of ⬩ be as good as ⬩ to understand

Entry preview:

Take these together, and add: Grammar for-standan, intrans. to stand in the way of an object (dat.), lie in the line of advance Oð þæt sǽfæsten landes æt ende leódmægne forstód, Exod. 128. to come to a stand, stop Gif se man áspíwð þone yfelan wǽtan

Linked entry: for-licgan

ge-stihtian

(v.)
Grammar
ge-stihtian, ge-stihtan.
Entry preview:

(testamentum) gestihtade to Abraham, 104, 9. with infin. to arrange to do On ancerlifes drohtnunge he gestihtode his lif geendian in anchoretica conuersatione uitam jinire disposuit, Bd. 3, 19; Sch. 283, l

folc-land

(n.)
Grammar
folc-land, -lond, es; n. [folc folk, land land] .

the land of the folk or people

Entry preview:

the land of the folk or people. It was the property of the community.

hlæst

(n.)
Grammar
hlæst, es; n.

Burden, ⬩ freight, ⬩ lading

Entry preview:

Th. 104; B. 52: Cd. 71; Th. 85, 29; Gen. 1422. Hlæst beran to bear a burden, Exon. 101 a; Th. 381, 23; Rä. 2, 15. Ic ástíge mín scyp mid hlæstum mínum ego ascendo navem cum mercibus meis, Coll. Monast. Th. 26, 31

weg

(n.)
Grammar
weg, (wig,
  • Kent. Gl. 207
  • :
  • 475
  • :
  • 772
; pl. , weogas,
  • 21
), es; m.

a road (lit. or fig.) made for passengers, a path commonly used ⬩ space to be traversed, a journey ⬩ manner, mode, method, plan ⬩ way, ⬩ way,

Entry preview:

A way. of the direction in which motion (lit. or tig.) takes place Ða tungelwítegan ðurh óðerne weg tó heora earde gecyrdon. Úre eard is neorxnawang, tó ðam wé ne magon gecyrran ðæs weges ðe wé cómon, Homl.

or-wéne

(adj.)
Grammar
or-wéne, adj.
Entry preview:

P. i. 4; Th. ii. 172, 23. Hé wearþ his lífes orwéne. Homl. Th. i. 86, 28. Hé læg his lífes orwéne, Homl. Skt. i. 21, 301: Glostr. Frag. 6, 18: Chart. Th. 339, 22. Hié ðæs écan lífes orwéne wǽron, Blickl. Homl. 85, 27. Huí wǽron orwéne hwæðer. . .

Linked entries: wéne orenum