wræc-full
Wretched ⬩ miserable
Entry preview:
Wretched, miserable Ðæt án líf is wræcful, ðæt óðer is eádig; án hwílwéndlíc, óðer éce, Homl. Th. ii. 440, 4. Besceáwiaþ hú wræcfull ðis andwyrde líf is, i. 488, 21. Fram ðisum wræcfullum lífe, 84, I: ii. 370, 19.
un-willa
What displeases ⬩ displeasure ⬩ what is not desired ⬩ against one's will ⬩ unwillingly ⬩ not voluntarily ⬩ without one's consent ⬩ in despite of one
Entry preview:
Ecg. C. 40; Th. ii. 166, 27. Úre gást biþ swíþe wíde farende úrum unwillum ( independently of our will ), Bt. 34, 11; Fox 152, 4. Godes anweald nǽre full eádiglíc, gif ða gesceafta hiora unwillum him hérden, 35, 4; Fox 160, 19: Ps.
in-hírness
Entry preview:
A belonging to any one Ðe Æðelréd cyning geúðe God elmihtigum and his hálgan apostolan Petre and Paule on éce inhýrnesse which king Ethelred granted to Almighty God and to his holy apostles Peter and. Paul to belong to them for ever, Cod. Dipl.
on-égan
To fear
Entry preview:
Ic mé onégan (onagen, MS.) mæg, ðæt mé wráðra sum wǽpnes ecge feore beneóte, 109, 28; Gen. 1829. Ni anoegun (anoegu ná?) ic mé aerigfaerae egsan brógum, Txts. 151, 13
geond-scínan
To shine upon, illuminate ⬩ collustrare, illuminare
Entry preview:
To shine upon, illuminate; collustrare, illuminare Hit seó éce ne mót geondscínan sunne the eternal sun cannot shine on it, Bt. Met. Fox 5, 88; Met. 5, 44: Salm. Kmbl. 678; Sal. 339: Bt. 41, 1; Fox 244, 9.
sige-leán
Entry preview:
Éce líf, sélust sigeleána, Elen. Kmbl. 1051 ; El. 527
Linked entry: sigor-leán
un-deáþlíc
Immortal
Entry preview:
MS.) and éce, Bt. 11, 2; Fox 34, 33
Linked entry: un-deádlíc
seomian
Entry preview:
Add Á his lof standeð mycel and mǽre ond his miht seomaþ éce and edgiong ofer eall gesceaft, Hpt. 33, 73, 27. Add Heó wæs gestelled mid líchamlicre mettrumnesse and seonode (seomode,?)
mid-wunung
Dwelling with others
Entry preview:
Éce líf and midwununcg mid Gode, R. Ben. 133, 18. Ðæt wé on ðam tóweardan lífe diófla midwununga forbúgan mágon, H. R. 17, 29
gum-ríce
Power, rule over men ⬩ a kingdom ⬩ the earth
Entry preview:
Power, rule over men, a kingdom, the earth Nis ðé goda ǽnig on gumríce efne gelíc éce Drihten non est similis tibi in diis, Domine, Ps. Th. 85, 7. On ðam gumríce in that kingdom, Elen. Kmbl. 2439; El. 1221.
un-árímedlíc
innumerable ⬩ countless ⬩ boundless ⬩ infinite ⬩ shewn in countless instances
Entry preview:
Ecg. P. i. 9; Th. ii. 176, 14. Hé bæd hié ðæt hié gemunden ðæs unárímedlícan freóndscipes ðe hié hæfdon on ealddagum, Ors. 2, 5; Swt. 82, 19
un-sýfre
Impure ⬩ unclean ⬩ foul
Entry preview:
Ecg. C. 5, tit.; Th. ii. 128, 14. Þurh unsýfre sprǽce per turpiloquium, 5; Th. ii. 138, 4
Linked entry: sýfre
wemman
to spot ⬩ mar ⬩ spoil ⬩ disfigure ⬩ to defile ⬩ pollute ⬩ profane
Entry preview:
Ecg. C. 14; Th. ii. 142, 12
hæg-steald
One living in the lord's house, not having his own household, an unmarried person, a young person, bachelor, virgin ⬩ mansionarius, cælebs, juvenis, virgo
Entry preview:
Ecg. C. 1; Th. ii. 132, 28. Hegsteald cælebs, 14; Th. ii. 142, 13. Hægsteald módige wígend unforhte youths courageous, warriors fearless, Cd. 160; Th. 198, 24; Exod. 327. His hægstealdas his young warriors, Fins. Th. 81; Fin. 40.
Linked entry: Hagustaldes-eá
hǽðen-scipe
Heathenism, paganism
Entry preview:
Ecg. P. 4, 20; Th. ii. 210, 19 : L. N. P. L. 48; Th. ii. 296, 27 : Chr. 634; Erl. 25, 31.
on-bídan
to abide, wait, remain ⬩ to wait for, expect, ⬩ to wait on, attend upon
Entry preview:
Ecg. C. 26; Th. ii. 152, 4. Wé sculon óðres onbídan, Lk. Skt. 7, 20. Willaþ gé mín onbídan? Blickl. Homl. 233, 30, 27. to wait on, attend upon Onbídendum prestulanti, Wrt. Voc. ii. 65, 58
híw-rǽden
A family, ⬩ household, ⬩ house, ⬩ a religious house
Entry preview:
Ecg. P. ii. 16; Th. ii. 188, 2
un-deádlícness
Immortality
Entry preview:
Immortality Úre ǽhta sind éce on heofenum, ðǽr ðǽr undeádlícnys rícsaþ, Homl. Th. ii. 484, 28. Hyht hiora undeádlícnise ( immortalitate ) full is, Rtl. 86, 22: Homl. Th. i. 544. 3.
Linked entry: un-deáþlícness
sealm-sang
Entry preview:
Ecg. P. iv. 61; Th. ii. 222, 16. Sealmsang melodiam, Wrt. Voc. ii. 56, 77. the making and reciting of psalms Ða twegen fixas getácnodon sealmsang and ðæra wítegena cwydas. Án ðæra bodode Cristes tócyme mid sealmsange and óðer mid wítegunge.
werlíce
Entry preview:
Ecg. P. iv. 68, 6; Th. ii. 228, 18. like a man, manfully Wer uir, werlíce uiriliter, Ælfc. Gr. 232, 16. Werlíce dó ðú viriliter age, Ps. Spl. 26, 20: Ps. Surt. 26, 14.