hwón
Little ⬩ few
Entry preview:
Búta hwón untrymigo gehǽlde nisi paucos infirmos curavit, Mk. Skt. Lind. 6, 5. Huónum paucis, Lk. Skt. p. 7, 19. Ðanon hwón ágán progressus inde pusillum, Mk. Skt. 1, 19. Uton ús hwón restan requiescite pusillum, 6, 31. Huón paululum, Lind. 14, 35.
Linked entries: æt-hwón ná-teþeshwón hwéne
cuman
Entry preview:
Srt. 118, 77. in address Hé cwæð hire tó: 'Wel þú cóme; ac cum tó ús on éce reste, Shrn. 60, 19. to come to, to recover Hé læg bútan andgite. Eft ðá ðá hé cóm, þá hét hé hine ferigan tó Hiericho, Hml.
ge-rǽcan
Entry preview:
Bútan hé þone bisceop gerǽceau ( adire ) ne mæge, Ll. Th. ii. 370, 21. Gif hé bisceop gerǽcan ne mæge si ad episcopum fervenire nequeat, 176, 33. intrans. to stretch out, extend a certain distance Hyre leóman ne magon tó þám lande gerǽcan.
ge-stíran
Entry preview:
Ðǽm scamleásan ne wyrð nó gestiéred bútan micelre tǽlinge impudentes ab impudentiae vilio non nisi increpaíio dura compescit, Past. 205, 22. with gen. of action and means Ðætte hie mid hiora onwalde gestieren,(-stíran, v.l.) ðára scylda, Past. 116, 14
á-wendan
To turn. ⬩ to give a certain direction to ⬩ to return ⬩ to reduce ⬩ bring into subjection ⬩ to turn aside, ⬩ to remove ⬩ divert ⬩ to avert ⬩ to pervert ⬩ to change ⬩ to turn into something else ⬩ transform ⬩ to translate ⬩ reproduce something with other material ⬩ to exchange ⬩ To turn ⬩ take a certain direction
Entry preview:
S. 8, 60. to exchange Hwá áwent módignysse mid sóðre eádmódnysse, oððe hwá druncennysse mid sýfer-nysse, bútan strece?, Hml. Th. i. 360, 4. Heó áwende mutarit (bona corporis animi virtute), An. Ox. 8, 261. intrans.
Linked entry: on-wendan
un-þanc
disfavour ⬩ displeasure ⬩ anger ⬩ ill-will ⬩ an unpleasing act ⬩ a displeasure ⬩ an offence ⬩ annoyance ⬩ not thanks ⬩ displeasure expressed in words ⬩ unwillingly ⬩ without consent ⬩ on compulsion ⬩ ingratis ⬩ without (a person's) consent ⬩ not of (one's own) accord ⬩ against (one's) will
Entry preview:
Grammar un-þanc, with noun or pronoun, without (a person's) consent, not of (one's own) accord, against (one's) will : -- Ðá gerád Æþelwold ðone hám æt Winburnan ðæs cynges unþances (bútan ðæs cyninges leáfe, MS. A.), Chr. 901; Erl. 97, 12.
Linked entry: un-þances
wróht
accusation ⬩ a false accusation ⬩ slander ⬩ calumny ⬩ fault ⬩ crime ⬩ offence ⬩ a quarrel ⬩ strife ⬩ cause of complaint ⬩ injury ⬩ hurt
Entry preview:
Gangende on eallum his bebodum bútan wróhte (sine quaerela), Lk. Skt. 1. 6. Ðone wróht abominationem, Mk. Skt. Lind. Rush. 13, 14. Ðú wróhte onstealdest, Cd. Th. 56, 12; Gen. 911: 57, 22; Gen. 932. Hwæt sceal ic má ríman yfel endeleás ?
Linked entries: wróht-bora wróht-dropa wróht-georn
efne
Entry preview:
Ne gedafenað ꝥ hé elles dó, bútan swá hé efne on axan and on duste licge, Bl. H. 227, 14. Efne ꝥ gé mé sylfum dóð, 215, 26. Him ne bið nǽfre nán rest seald búton emne þý dæge, Ll.
ge-læccan
Entry preview:
Ne nán ne gedyrstlǽce þæt hé fǽrlíce bóc gelæcce ( arripiat ), and þǽr bútan foresceáwunge onginne tó rǽdenne, R. Ben. 62, 5. to obtain by force Hé gelæcð ðurh strece þæt heofenlice ríce, Hml.
ge-feallan
Entry preview:
Ealle þá yldestan witan gefeóllan of ánre úpflóran, bútan se hálga Dúnstán ána ætstód uppon ánum beáme, Chr. 978; P. 123, 2. Se heoton biþ gefeallen æt þǽm feówer endum middangeardes, Bl. H. 93, 5. Gefeallen snáw, Ps.
slítan
To slit, tear, rend ⬩ to tear a garment ⬩ rend ⬩ to tear, split, rend, cleave, divide ⬩ to tear, rend, as an animal does with the teeth or feet, a bird with its beak, ⬩ to tear, bite ⬩ irritate ⬩ to tear ⬩ to destroy, waste, consume ⬩ to carp at, back-bite ⬩ to tear ⬩ attero ⬩ to tear, split ⬩ to tear, break ⬩ scindere, lacerare, laniare, lacessere, saevire, delere ⬩ to slit, tear, break
Entry preview:
Lind. 5, 17. to carp at, back-bite Similar entries v. bæc-slitol Æt ǽrestum lyst ðone monn unnyt sprecan be óðrum monnum ðonne æfter firste hine lyst tǽlan and slítan ðara líf bútan scylde ut prius loqui aliena libeat, postmodum detractionibus eorum
scrift
what is prescribed as a punishment ⬩ a penalty ⬩ penance imposed after confession ⬩ confession which is followed by penance ⬩ shrift ⬩ one who passes sentence ⬩ inflicts punishment ⬩ a judge ⬩ one who hears confession ond imposes penance, a confessor
Entry preview:
Wá is worulde scriftum, bútan heó mid rihte dómas reccan, Wulfst. 263, 18. as an ecclesiastical term, one who hears confession ond imposes penance, a confessor Ða bóte áberan ðe his scrift (confessarius) him tǽcþ, L. Ecg. P. i. 4; Th. ii. 174, 24.
hláford
a ruler ⬩ sovereign ⬩ governor ⬩ captain ⬩ a master ⬩ a major-domo ⬩ an owner ⬩ a proprietor ⬩ a husband ⬩ the husband ⬩ a ruler ⬩ lord
Entry preview:
Gif se frígea þý dæge wyrce bútan his hláfordes hǽse, Ll. Th. i. 104, 2-6. Gif hláford his þeówan freólsdæge nýde tó weorce ... gylde lahslit se hláford, 402, 17-19.
-anne
tíd
Entry preview:
Th. i. 180, 2. (2 c) an age :-- Þreó tída sind on ðysre worulde; án is seó ðe wæs bútan ǽ, óðer is seó ðe wæs under ǽ, seó ðridde is nú æfter Cristes tócyme, Homl.
Linked entry: týd
þeów
A servant; ⬩ slave ⬩ servus ⬩ famulus ⬩ mancipium
Entry preview:
Se fæder his sunu, gif him mycel neód byþ, hé hine mót on þeówet gesyllan óð ðæt hé biþ .vii. winter; ofer ðæt, bútan ðæs suns willan, hé hine ne mót syllan, L. Ecg. C. 27; Th. ii. 152, 17: L. Th. P. 19, 28; Th. ii. 19, § 28. Cf. L.
brúcan
Entry preview:
Eów þe ne wyrtum eówrum bútan mé brúcaþ ( utimini ), Coll. M. 28, 23. Gé eówerne beórscipe brúcaþ on unriht, Wlfst. 297, 30. Eówre fýnd his brúcað ab hostibus devorabitur , Lev. 26, 16. Huoelpas brúcas ( edunt ), Mt. L. 15, 27.
earfoðe
Entry preview:
Bútan earfeðum easily, Jul. 359: Gú. 216: El. 1292. bodily pain, labour of childbirth, disease, hardship Sió áheardung is on twá wísan gerád.
fóran
Before ⬩ in front ⬩ in front ⬩ in front ⬩ before all ⬩ opposite ⬩ over against ⬩ Before ⬩ Beforehand ⬩ before ⬩ before ⬩ Before ⬩ in front of
Entry preview:
guides the bridle, El. 1184. in front of that which is defended Hé hiene foran forstód he stood in front and defended him, Ors. 4, 8; S. 186, 25. in front of that which is i obstructed or interfered with Hí þá men ofslógon þe hié foran forrídan, mehton bútan
Linked entries: fóran-onsettende fóran-to
for-beran
to bear ⬩ endure ⬩ sustain ⬩ to bear with ⬩ tolerate ⬩ to bear with ⬩ put up with ⬩ to do without ⬩ to abstain from ⬩ desist from ⬩ to abstain ⬩ to restrain
Entry preview:
unrihtlíce hiora yfel forboren wǽre, þonne þá wǽren þe him hiora yfel ryhtlíce on gewrecen wǽre, Bt. 38, 4; F. 204, 18. to endure the absence or privation of something, to do without Mon scel ǽr geðencean, ǽr hé hwæt selle, ðæt hé hit forberan mæge bútan
Linked entries: fór-beran fóre-beran