Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

híwan

Entry preview:

Ðis syndan ðæs londes gemǽru ðe hígen biscope gesald habbað. Ǽrest of Sæuerne be hígna gemǽre, iii. 463, 13. Mid ærcebiscopes geðeahte and ðára hióna et Crístes cirican, i. 299, 14. Ic Werferð biscop mid míra hígna leáfe, ii. 132, 9.

anda

(n.)
Grammar
anda, onda, an; m.

Maliceenvyhatredangerzealannoyancevexationrancorinvidiaindignatioirazelusmolestia

Entry preview:

Habbaþ andan betweóh him have enmity between them, 28, 104; Met. 28, 52. On andan in hatred, Beo. Th. 1421; B. 708: Cd. 191; Th. 237, 28; Dan. 344. Manigum on andan for vexation to many, Elen. Grm. 969. For ðæm andan his rihtwísnes [-nesse MS.

hwón-líce

(adv.)
Grammar
hwón-líce, adv.

Littleslightly

Entry preview:

Nú gé habbaþ hwónlíce tó geswincenne, Homl. Th. ii. 78, 14. Hé byþ hwónlíce biter on byrgincge it is a little bitter of taste, Herb. 140, 1; Lchdm. i. 260, 9. Hwónlíce þyrnihte, 161, 1; Lchdm. i. 288, 16.

ge-treówe

(adj.)
Grammar
ge-treówe, -trýwe, -trúwe, -tréwe; def. se -treówa; comp. -treówra; superl. -treówest; adj.

Truetrustyfaithfulfīdusfīdēlis

Entry preview:

habbaþ freónda ðý má tilra and getreówra they will have the more of excellent and faithful friends, Exon. 107 a; Th. 409, 2; Rä. 27, 23. Beó getreówra be more trusty, Prov. Kmbl. 76.

swíþ-mód

(adj.)
Grammar
swíþ-mód, adj.
Entry preview:

Folctogan faraþ him tógeánes, habbaþ swíðmóde sweopan, swenga ne wyrnaþ, 243; Sal. 121. in a bad sense, of violent mind, arrogant, haughty, high-minded Dryhtguman síne drencte mid wíne swíþmód (cf. stíþmoda, l. 19) sinces brytta ( Holofernes ), Judth

blind-nes

obscurity

Entry preview:

Th. i. 130, 11. of a condition Wé habbaþ nédþearfe ꝥ wé ongyton þá blindnesse úre ælþeódignesse, Bl. H. 23, 2

sac-leás

(adj.)
Grammar
sac-leás, adj.

innocentcontention, unmolested, secure

Entry preview:

Fiónge mec habbaþ sacleósne (sacleás, Lind., cf. Icel. saklaust without cause) odio me habuerunt gratis, Jn. Skt.

ou-cnáwenness

(n.)
Grammar
ou-cnáwenness, e; f.

recognition, knowledge (that an object is what it really is)acknowledgment, recognition of a claim

Entry preview:

recognition, knowledge (that an object is what it really is) Wé habbaþ ðæt éce líf þurh geleáfan, and oncnáwennysse ðære Hálgan Þrynnesse, gif wé ða oncnáwennysse mid árwurþnysse healdaþ.

tó-hopa

(n.)
Grammar
tó-hopa, an; m.

Hope,expectation

Entry preview:

Ymbe ðone tóhopan ðe gé habbaþ on eów de ea, quae in vobis est, spe, Past. 22; Swt. 173, 9. Ealne his tóhopan sette hē on God, L. E. I. 21; Th. ii. 416, 17. Nimeþ tohope to helme sumentes galeam spei, O. E. Homl. i. 155, 8

Linked entries: tó-hopung tó-hyht

lóc

(v.; con.; int.)
Grammar
lóc, lóca

lookseehowever

Entry preview:

Lóc hwǽr ic hit gefriþod wille habban wherever I will have it protected, L. C. S. 81; Th. i. 420, 26. Lóca hwonne whenever, Wulfst. 199, 16. Swá ðæt lóc hwenne ðæt flód byþ ealra héhst, Chr. 1031; Erl. 162, 5.

Linked entry: LÓCIAN

un-gewiss

(n.)
Grammar
un-gewiss, es; n.

uncertaintyignoranceunconsciousnessin ignoranceunintentionallyunconsciouslyunwittinglywhat is uncertain or unknownincertumignominia

Entry preview:

Swá hwæt swá wé þurh ungewis oððe þurh hwylce dysignesse gedón habban, Homl.

Linked entries: ge-wis on-gewiss

ge-nóg

(adj.)
Grammar
ge-nóg, adj.
Entry preview:

. ¶ habban genóg to have enough :-- Þe lǽs þe wé and gé nabbon genóh ne forte non sufficiat nobis et vobis, Mt. 25, 9: Jn. 14, 8; Hml. Th. i. 182, 19. Ꝥ hié ǽghweþer ge þǽm þearfan hrægl syllan mihtan, ge hweþre him sylfum genóg hæfdon, Bl.

syn

(n.)
Grammar
syn, e; f.

misdeed, fault, crime, wrongsin

Entry preview:

Mænige líf bútan leahtre (crimine) habban mágon, bútan synne (peccato) hí ná mágon, Scint. 230, 12, Ælc ðe synne (peccatum) wyrcþ is ðære synne (peccati ) þeów, Jn. Skt.8, 34. Se ðe déþ áweg middaneardes synnæ(peccatum;synna,MS. A.: synne, MS. B.

ge-hát

Entry preview:

., habbað on gehátum hunigsmæccas, Leás. 28. <b>I a.</b> what is promised, a promised good :-- Ic sendo gihát (promissum ) fædres mínes in iówih, Lk. R. 24, 49.

Linked entry: hát

hwæt-hwega

Entry preview:

Þú scealt habban hwæthweg (-hwugu, v. l.) wiþerweardes per aspera quaeque distractus, 32, 1; F. 114, 19. Hwæthwugu swilces tale aliquid, Bd. 4, 3; Sch. 354, 11. Hwæthwugu stiórwierðes, Past. 194, 3: 147, 1: 171, 25.

rihtung

(n.)
Grammar
rihtung, e; f.

direction guidancecorrection setting right correction reproof a direction rule regularis

Entry preview:

Januarius and October habbaþ twá rihtinga and Februarius and Martius and November gladiaþ on fífum, and Aprilis and Julius habbaþ áne rihtinge and Maius hæfþ þrý, and Agustus mid feówrum glitnaþ, Junius ána hæfþ syx rihtinga, and September and December

Linked entry: rihting

ge-mǽne

(adj.)
Grammar
ge-mǽne, adj.

Common, general, mutual, in commoncommuniscommunis, generalis, solituscommunis

Entry preview:

Ðæt hí sceoldon habban sunu him gemǽne that they should have a son common to them [between them], Jud. 13, 3 : Cd. l00; Th. 133, 26; Gen. 2216. Gemǽne win communis labor, Bd. 2, 2; S. 502, 9. Gemǽne læs compascuus ager, Ælfc. Gl. 96; Wrt.

Linked entry: mǽne

heofon-ríce

Entry preview:

In heofonríce habban eard mid englum, El. 621. a place or condition of the greatest pleasure of which a person is capable Hé hæfde his heofonríce hér on eorðan, þá him nánes willan næs forwyrnd hér, ne nánes lustes on þysse weorulde anima ejus in vita

þeód-scipe

(n.)
Grammar
þeód-scipe, es ; m.
Entry preview:

Hé wolde habban ða ðénunga ðeáwas and ðeódscipe tó lǽranne, Past. 17; Swt. 121, 18. Ða men, ðe bearn habban, lǽran hié ðám rihtne þeódscipe, and him tǽcean lífes weg and rihtne gang tó heófonum, Blickl. Homl. 109, 17.

til

(adj.)
Grammar
til, adj.
Entry preview:

Sum biþ beórhyrde gód, sum biþ bylda til hám tó habbanne, Exon. Th. 297, 29; Crä. 75. Till, Beo. Th. 5436; B. 2721. Hié wǽron an wíg gearwe . . . efne swylce mǽla swylce hira mandryhtne þearf gesǽlde ; wæs seó þeód tilu, 2505; B. 1250.

Linked entries: ticlum til-líc