ilca
The same
Entry preview:
Hié cwǽdon ðæt tæt ilce hiera geférum geboden wǽre they said that the same offer had been made to their comrades, Chr. 755; Erl. 50, 22. On ðisse ylcan tíde hac ipsa hora, Ex. 9, 18. On ðære ylcan tíde eadem hora; Wick. in the same hour, Lk.
neowol
prone ⬩ prostrate ⬩ deep down ⬩ low ⬩ profound
Entry preview:
Under neólum niþer næsse deep underground, Elen. Kmbl. 1660; El. 832. In ðam neólan scræfe in that deepest den (hell), Exon. Th. 283, 23; Jul. 684. In ðissum neowlan genipe (hell ), Cd. Th. 271, 7; Sat. 102.
sigor
Entry preview:
Th. 242, 18 ; Ph. 675 : Elen. Kmbl. 2613 ; El. 1308 : Exon. Th. 359, 17 ; Pa. 64 : Cd. Th. 237, 5 ; Dan. 333 : Exon. Th. 75, 29 ; Cri. 1229 : Cd. Th. 8, 19 ; Gen. 126 : 106, 13 ; 1770. Bidde ic sigere (-a ?, -es ?) Godes miltse, Lchdm. i. 390, 10
girwan
Entry preview:
On þám stedewange girwan Godes tempel, El. 1022. <b>VII a.
hundred
Entry preview:
Hundrað centesimum, 8. þreó [hundr]ed æt cwicum men, Ll. Lbm. 473, [4]. In Danelage per xviii hundreda, qui numerus cornplet septies XX. libras et 1111. ; forisfacturam enim hundredi Dani vocabant viii. libras, Ll. Th. 1. 454. 10-12.
eardian
To dwell, live, feed ⬩ habĭtāre ⬩ To inhabit ⬩ inhabĭtāre
Entry preview:
For yfelnesse ðara eardiendra ðǽr on ðære byrig a malītia inhabĭtantium in eo, Bd. 4, 25; S. 599, 22: Ps. Th. 82, 6: 135, 27: Ps. Spl. 16, 13. Eardendra, Ps. Th. 106, 33.
ge-wítan
to see ⬩ behold ⬩ videre ⬩ spectare ⬩ to turn one's eyes in any direction with the intention of taking that direction ⬩ to set out towards ⬩ start ⬩ pass over ⬩ to go ⬩ depart ⬩ withdraw ⬩ go away ⬩ retreat ⬩ retire ⬩ die ⬩ transire ⬩ discedere
Entry preview:
Ðæt leóht gewát the light vanished, Elen. Kmbl. 188; El. 94. Gif he gewíte ér ðonne hia if he depart before she does, Th. Chart. 465, 30.
Linked entries: aweg-gewítan aweg-gewitenes
toll
Toll, ⬩ tax, ⬩ custom, ⬩ duty, ⬩ due ⬩ that which is paid to the state. ⬩ that which is paid to individuals ⬩ taking toll
Entry preview:
Eorum autem est nauicula et transfretatio portus et theloneum omnium nauium cujuscumque sit et undecumque veniat,' iv. 21. on transport by land or water. See the last passage: 'Eorum est transfretatio portus.'
and-lang
On length ⬩ ALONG ⬩ by the side of ⬩ in longum ⬩ per
Entry preview:
Ðæt wæter wyrþ to eá, ðonne andlang eá to sǽ the water runs to the river, then along the river to the sea, Bt. 34, 6; Fox 140, 20. Andlang Mæse along the Mase, Chr. 882; Th. 150, 22, col. 2, 3. Andlang díces along the dike, Cod. Dipl. Apndx. 442; A.
ídel-hende
Empty-handed ⬩ empty
Entry preview:
Forleórton hine ídelhende dimiserunt eum inanem, Lk. Skt. Lind. 20, 10, 11. Ðonne gé út faraþ ne fare gé ídelhende cum egrediemini, non exibitis vacui, Ex. 3, 21
ge-weaxan
To grow ⬩ grow up ⬩ crescere
Entry preview:
Ex. 85. Moises geweóx Moises creverat, Ex. 2, 11. Geweaxen auctus, Exon. 99 b; Th. 372, 22; Seel. 96: Gen. 38, 11.
Linked entry: ge-wæxen
ge-lóme
Often, frequently, continually, repeatedly ⬩ sæpe, frĕquenter, contĭnuo, crebro ⬩ frequenter
Entry preview:
Fox 30, 10, 14; Met. 30, 5, 7 : Chr. 887; Erl. 86, 11 : 959; Erl. 119, 25. Oft gelóme full oft, very often, Cd. 75; Th. 93, 2; Gen. 1539
Linked entry: -lóme
wíte-rǽden
punishment ⬩ fine
Entry preview:
Ut sit tuta . . . regalibus tributis majoribus et minoribus, sive taxationibus quod nos dicimus wíteréden, Cod.
Linked entry: wíte
ge-smirian
Entry preview:
On ǽlcere hádunge . . . ǽfre sé ðe ðǽr gehádod bið, hé bið gesmyrod mid gehálgodum ele . . . Nú is Críst gesmyrod, ná mid eorðlicum ele, ac mid gife ðæs Hálgan Gástes, Hml. Th. ii. 14, 15, 30. (O.H.Ger- ge-smiret impinguatus.)
hám-weard
Homeward, in the direction of home ⬩ domum versus, retro
Entry preview:
Æþelwulf ðá him hámweard fór Ethelwulf then journeyed homeward, Chr. 855; Erl. 68, 29: 885; Erl. 82, 30. Se esne hig hámweard lǽdde tó his hláforde the servant brought her home to his lord, Gen. 24, 61
of-tredan
to tread down, trample upon, injure or destroy by treading
Entry preview:
Ðǽr wǽron xxx M of-slagen and æt ðæm geate oftreden triginta millia caede prostrata et compressione suffocata, Ors. 6, 4; Swt. 260, 18
Linked entry: of-steppan
Ægles burg
AYLESBURY, in Buckinghamshire
Entry preview:
AYLESBURY, in Buckinghamshire Cúþwulf genom Ægeles burg Cuth-wulf took Aylesbury, Chr. 571; Erl. 18, 13. Genam Ægles burh id. Th. 32, 29, col. 2. Genam Ægles byrig id. Th. 33, 27, col. l.
Linked entry: Ægeles birg
ceápung
Business, trade, traffic, commerce ⬩ negotium, negotiatio
Entry preview:
Ed. 1; Th. i. 158, 8. Fram ceápunge þurhgangende on þýstrum a negotio perambulante in tenebris, Ps. Spl. C. 90, 6. Ic ne ongeat grame ceápunga non cognovi negotiationes Ps. Th. 70, 15
Linked entry: ceáping
Embene
The inhabitants of Amiens, Amiens, in Picardy, France ⬩ Ambiānum
Entry preview:
The inhabitants of Amiens, Amiens, in Picardy, France; Ambiānum Hér for se here up on Sunnan to Embenum, and ðǽr sæt án geár in this year [A.D. 884] the army went up the Somme to Amiens, and remained there one year, Chr. 884; Erl. 82, 17
fóran
In front ⬩ before ⬩ ante ⬩ antequam ⬩ prius
Entry preview:
In front, before; ante, antequam, prius Wonnum hyrstum fóran gefrætwed adorned in front with dark trappings, Exon. 113b; Th. 436, 2; Rä; 54, 8: Chr. 894; Erl. 93, 11. Is se fugel fæger fóran the bird is fair before, Exon. 60a; Th. 418, 10; Ph. 292
Linked entry: tó-foran