land-scearu
land ⬩ country
Entry preview:
Héton lǽdan ofer landsceare ... drógon æfter dúnscræfum ymb stánhleoðo efne swá wíde swá wegas tólǽgon innan burgum strǽte stánfáge they bade lead him over the country ... they dragged him by mountain caves, across rocky slopes, far as the roads stretched
geond-felan
To fill throughout ⬩ mplere
Entry preview:
To fill throughout; mplere, Cd. 2; Th. 3, 29; Gen. 43
Linked entry: geond-folen
lange
Long ⬩ a long time ⬩ far
Entry preview:
Long, a long time, far Lange diu; leng diutius; ealra lengst diutissime, Ælfc. Gr. 38; Som. 42, 10. Longe procul, Wrt. Voc. ii. 66, 71: penitus, 72. Ðá hé ðá lange and lange hearpode when then he had harped a long, long time, Bt. 35, 6; Fox 170, 5.
feor
Entry preview:
Hé sceolde faran tó þǽre fyrran India, Hml. S. 36, 256. In ðone firran in citeriorem (alvei marginem ), Wrt. Voc. ii. 82, 82. Add
Linked entry: feor-land
bæc
Entry preview:
Th. i. 156, 6 the other version :-- Mid rihte faran, l. 9. ¶ phrases giving direction or position :-- Hí him on bæce filigdon persecuti sunt eos, Jos. 7, 5. Under bæce retrorsum, Ps. Spl. 34, 5.
lád
a course ⬩ way ⬩ a lode ⬩ watercourse ⬩ carrying ⬩ carriage ⬩ bringing ⬩ Sustenance ⬩ provision
Entry preview:
Thus, L.E.I. 24; Th. ii. 420, 21-, it is said no secular work was to be done 'bútan hwam gebyrige ðæt hé nýde faran scyle; ðonne mót hé swá rídan swá rówan swá swilce færelde faran swylce tó his wege gebyrige.'
færeld
going ⬩ walking ⬩ a going ⬩ course ⬩ journey ⬩ a way ⬩ road ⬩ the run ⬩ carriage ⬩ vehicle ⬩ a train ⬩ retinue ⬩ course ⬩ proceeding
Entry preview:
Faran þreóra daga færeld, Ex. 3, 18. Gif þet Godes wille seó þæt heó ꝥ færeld áge (that she be able to make the journey), Cht. Th. 481, 13.
þá
Entry preview:
Homl. 165, 28. marking cause or reason, when, since, as Ðá cwæð his geféra, ðæt hé gefyrn smeáde hwǽr hí bigleofan biddan sceoldon, ðá ðá hí ða fare férdon búton wiste, Homl.
a-gifan
To restore ⬩ give back ⬩ give up ⬩ leave ⬩ return ⬩ repay ⬩ render ⬩ pay ⬩ give ⬩ reddere ⬩ restituere ⬩ tradere ⬩ relinquere ⬩ exsolvere ⬩ dare
Entry preview:
Siððan ge eówre gafulrǽdenne agifen habbaþ after ye have paid your fare, Andr. Kmbl. 592; An. 296. He him leán ageaf he gave him a gift, Cd. 86; Th. 108, 19; Gen. 1808: 97; Th. 128, 3; Gen. 2121: Th. Diplm. A.D. 830; 465, 31.
ge-feormian
to entertain ⬩ harbour ⬩ receive as a guest ⬩ feed ⬩ cherish ⬩ support ⬩ suscipere ⬩ hospitio suscipere ⬩ epulare ⬩ fovere ⬩ curare ⬩ to feed on ⬩ devour ⬩ vesci ⬩ comedere ⬩ to cleanse ⬩ farm ⬩ cleanse out ⬩ mundare
Entry preview:
Th. 1493; B. 744. to cleanse, farm or cleanse out, Provncl; mundare Ðæt hí ða bán woldon upádón, and onþweán and gefeormian that they would take up the bones to wash and cleanse, Bd. 4, 19; S. 589, 11.
tó-middes
in the midst of, ⬩ amidst, ⬩ into the midst of ⬩ in the midst of, ⬩ in the middle of ⬩ into the midst of
Entry preview:
Th. 21, 15; Gen. 324. marking motion, into the midst of Hwænne ðú miht to ðam folce becuman mid ealre ðínre fare tómiddes Hierusalem, Homl. Ass. 110, 259. Hine ðanon ealle átugan tómiddes ðære cýpinge, Homl. Skt. i. 23, 609. with gen.
cépan
Entry preview:
Heó bæd ꝥ heó faran móste, wolde swá cépan þǽra crístenra láre, Hml. S. 2, 30. with clause Ðá hǽðenan cépton hú hí hine ácwealdon, Hml. S. 15, 48.
swífan
Entry preview:
Sceal on ánum fét searo-ceáp (a ship) swífan, swíþe féran, faran ofer feldas, Exon. Th. 415, 6; Rä. 33, 7. [Here are added examples of á-swífan omitted in their place :-- Asuáb exorbitans, Wrt. Voc. ii. 107, 74.
Linked entry: a-swífan
ge-hleótan
Entry preview:
Icel. hljótask to be allotted, fall by lot] Hié sendon hlot him betweónum, hwider hyra gehwylc faran scolde tó lǽranne. Se eádiga Matheus gehleát tó Marmadonia (cf. þám ( Matthew ) God hlýt geteóde út on þæt ígland, An. 14), Bl. H. 229, 6
inc
Entry preview:
Farað and árǽrað þæt mynster swá swá ic eów on swefne dihte' (cf. swá swá git gehýrdon slǽpende þurh gesihðe, Gr. D. 149, 15), Hml. Th. ii. 172, 18-28. 'Úre hláford hét eów ( John and Paul ) gebiddan tó þyssere anlícnysse, oðde ic inc bégen ofsleá.'
olfend
Entry preview:
Lǽdaþ hý mid him olfenda myran . . þá men mid þám golde ofer þá eá farað, Nar. 35, 11.
sceatt
Entry preview:
</b> add: money on mortgage, or paid in rent :-- Nolde Sigelm hire fæder ( he had borrowed thirty pounds) tó wigge faran mid nánes mannes scette unágifnum, Cht. Th. 201, 23. Wið swylcan sceatte swilce hé hit þá findan mihte, C. D.
rówan
to row or sail
Entry preview:
Ðonne mót hé swá rídan, swá rówan, swá swilce færelde faran swylce tó his wege gebyrige, L. E. I. 24; Th. ii. 420, 24. Seó sǽ is hwíltídum smylte and myrige on tó rówenne Homl. Th. i. 182, 32
Linked entry: ge-rówen
hara
A hare
Entry preview:
Hé sætte be ðám haran ðæt hí mósten freó faran he decreed concerning hares, that they should go free, Chr. 1086; Erl. 222, 30