Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

fæstnian

(v.)

to betroth

Entry preview:

L. 1, 27. to make firm or steadfast. Similar entries v. fæst; II. Scyle deóphýdig mon fæstnian ferðsefan, Sch. 20. to confirm an agreement, statement, ratify peace, &c.

ge-innian

(v.)
Entry preview:

Th. i. 548, 1. to make up for, repair a fault Nú sceole wé úre gýmeleáste geinnian, Hml. Th. i. 180, 18.

ge-nyhtsumian

(v.)
Entry preview:

Him mæg heora ágen lár genihtsumian, Hml. Th. ii. 594, 18. <b>III a.</b> used impersonally :-- Þí lǽs ðe hit ne genihtsumige ús and eów ne forte non sufficiat nobis et vobis, Hml.

ríht

Entry preview:

Þá deádlican þing ðe gesceádwísnesse hæfþ mid nánum ryhte magon geearnigan ꝥ gé heora wundrigen, Bt. 13; F. 40, 8. Add 'Ǽlces unnyttes wordes . . . hié sculon ryht áwyrcean (reddent raiionem)'. . .

self

Grammar
self, <b>A. I</b> δ.
Entry preview:

magon cweþan ꝥ sé wǽre mid him sylfum þe gesǽd is on ðám godspelle ꝥ hé fæder forléte and feorr land sóhte, 106, 24. 1 γ Nú wille ic ꝥ þú sitte þé sylf on þínre cytan, Hml. S. 33, 167. <b>II a.

wana

(n.; adj.)
Grammar
wana, an; m.

wantlackabsencewant of necessarieslackwantdefect

Entry preview:

Hit nan mon ne mæg eall habban, ðæt him ne sié sumes þinges wana, Bt. 34, 9; Fox 146, 19. Ðu mǽnst gif ðé ǽnies willan wana biþ, II, I ; Fox 30, 22: 26, 1; Fox 90, 22 : 29, I; Fox 102, 18.

Linked entries: ge-wana wan wan

ceaster

(n.)
Grammar
ceaster, cæster, cester; ceastre; ceastre, ceaster, ceastra; f. The names of places ending in caster and -chester were probably sites of a castrum

a fortressA city, fort, castle, townurbs, civitas, castellumthe cityhæc civitas

Entry preview:

A city, fort, castle, town; urbs, civitas, castellum Ne mæg seó ceaster beon behýd non potest civitas abscondi, Mt. Bos. 5, 14. On ðære heán ceastre in the high city, Bt. 39, 5; Fox. 218, 18.

for-swelgan

(v.)
Grammar
for-swelgan, -sweolgan, he -swelgeþ, -swilgeþ, -swelhþ, pl. -swelgaþ; p. ic, he -swealh, -swealg, ðú -swulge, pl. -swulgon; subj. pres. -swelge, pl. -swelgen; p. -swulge, pl. -swulgen; pp. -swolgen, -swelgen [swelgan to swallow]

To swallow updevourabsorbdevŏrāredegluttīreabsorbēre

Entry preview:

Grendel leófes mannes líc forswealg Grendel devoured the beloved man's body, Beo. Th. 4167; B. 2080: Andr. Kmbl. 3179; An. 1592. Ðe ðú forswulge which thou hast swallowed up, Cd. 43; Th. 57, 34; Gen. 938. We forswulgon hine devŏrāvĭmus eum, Ps.

Linked entries: for-sweolgan swelgan

mere

(n.)
Grammar
mere, mære, es; m. f(?).

the seaa merelakean artificial poolcistern

Entry preview:

the sea (mer in mer-maid) Mere swíðe gráp on fǽge folc ( of the waters of the deluge ), Cd. 69; Th. 83, 18; Gen. 138. Mere ( the Red Sea ) stille bád, 158; Th. 197, 2; Exod. 300: 166; Th. 206, 27; Exod. 458.

Linked entries: mǽr-bróc mære mire

seld

(n.)
Grammar
seld, es ; n.
Entry preview:

Wǽron on ðyssum felda unríme gesomnunge manna and monig seld (or to ?) gefeóndra weorada erant in hoc campo innumera hominum conventicula, sedesque plurimae agminum laetantium, Bd. 5, 12 ; S. 629, 25. Ða heallícan seld palatias zetas, Wrt.

Linked entry: sæld

wlítan

(v.)
Grammar
wlítan, p. wlát, pl. wliton

To lookgaze

Entry preview:

Ðú on magan wlítest, Cd. Th. 144, 26; Gen. 2395. Wuhta gehwylc on weoruld wlíteþ, Met. 31, 14. Hé wlít ofer ealle ða ðe ealre eorðan ymbhwyrft búiaþ respexit super omnes qui habitant orbrm, Ps. Th. 32, 12. Ðissum idesum ðe wé on wlítaþ, Cd.

folgoþ

serviceofficeauthority

Entry preview:

Him (Godwine) wæs láð tó ámyrrene his ágenne folgað (comitatum suum), P. 175, - 13. to a lord Sélre him (the reeve) is ǽfre of folgoðe ðonne on, gyf hine magan wyldan ðá ðe hé scolde wealdan, Angl. ix. 260, 30. with the idea of independent rule, authority

for-seón

to despisehold in contemptto rejectto rejectto refuse

Entry preview:

Hé ne mæg geþyldgian ðæt hé for ðisse worlde sié forsewen (fore-, v. l.), Past. 216, 7. Forsáwen (-saw-?), Chr. 975; P. 120, 18 note.

hám-weard

Entry preview:

., hé þe blíðra mæg syððan hámwerd eft gewendan, Wlfst. 281, 24. a.

hycgan

Entry preview:

Fylian fótswaþu . . . mid mycelre hygdan geblissunge sequi uertigia . . . cum magna studuerint hilaritate, Angl. xiii. 367, 28. with clause Uton hycgan þæt wé Hǽlende héran georne, Sat. 594. with prep.

of-þyncan

(v.)

to cause regret or sorrowto cause displeasure or offence

Entry preview:

Mæg ðæs ofþyncan þegna gehwam, Beo. Th. 4070; B. 2032. Hit wæs swíðe ofþyncende ðâm ôðrum consulum it gave great offence to the other consuls, Ors. 5, 9; Swt. 232, 21.

lǽran

Entry preview:

Ðás leásan spell lǽraþ gehwilcne man . . . ꝥ hé hine ne besió tó his ealdum yfelum, Bt. 35, 6; F. 170, 15. Þú synfulle simle lǽrdes ꝥ hió cerrende Críste hérdon, Ps. C. 55. Se deófol þone Iúdas lǽrde ꝥ hé Drihten belǽwde, Hml. A. 154, 66.

weorold

(n.)
Grammar
weorold, (-uld), weorld, worold (-uld, -eld), world, e; f. (but se woruld, Prov. Kmbl. 40: worldes, Lk. Skt. l, 70: ðissum worulde, Met. 10, 70)
Entry preview:

On hwam mæg ǽfre ǽnig man on worolde swíðor God wurðian ðonne on circan? L. Eth. vii. 25 ; Th. i. 334, 25. a person's lifetime: — Gif gé mægen on eallre eówerre worulde geearnian, ðæt gé habban gódne hlísan æfter eówrum dagum, Bt. 18, 3; Fox 66, 3.

níwe

Entry preview:

</b> recently made, not yet used or worn, still unimpaired by use :-- Heó wæsceð his wárig hrægl, and him syleð wǽde níwe, Gn. Ex. 99.

ám-ber

(n.)
Grammar
ám-ber, óm-ber, óm-bor, es; m. n ?

a dry measure of four bushelsmensura continens quatuor modios sive bussellosa liquid measurebatuscadusa vessel with one handlea tankardpitcherpaillagenaurceusamphorasitulahydria

Entry preview:

Ðæt he agefe l ámbra maltes and vi ámbra grúta that he give fifty ambers of malt and six ambers of groats, 835; 471, 12, 13: 832-870; 474, 23. a liquid measure; batus, cadus Ámber batus, Ælfc. Gl. 25 ; Wrt. Voc. 24, 58.