hacele
Entry preview:
Ðá gegyrede heó hý mid hǽrenre tunecan and mid byrnan ðæt is mid lytelre hacelan she dressed herself in a tunic of hair and in a byrnie, that is in a little cassock, Shrn. 140, 30.
Linked entry: hæcele
un-rihtwís
Unrighteous ⬩ unjust ⬩ evil
Entry preview:
Unrihtwís dóm ðæt se hálga wet swá ðrowode, Homl. Th. i. 596, 24. Se ðe ys on lytlum unrihtwís ( iniquus ), se ys eác on máran unrihtwís (-rehtwís, Lind.), Lk. Skt. 16, 10. Se unrihtwísa injustus, Ps. Spl. 35, 1.
Linked entry: riht-wís
andettan
Entry preview:
Ic andette þæt hig cómon tó mé fateor, venerunt ad me, Jos. 2, 4. to confess a person (v. andettere), acknowledge excellence in something Ǽlc ðǽra de mé andet ætforan mannum, ic andette hine ætforan mínum Fæder, Hml. Th. ii. 558, 27.
á-wirdan
to corrupt ⬩ spoil, ⬩ to injure ⬩ annoy ⬩ afflict a person ⬩ to hinder
Entry preview:
Heó weóp for ðǽre áwyrdan (the broken sieve), lǽne Hml. Th. ii. 154, 17. a non-material object Se dióful ðæt mód áwiert (corrumpit), Past. 415, 24. Sé þe his ágene sprǽce áwyrt, hé wyrcð barbarismus, Angl. viii. 313, 19.
Linked entry: á-wyrdan
frécennes
Entry preview:
Lege tó ðǽre wunde, oþ ðæt þú ongite ꝥ seó frécnys (frǽcnes, v.l. ) sý út átogen, Lch. i. 92, 19. Ungecyndelic is ǽlcre wuhte ꝥ hit wilnige frécennesse oððe deáþes. Bt. 34, 11; F. 152, 8: 20; F. 72, 6. Betwuh ðá frécnesse stówe inter Scyllam, Wrt.
onettan
Entry preview:
Seó stíg gelǽdde þá ónettendan (properantes) men tó ðæs weres cytan, Gr. D. 212, 20. <b>I a.</b> of too quick procedure, to hurry :-- Gif hé unendebyrdlíce ónet mid dǽre sprǽce si inordinate ad loquendum rapitur, Past. 93, 18.
þíxl
Entry preview:
Of ðære ác in ða heortsole; of ðære sole in ða þísle; of ðære þísle eft in ða mýðan, Cod. Dip. Kmbl. iii. 380, 6
Linked entry: þísl
godspell-bodung
Entry preview:
Iúdas Machabéus is eall swá hálig on ðǽre ealdan gecýðnysse swá swá Godes gecorenan on ðǽre godspelbodunge, Hml. S. 25, 682. Wé sceolan mid earfoðnyssum ꝥ éce líf geearnian, and seó earfoðnys ongan on ðǽre godspellbodunge, 16, 241.
hwá
Entry preview:
Ðæt is ðæt mann (mon, v. l.) forwierne his sweorde blódes, ðæt hwá forwirne his láre ðæt hé mid ðǽre ne ofsleá ðæs flǽsces lustas gladium a sanguine prohibere est praedica*-*tionis verbum a carnalis vitae interfectione retinere, 379, 2.
licgan
Entry preview:
Th. i. 68, 17. to assume a recumbent or prostrate position, of a wounded or slain person, to fall Hé tó þám ylpe cóm, and stang hine æt ðám nauelan ꝥ hí lágon ðǽr bégen, Hml.
ǽwisc-mód
Disgraced in mind ⬩ ashamed ⬩ abashed ⬩ dedecoratus animo ⬩ pudore suffusus
Entry preview:
Ðæt he aswiscmód eft síðade, heán, hyhta leás that he abashed returned, depressed, void of hopes. Exon. 46a; Th. 157, 23; Gú. 896: 80b; Th. 302, 16; Fä 37.
Linked entry: ǽwisc
ag-lǽca
A miserable being ⬩ wretch ⬩ miscreant ⬩ monster ⬩ fierce combatant ⬩ miser ⬩ perditus ⬩ monstrum ⬩ bellator immanis
Entry preview:
A miserable being, wretch, miscreant, monster, fierce combatant; miser, perditus, monstrum, bellator immanis Ne ðæt se aglǽca yldan þohte nor did the wretch [Grendel] mean to delay that, Beo. Th. 1482; B. 739.
arce-
chief ⬩ ἀρχι ⬩ ἀρχός
Entry preview:
. = Forðí ðæt he scolde heom ðone pallium gifan on condition that he should give them the pallium, 996; Th. 245, 11, note
be-geondan
BEYOND ⬩ per ⬩ trans
Entry preview:
Alífe me to farenne and to geseónne ðæt séloste land begeondan Iordane transibo et videbo terram hanc optimam trans Jordanem Deut. 3, 25. Begeondan sǽ in transmarinis partibus Bd. 5, 19; S. 639, 10.
Linked entries: be-giondan be-iundan
Cerdices ford
Cerdic's ford ⬩ Cerdĭci vadum
Entry preview:
Cerdic's ford, the ford of a little river in the south of Dorsetshire on Cerdices óra, q. v; Cerdĭci vadum Hér Cerdic and Cynríc West-Sexena ríce onféngun; and ðý ilcan geáre hie fuhton wið Brettas, ðær mon nú nemneþ Cerdices ford in this year Cerdic
Linked entries: Cerdic Cerdices óra
deáþ-cwalu
A deadly pain or plague, agony ⬩ mortis dolor
Entry preview:
A deadly pain or plague, agony; mortis dolor Sió wérge sceólu hreósan sceolde in wíta forwyrd, ðǽr hie in wylme nú dreógaþ deáþcwale the wretched crew were compelled to fall into the ruin of punishment, where they now suffer deadly pains in flame, Invent
cýðere
a witness ⬩ testis ⬩ a witness
Entry preview:
Þurh ðæs hálgan cýðeres þingunge through the pleading of the holy martyr, 28, 33. Eallum cýðerum to all martyrs, 34, 23
ellen-weorc
A work of valour, valiant or powerful act ⬩ fortitūdĭnis ŏpus, res fortĭter gesta
Entry preview:
Gif ðú ðæt ellenweorc aldre gedígest if thou escapest with life from that work of valour, Beo. Th. 1326; B. 661: 5279; B. 2643: Exon. 42 a; Th. 140, 20; Gú. 613. Ellenweorca of valiant acts, Beo. Th. 4789; B. 2399.
ende-leás
ENDLESS, infinite, eternal ⬩ infĭnĭtus, perpĕtuus, æter*-*nus
Entry preview:
ENDLESS, infinite, eternal; infĭnĭtus, perpĕtuus, æter*-*nus Ðæt is endeleás wundor that is an endless wonder, Bt. 36, i; Fox 172, 18: Exon. 100b; Th. 379, 8; Deór. 30: Andr. Kmbl. 1389; An. 695.