Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-logian

(v.)
Grammar
ge-logian, p. ode; pp. od

To place, lodge, dispose, regulateponere, disponere, reponere, collocare

Entry preview:

Ælfeg's holy body on the north side of the altar, Chr. 1023; Erl. 163, 33. He begeat má castelas and ðǽr inne his ríderas gelogode he got more castles and lodged his knights therein, 1090; Erl. 226, 30.

Linked entry: lógian

á-gǽlan

(v.)
Entry preview:

Hí þone Godes man his horses bereáfodon and hine his síðes ágǽldon, Gr. D. 15, 17. Gif hé hine ágǽlde Godes þeówdómes if he hindered himself from doing God's service , Bl.

Linked entry: a-gálan

dolg

(n.)
Grammar
dolg, n. and m. (Hml. S. 20, 67).
Entry preview:

Þú ætýwest þínra honda dolh and þínre sídan and þínra fóta, Angl. xii. 510, 14. a boil, tumour Se lǽce sceolde ásceótan ꝥ geswell . . . heó gewát of worulde on þám þriddan dæge syððan se dolh wæs geopenod, Hml. S. 20, 67.

or-gete

(adj.)
Grammar
or-gete, gyte, -geate; adj.

To be perceived, manifest

Entry preview:

Ðú meaht geseón orgete on mínre sídan swátge wunde, Exon. Th. 89, 17 ; Cri. 1458

Linked entries: -gete or-gyte

hengen

a crossa rack

Entry preview:

Hét se wælhreóva hine hón on heardre hengene, and his sídan bærnan mid hátum lígum, and mid hengene ðráwan tó langere hwíle, Hml. Th. ii. 308, 30.

scild

(n.)
Grammar
scild, sceld, scyld, es; m.
Entry preview:

Síde scyldas, randas regnhearde, Beo. Th. 656; B. 325. fig. a shield, protection: — Scild mín beo ðú refugium meum es tu, Ps. Spl. T. 70, 4. Ðam biþ Dryhten scyld, Exon.

Linked entries: scyld hrung sceld

un-friþ

(n.)
Grammar
un-friþ, es; n.

absence of peacehostilitiesthe state of being out of the king's peace

Entry preview:

Hié ne dorston forþ bí ðære eá siglan for unfriþe; for ðæm ðæt land wæs eall gebún on óþre healfe ðære eás they durst not sail on past the river for fear of being attacked; for the land was all cultivated on the other side of the river, Ors. 1, 1; Swt

wyrt-wala

(n.)
Grammar
wyrt-wala, an; m.: -walu, e; f.
Entry preview:

Kmbl. 889; Sal. 444. the foot of a hill, lower side of a wood, field, etc. v. wyrt-truma, Swá ðe wyrtwala scádet tó turlan homme (cf. first passage under wyrttruma, ), Cod. Dip. Kmbl. v. 267, 33. Forð andlang wyrtwale on ða róde, 356, 4.

sár

(adj.)
Grammar
sár, adj.

Sore, painful, grievous, distressing

Entry preview:

Ne wæs hyra ǽnigum síðe ðý sárra ðeáh hý swá sceoldan reáfe birofene slítan haswe bléde, Exon. Th. 394, 20; Rä. 14, 6.

ge-manigfildan

(v.)
Grammar
ge-manigfildan, ge-manigfealdan; p. de.
Entry preview:

Nymað týn and gemænigfyld ꝥ getæl feówer síðon; feówer síðon týn beotf feówertig, 25

a-myrran

(v.)
Grammar
a-myrran, -merran; p. de; pp. ed [a, myrran impedire]

to hinderimpedeobstructcheckdisturbimpedireturbareobstruereto dissipatespenddistractdefilemarcorruptspoildestroydissipareperdereconsummarecorrumperedevoraredistrahere

Entry preview:

Me habbaþ hringa gespong síðes amyrred the binding of these rings hath impeded me in my course, Cd. 19; Th. 24, 18; Gen. 378. He ðæs eorles earm amyrde he checked the earl's arm, Byrht.

Linked entries: a-merran on-mirran

word-cwide

(n.)
Grammar
word-cwide, es; m.

a sayingwordsspeechlanguage

Entry preview:

Th. 267, 8; Sat. 35. speech, language On ðam (Daniel) Drihtenweard wisse sidne geþanc and wísne wordewide, Cd. Th. 249, 28 ; Dan. 537. Sum mæg searolíce wordcwide wrítan one is a clear writer, Exon. Th. 42, 15 ; Cri. 673

be-leán

Entry preview:

Ne inc ǽnig mon beleán mihte sorhfulne sið nobody could keep you turn from the grievous adventure by pointing out its folly, B. 511.

eardian

(v.)
Grammar
eardian, eardigan, eardigean, ærdian; part, eardiende, eardigende, eardende; ic eardige, ðú eardast, he eardaþ, pl. eardiaþ, eardigaþ; p. ode, ade, ede; pp. od, ad, ed.

To dwell, live, feed habĭtāre To inhabit inhabĭtāre

Entry preview:

Se me be healfe eardade who dwelled by my side. Exon. 129 b; Th. 496, 26; Rä. 85, 20. Eardedon, 9 b; Th. 8, 30; Cri. 125. v. trans.

Linked entries: ærdian eordian

sǽne

(adj.)
Grammar
sǽne, adj.

Slow, dull, sluggish, inactive

Entry preview:

Kmbl. 440; El. 220, Næs his bróðor læt, síðes sǽne, Apstls. Kmbl. 67; Ap. 34. Nǽron ða twegen tohtan sǽne, lindgeláces, 150; Ap. 75. Ðone sǽnan ðe biþ tó sláw ðú scealt hátan assa má ðonne man segnis ac stupidus torpet? asinum vivit.

bǽr

a biera litter,

Entry preview:

síðode on fótum ðe on bǽre þider geboren wæs, Hml. Th. ii. 150, 15: Hml. S. 21, 398. Þá þe under þá bǽre (feretro caballario) gesette wǽron, Bd. 4, 6; Sch. 383, 1. Bére pillentes (pilens=pilentum), Wrt. Voc. ii. 117, 34

stycce-mǽlum

(adv.)
Grammar
stycce-mǽlum, (sticce-, stic-); adv.
Entry preview:

and wit reówan sticcmǽlum mid uncrum fótum óð ðæt hig unc ásetton on óðre healfe ðære eá then we inflated the bags, and mounted on them, and pushed them out into the river, and little by little we rowed with our feet, until they landed us on the other side

bícnan

(v.)
Grammar
bícnan, (-ian).

signifyindicateportend

Entry preview:

Ðæt hé bícne (biécne, v. l. ) mid ðǽm eágum, Past. 359, 3. to summon by a sign Hé bícnode gehwanon mid bláwunge him fultum he summoned help to himself from all sides by the blowing of trumpets, Hml. S. 25, 635.

Linked entry: bécnan

geond-wlítan

(v.)
Grammar
geond-wlítan, p. -wlát, pl. -wliton; pp. -wliten.

To look through, see through, look overperspĭcĕre, ŏcŭlis lustrāreTo look about, look aroundcircumspectāre

Entry preview:

To look about, look around; circumspectāre Sioh sylfa ðé geond ðas sídan gesceaft geondwlítan see thyself look around this wide creation, Exon. 8 b; Th. 4, 30; Cri. 60

hleór

(n.)
Grammar
hleór, es; n.

A cheek, face

Entry preview:

Dó his hleór xxx síðum tó eorþan vultum suum xxx vicicus ad terram inclinet, L. Ecg. C. 5; Th. ii. 138, 8: Exon. 37 b; Th. 122, 13;Gú. 305: Elen. Kmbl. 2195; El. 1099: Cd. 107; Th. 140, 33; Gen. 2337

Linked entry: hlýrian