BREÁD
A bit, fragment, morsel, BREAD ⬩ buccella, panis
Entry preview:
Hí ge-éton ðæt breád manducaverunt panem, 6, 23
Linked entry: breód
brún-fág
coloured, dyed ⬩ Of a brown colour, brown-hued ⬩ fulvi coloris
Entry preview:
[brown, fág coloured, dyed] Of a brown colour, brown-hued; fulvi coloris Ætbær brúnfágne helm he bore away the brown-hued helmet, Beo. Th. 5223; B. 2615
ofer-fyllan
to fill to overflowing, (of eating)to feed to excess
Entry preview:
Hý beóþ oferfyllede óthorn; spíweþan, R. Ben. 136, 25
Linked entry: fyllan
slíf-leás
Sleeveless
Entry preview:
Hæbban hý scapulare, ðæt is gehwǽde cugelan and slýfleáse R. Ben. 89, 13
híw-gedál
A separation of man and wife, ⬩ divorce:
Entry preview:
A separation of man and wife, divorce: Hé sylle hyre hyra híwgedáles bóc det illi libellum repudii, Mt. Bos. 5, 31; 19, 7; Mk. Skt. 10, 4
hlǽnsian
To make lean; ⬩ macerare, ⬩ castigare.
Entry preview:
Hpt. Gl. 433. 'Carnis maceratio fleises lensing.Mon lenseþ his fleis hwenne he him ȝefeð lutel to etene,' [Cf. O. E. Hom.i. 147.]
freóndlíce
Entry preview:
Þá þe Gode híwcúþlícor and freóndlícor þeówiað hi gut Deo familiarius serviunt, Gr. D. 165, 1. Add
ent
Entry preview:
Gen. 6, 4 : Homl. Th. i. 318, 15. He seah on enta geweorc he looked on the work of giants, Beo. Th. 5428; B. 2717: Exon. 77b; Th. 291, 24; Wand. 87: Andr. Kmbl. 2988; An. 1497: Menol. Fox 463; Gn. C. 2
land-fird
An expedition ⬩ a land force
Entry preview:
Man sceolde mid scypfyrde and eác mid landfyrde hym ongeán faran, 999; Erl. 134, 30. Se man ðe ætfleó fram his hláforde sý hit on scypfyrde sý hit on landfyrde þolige ealles ðæs ðe hé áge and his ágenes feores, L. C. S. 78; Th. 1. 420, 9.
Linked entry: fird
ge-félan
To feel ⬩ perceive ⬩ sentīre
Entry preview:
He ðæs wítes worn gefélde he felt the force of the torment, Cd. 214; Th. 269, 23; Sat. 77
þreál
Correction ⬩ correction by words ⬩ reproof ⬩ rebuke ⬩ correction by acts ⬩ chastisement ⬩ punishment ⬩ discipline
Entry preview:
Þreále invectionis, Hpt. Gl. 448, 52. Hé ( John the Baptist ) ða heard-heortan ðeóde mid stearcre ðreále and stíðre myngunge tó lífes wege gebígde, Homl.
gnídan
Entry preview:
Hé hét hine mid sealte gnídan, Hml. S. 14, 46. to rub material on a surface Hé gnád on ansýne þæs mannes ꝥ dúst . . . hé lange hwíle gnád, Gr. D. 216, 15
middel
Entry preview:
Hé wæs lytel in ðám midle Crístes þegna ( in medio discipulorum), Gr. D. 218, 1. Ne wyrð seó nǽfre onwend þá hwíle þe God byð on hire midle, Ps. Th. 45, 4. the middle of the body Oð middil pube ( puue, MS. ) tenus, Hpt. 33, 251, 25
ofer-brǽdan
to overspread, overshadow, act as a covering over ⬩ to overspread, put a covering over
Entry preview:
Heofonlíc leóht com ofer hí ealle and hí swá swá mycel scýte hí ealle oferbrǽdde, Bd. 4, 7; S. 575, 7. Wolcen oferbrǽdde hiǽ pubis obumbrans eos, Mk. Skt. Rush. 9, 7: Lk. Skt. Rush. 9, 34.
Linked entries: of-brǽded fore-brǽdan
hleówþ
Shelter, ⬩ protection, ⬩ warmth
Entry preview:
Ðonne him cælþ hé cépþ him hlýwðe when he gets cold he looks out for warmth, Hexam. 20; Norm. 28, 23. Tó neste bǽron heora briddum tó hleówþe bore it to their nest to shelter their young, Homl. Th. ii. 144, 23.
á-sleán
to strike off ⬩ remove by a stroke ⬩ to strike ⬩ make a mark ⬩ (cut) by a stroke ⬩ to strike with the hand ⬩ to strike with a hammer:-- ⬩ to strike ⬩ paralyse ⬩ to strike out a path ⬩ make way
Entry preview:
Add: to strike off, remove by a stroke Him mon áslóg þæt heáfod of, Ors. 6, 34; S. 290, 14. Hé áslóh of (áslóg, Lind.) ánes þeówan eáre, amputavit, Lind.) Mt. 26, 51. Hé ꝥ heáfod of áslóh, Hml. A. 15, 357. Hé hét his heáfod of ásleán, Hml.
Linked entry: on-áslagen
á-tellan
to count ⬩ number ⬩ compute ⬩ to enumerate ⬩ to tell ⬩ relate ⬩ recount ⬩ to reckon ⬩ repute
Entry preview:
On manige ódre þingon þe earfoðe sindon tó áteallene, Chr. 1086;P. 222, 18. to tell,relate,recount Hig eall átealdon þ hig gesáwon, Nic. 2, 17. Hig hym eall átealdon be þám wýtegum, 19, 30.
CEÓL
KEEL ⬩ a ship ⬩ carina, celox, navis
Entry preview:
He ceól gesóhte he sought the ship, Andr. Kmbl. 759; An. 380. Hí cómon on þrím ceólumto Brytene they came in three ships to Britain, Chr. 449; Erl. 13, 3: Bt. Met. Fox 21, 22; Met. 21, 11.
Linked entry: ciól
cyne-líc
Kingly, royal, regal, belonging to the state, public ⬩ regius, regalis, publicus
Entry preview:
He onféng cynelícum gewǽdum and com on Breotone he took the royal robes and came into Britain, 1, 6; S. 476, 19, note. Wið ða cynelícan ádle ðe man auriginem nemneþ ad morbum regium, hoc est, auriginem [ = auruginem], Herb. 87, 1; Lchdm. i. 190, 14.
hreów
Sorrow ⬩ regret ⬩ penitence ⬩ penance ⬩ repentance
Entry preview:
Homl. 35, 36. Hreówe and dǽdbóte, 79, 5. Ne hé wihte hafaþ hreówe on móde ðæt him hálig gǽst losige he hath not regret for the loss of his holy spirit, Exon. 30 b; Th. 95, 16; Cri. 1558. Hreówum tornost most grievous of sorrows, Beo.