Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

weorc

(n.; adv.)
Grammar
weorc, es; n.

Work opus.workoperative actionoperationworkingdoingperformanceworkdoingsactionswhat a person does what happens worklabouroccupationemploymentany form of long-sustained or habitual activitya particular act of labourworkmanshipa workdeedany actionof action that gives affect to anythinga work, what is wroughta strong building, fortresswork, what is done, effect producedpain, travail, grief,the instrumental or dative is used in the phrase weorce wesan with the dative of the person — to be painful to a person

Entry preview:

Bt. 41, 4; Fox 252, 1. where action is contrasted with speech or thought Gif hwá hæðendóm weordige wordes oððe weorces L. E. G. 2; Th. i. 168, 2. Ic dó swá ic ne sceolde, hwíle mid weorce, hwíle mid worde Hy. 3, 44.

Linked entries: weorce weorc-sum werc

GRUND

(n.)
Grammar
GRUND, es; m.
Entry preview:

Ǽlc sǽ ðeáh heó deóp sý hæfþ grund on ðære eorþan every sea, though it be deep, hath its bottom in the earth, Lchdm. iii. 254, 20. Hordweard sóhte georne æfter grunde the keeper of the hoard sought eagerly along the floor [of the cave], Beo.

scír

(n.)
Grammar
scír, e ; f.
Entry preview:

Edg. ii. 5 ; Th. i. 268, 4 : ii. 3 ; Th. i. 266, 19. Ðære scíre bisceop episcopus provinciae, L. Edg. P. iii. 11; Th. ii. 200, 4. Him man sealde gíslas of ǽlcere scíre, Chr. 1013 ; Erl. 148, 1.

Linked entry: scýr

lǽran

Entry preview:

Th. i. 184, 14. with clause Ic lǽre ꝥ hé dó swá ic ǽr cwæð, Angl. ix. 260, 8. Æt ǽrestan wé lǽrað ꝥ ǽghwelc mon his áð and his wed wærlíce healde, Ll. Th. i. 60, 2. Wé lǽrað and biddað and on Godes naman beódað ꝥ. . . 364, 21.

sittan

(v.)
Grammar
sittan, p. sæt, pl. sǽton ; pp. seten.
Entry preview:

II a. to continue in a state or condition, live (in hope, fear, etc. ), remain (silent, etc. ) :-- Ic á on wénum sæt I lived in constant expectation. Cd. Th. 163, 18; Gen. 2700. Mǽre þeóden unblíðe sæt, Beo. Th. 261; B. 130.

Linked entries: a-sittan blód-setenn

hwítel

(n.)
Grammar
hwítel, es; m.

A WHITTLEa cloakmantleblanket

Entry preview:

Ðá eode ðes bróðor sume dæge ðæt hé wolde his reówan and hwítlas ða ðe hé on cumena búre brúcende wæs on sǽ wacsan and feormian hic cum quadam die lenas sive saga quibus in hospitale utebatur in mari lavasset, Bd. 4, 31; S. 610, 10

Linked entries: hwida hwien

teorian

(v.)
Grammar
teorian, p. ode.
Entry preview:

D. 4; Th. i. 354, 13-14. Gif ðeós lád teorie, 6; Th. i. 354, 31. to tire (trans.), to cause to fail or faint Gif míne grame þenceaþ gást teorian if foes think to make my spirit faint, Ps. Th. 141, 3

þurh-wacol

(adj.)
Grammar
þurh-wacol, adj.

Very watchfulvigilantvery wakefulquite sleepless

Entry preview:

Skt. i. 11, 147. in reference to time, very wakeful, quite sleepless Hine gedrehte singal slǽpleást, swá ðæt hé þurhwacole niht búton slǽpe ádreáh, Homl. Th. i. 86, 17

Linked entry: þurh-wacian

á-lútan

Entry preview:

Th. ii. 510, 18. Álotenum heáfde. Hml. S. 35, 303. Ðá nýtenu hé lét gán álotene, Hml. Th. i. 276, 5. where direction is given Hé tó ðám cyninge áleát. Lch. iii. 426, 34. Seó cwén áleát tó þæs cyninges fótum, Hml. A. 100, 295: 110, 247.

be-scúfan

Grammar
be-scúfan, -sceófan.

to thrust

Entry preview:

Hí hine on cwearterne bescufon, Hml. i. 18, 440. Hét ontendan fýr, and hí tómiddes besceófan, 7, 219. Hét hiera bescúfan in þá eá DC jubeo ex his . dc. influmen mitti, Nar. 11, 9 : 24, 13. On dimhofe wæs bescofen in latibulum truditur, An. Ox. 3769.

drencan

(v.)
Entry preview:

Swelcum mannum deáh ꝥ hié hié selfe drencen, Lch. ii. 224, 1. to plunge into water Heó þǽre róde tácn on þá wætru drencte, Hml. S. 23 b, 684. <b>II a.</b> to plunge, sink :-- Þæt hý wið deáða duru drencyde wǽran, Ps.

fægen

Grammar
fægen, fagen

glad

Entry preview:

Voc. ii. 104, 73. Fægen voti compos, 124, 11. with cause of gladness given, in genitive Hilarius nine underféng, fagen his cymes, Hml. Th. ii. 504, 19. Fægen (fagen, v. l.) his gecyrrednysse, Hml. S. 26, 133.

hnáh

(adj.)
Grammar
hnáh, adj.

Bent down, low, lowly, humble, abject, mean, poor

Entry preview:

Ful oft ic leán teohhode hnáhran rince sǽmran æt sæcce full oft have I appointed reward to a warrior inferior and of less worth in battle, 1909; B. 952

tin-treg

(n.)
Grammar
tin-treg, -terg, es; n.: tin-trega, an; m.

Torment

Entry preview:

Th. i. 432, 9. Ic geseó, ðæt ðú ðás tintregan gebysmerast, 426, 5. Án deófol árehte ánum ancran ðara synfulra sáwla tintregan and súsla, Wulfst. 146, 19. Eorðliche tintreohen, O. E. Homl. i. 261, 16.

Linked entries: helle-tintreg tinterg

trum

(adj.)
Grammar
trum, adj.

Firmstrongfirmusof material things,of living things,strong soundhaving physical health or strengthstrongable to resistfortified againststrongsteadfastfirmfirmstablestrong

Entry preview:

He is mé trum weall, Homl. Skt. i. 7, 127. Seó burh Asor wæs swíde trum gefyrn and manegra burga heáfod Asor antiquitus inter omnia regna haec principatum tenebat, Jos. 11, 10. Trumre underwreþincge firmo fulcimento, Wrt. Voc. ii. 148, 69.

Linked entry: trymman

sceáwian

(v.)
Grammar
sceáwian, ode.

to lookto look atobservebeholdseeto look at, look on with favour, to regard, have respect toto look at with care, consider, inspect, examine, scrutinize, reconnoitreto look out, seek for, select, choose, provideto shew (favour, respect, etc.)to grant

Entry preview:

P. iv. 66 ; Th. ii. 226, 21. Tó sceáwianne, Exon. Th. 57, 7; Cri. 915. Sceáwiendum contemplantibus, intuentibus, Wrt.

sáwel

(n.)
Grammar
sáwel, ol, ul, sáwl, sául, sówhul, ¨ e; f.

The soulthe soul, the animal lifethe soul,a soul, a human creature

Entry preview:

Seó ýdelnes is ðære sáwle feónd, L. E. I. 3; Th. ii. 404, 11. Hwæt is ðæt ðæm men sý máre þearf tó þencenne ðonne embe his sáuwle þearfe? Blickl. Hpml. 97, 20. Nýtenu and deór, fixas and fugelas hé gesceóp on flǽsce bútan sáwle, Homl. Th. i. 276, 4.

Linked entry: sáwel-leás

EAL

(n.; adj.)
Grammar
EAL, eall; gen. m. n. ealles; f.ealre , eallre ; dat. m. n. eallum ; f.ealre , eallre ; acc. m. ealne, eallne. f ealle, n. eal; inst. ealle; pl. nom. acc. ealle, ealla; gen. ealra, eallra; dat. eallum;

sometimes used indeclwithout substantive, and sometimes governing the genitiveare sometimes used, almost adverbially

Entry preview:

Us is eallum neód to us all it is needful. Exon. 11 b; Th. 15. 33; Cri. 245. without substantive, and sometimes governing the genitive Eal [acc. n.] ic recce I govern all, Exon. 110 b; Th. 424, 2; Rä. 41, 33.

Linked entries: al all eall

weorold-ríce

(n.)
Grammar
weorold-ríce, es; n.
Entry preview:

Bibeád ic eów ðæt gé bróþor míne in woruldríce wel árétten, Exon. Th. 91, 32 ; Cri. 1501 : 275, 12; Jul. 549: 290, 14; Wand. 65: 442, 16 ; Kl. 13. Hú wolde ðæt geweoðan on woruldríce? Elen. Kmbl. 910; El. 456. In worldríce, 2095 ; El. 1049.

swǽtan

(v.)
Grammar
swǽtan, p. te

To sweatof the natural moisture of the skinto sweat with hard labour, so to toil :to sweat, send forth like sweat, to exude (of persons or things)to send forth blood, to bleed,to sweat.

Entry preview:

To sweat. of the natural moisture of the skin Ðætte hé swá swíþe swǽtte swá hé in swoloþan middes sumeres wǽre quia ita, quasi in media aestatis caumate, sudaverit Bd. 3, 19; S. 549, 29.

Linked entry: swítan