Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

mæsse-preóst

(n.)
Grammar
mæsse-preóst, es; m.

A priest not of the Christian churcha priest of the Christian church, who had attained the last of the seven appointed orders, and might celebrate the mass

Entry preview:

Þreó hund biscopa and eahtatýne gesetton canon, ðæt nán mæssepreóst oððe diácon on his wununge wífhádes mann næbbe, búton hit sý his móder, oððe sweoster, oððe faðu, oððe módrie; and gif hé dearnunge oððe eáwunge wífes brúce, ðæt hé his hádes þolige,

wilde

(adj.)
Grammar
wilde, adj.

Wildwildnot domesticnot tamednot broken inwildnot cultivatedwilduncultivateduninhabitedwildturbulentungoverned

Entry preview:

Wilde gos cante, 14, 21. Wæs sum wilde hrem, Homl. Th. i. 162, 21. Se wilda fugel ( the Phenix ), Exon. Th. 211, 21; Ph. 201. Hafuc sceal on glofe wilde gewunian, wulf sceal on bearowe, Menol. Fox 495 ; Gn. C. 18. Sió wilde beó. Met. 18, 5.

Linked entries: ge-wilde wild-cyrfet

þanc

(n.)
Grammar
þanc, es; m.
Entry preview:

Sche ... can hem therfore as moche thank as me, Chauc. Kn.

Linked entries: þancung þonc

MÆGEN

(n.)
Grammar
MÆGEN, es; n.

MAINmightstrengthforcepowervigourefficacyvirtuefacultyabilityan exercise of powerefforta mighty workmiraclea forcemilitary force

Entry preview:

Ðú ne wénst ðæt heó mǽge swá mycel mægen habban you will not expect that the plant can have so great efficacy. Herb. 12, 4; Lchdm. i. 104, 12. Hé moncynnes mǽste hæfde mægen and strengo, Cd. 79; Th. 98, 19; Gen. 1632.

Linked entry: mægn

ge-fyllan

(v.)
Grammar
ge-fyllan, to fill with (gen. dat. (inst.) or with preps.). v. ge-fellan, ge-fillan
Entry preview:

Bið gefyld sáwl mín, Cant. M. 9. a thing Þú gefyllest fægrum blǽdum treów satiabuntur omnia ligna silvarum, Ps. Th. 103, 26.

reccan

(v.)
Grammar
reccan, p. reahte, rehte.
Entry preview:

[Ðe king him bad ben harde and bold, If he can rechen ðis dremes wold; He told him quat him drempte o niht, And Josep rechede his drem wel rigt, Gen. and Ex. 2121-4.] to unravel a difficult case, give a solution of a difficult question Wé sǽdan hú wé

þeáh

(adv.)
Grammar
þeáh, þáh, þǽh, þéh; adv. conj.
Entry preview:

On hwan mæg se mann módigan, þeáh hé wille on what can man pride himself, even if he wishes? Hom. Skt. i. 16, 371. Hwæt hæfst ðú æt ðám gifum, ðeáh hí nú éce wǽron? Bt. 13; Fox 38, 5. Nát þeáh ðú mid ligenum fare, Cd. Th. 34, 2; Gen. 531.

Linked entries: þǽh þáh þéh

CWEÐAN

(v.)
Grammar
CWEÐAN, to cweðanne; part. cweðende ; ic cweðe, ðú cweðest, cweðst, cwæðst, cwiðst, cwyðst, cwíst, cwýst, he cweðeþ; cweþ, cwiþ, cwyþ, pl. cweðaþ ; p. ic, he cwæþ, ðú cwǽde , pl. cwǽdon; impert. ¨ cweþ, cweðe , pl. cweðaþ, cweðe; subj. cweðe, pl. cweðen; p. cwǽde, pl. cwǽden ; pp. cweden

To say, speak, call, proclaim dicere, loqui, vocare, indicere

Entry preview:

On ðære stówe ðe is cweden Ægeles þrep at the place which is called Aylesthorpe, Chr. 455; Erl. 13, 23: Exon. 11a; Th. 13, 32; Cri. 211. v. intrans Hwæt mágon we cweðan ongén úrne hláford what can we say to our lord?

Linked entries: a-cweðan cwýst ðú

wyn

(n.)
Grammar
wyn, wynn, e; f.

delightpleasuredelightfullypleasantlya delightthat which causes pleasurethe best of a class,the pride of its kind.the name of the w-rune

Entry preview:

Wenne (Hickes prints ᚹ (wen) ᚹne) brúceþ ðe can weána lyt, and him sylfa hæfð blǽd and blisse, Runic pm. Kmbl. 340, 29; Rún. 8. On wuldres ᚹ (Kemble writes wealdend in place of the rune in the MS.; but cf. wuldres wynn, Andr.

Linked entry: mód-wén

tún

(n.)
Grammar
tún, es; m.
Entry preview:

Rush. ) on Galilées mégð a Cana Galilaeae, Jn. Skt Lind. 21, 2. Of Abian túne (lond, Lind. Rush. ) de uice (vico has been read ?) Abia, Lk. Skt. 1, 5. Of ðæm túne ðe Scariot hátte, Blickl. Homl 69, 6 : 211, 17 : 221, 19: Homl. Th. ii. 54, 3.

Linked entry: bold

þurh-teón

(v.)

to carry throughget a proposal accepted, a request grantedto carry out a plan, orders, etc.give effect to an intentionto carry throughcarry on to a (successful) endto accomplishperformto perpetrateto carry oncontinueto bring to a successful issueto achievebring aboutbring to passto affordto go throughundergoto drawdrag

Entry preview:

Áne feorme swá góde swá hí bezte þurhteón magon a refection as good as ever they can afford, Chart. Th. 531, 15.

dǽl

(adv.)
Grammar
dǽl, pl. dǽle (gelimplice daele conpetentes portiunculas,
    Wrt. Voc. ii. 104, 79
), dǽlas.
Entry preview:

Tó góde gedón þone dǽl þe wé dón magon (as much as we can), Wlfst. 188, 13. a great quantity, (cf. deal, lot in mod. E.), a (great) deal :-- Dryhtmáðma dǽl, B. 2843. Oferhygda dǽl much pride, 1740. Lífwynna dǽl, Cri. 807: Deór. 30.

hwǽr

Entry preview:

Swá wæs Biówulfe ... seolfa ne cúðe þurh hwæt his worulde gedál weorðan sceolde it comes as a surprise anywhere whenever a stout warrior may come to his end, when no longer can a man with his kindred inhabit the meadhall.

word

(n.)
Grammar
word, es; n.

a worda single part of speechwordsa written worda worda group of wordsa sayingsentencewordsa sayingmaxima talestorya reporttidingsfamename(good) word,(good) reporta commandan orderordinancea messagean announcementwordsolemn statementpromiseoathan (expressed) intentionopinionspeechlanguagewordslanguagestylewordword of God

Entry preview:

Hé wrát ða týn word, ðe Drihten him bebeád, Ex. 34, 28 : Deut. 10, 4. a message, an announcement Hé word ábeád: 'Eów hét secgan sigedrihten mín, ðæt hé eówer æþelu can, Beo.

ge-riht

Entry preview:

Dol him ne ondráideð þá deáðsperu, swylteð hwæðre gif him Meotud on geryhtu lǽteð strséle fleógan, Ru. 4, 55. a rule, canon Gerihte canone i. regula, An. Ox. 3984.

werian

(v.)
Grammar
werian, wergan; p. ede.
Entry preview:

Se ðe can mid leásungan wæwerdlíce werian, and mid unsóðe sóð oferswíðan, Wulfst. 169, 1. <b>III c.

nama

Entry preview:

Heó ongan swegles weard be naman nemnan, Jud. 81. with verb of knowing, individually Ic can þé be naman novi te ex nomine, Ex. 33, 12. on (in) naman in phrases expressing invocation of, reliance on, devotion to, the persons of the Godhead Ðǽr twégen

windan

(v.)
Grammar
windan, p. wand, pl. wundon; pp. wunden

of motion that results from a blow, swing, or other impetus, to fly, leap, start to fly, wheel, springof the movement of living thingsof inanimate thingsof abstract subjectsof twistingrolling movementof living thingsof inanimate thingsto waverto twistrollto brandishwaveto twist, plait, weaveto twist, give a curved form to

Entry preview:

Canto xxv of the Inferno), Cd. Th. 273, 13; Sat. 136. Hé wearp hine ðá on wyrmes líc, and wand him ymbútan ðone deáðes beám he twined round the tree of death, Cd.

Linked entry: winde

weorþ

(adj.)
Grammar
weorþ, worþ, wurþ, wirþ, wyrþ, wirþe, wierþe, wyrþe, weorþe; adj.
Entry preview:

Kmbl. vi. 131, 11-14. cases where a scale expressed in money can be fixed Pundes weorðne áð, L. C. S. 30 ; Th. i. 394, 2. Wurðne, L.

mód

(n.)
Grammar
mód, es; n.

the inner manthe spiritual as opposed to the bodily part of manspiritsoulmindsoulheartspiritminddispositionmoodCouragehigh spiritPridearroganceGreatnessmagnificencepride

Entry preview:

Like the English spirit, soul it can be used to denote a person, e.g. ðæt æðele mód (St. Andrew), Andr. Kmbl. 2486; An. 1244: (St. Juliana), Exon. 68 b; Th. 255, 4; Jul. 209. Ðæt milde mód (St.