Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-hwæþer

Entry preview:

Add: Each of two. used substantively. alone, each of two objects Gesíðcund man . . . ceorlisc man . . . gehwæðer ꝥ hǽmed forlǽte, Ll.

Linked entry: hwæþer

ge-weorp

(n.)
Grammar
ge-weorp, es; n.

A throwing ⬩ tossing ⬩ dashing ⬩ what is thrown up ⬩ a heap ⬩ jactus ⬩ jactātio ⬩ projectio

Entry preview:

Ðǽr ðú geseó tord-wifel on eorþan up weorpan ymbfó hine mid twám handum mid his geweorpe when you see a dung-beetle in the earth throwing up mould, catch it with both hands along with his casting up, L. M. iii. 18; Lchdm. ii. 318, 17

Linked entry: ge-wyrp

BIL

(n.)
Grammar
BIL, bill, es; n.

a BILL or a broad two-edged sword, a falchion ⬩ falx, marra, falcastrum, ensis curvus

Entry preview:

An old military weapon, with a hooked point, and an edge on the back, as well as within the curve, a BILL or a broad two-edged sword, a falchion.

Linked entry: bill

sufel

(n.; adj.)
Grammar
sufel, es; n.
Entry preview:

Wé gelýfaþ, ðæt genóh sý tó dæghwamlícum gereorde twá gesodene sufel ( cocta duo pulmentaria )... Gif mon æppla hæbbe oðþe hwylces óþres cynnes eorðwæstmas, sý ðæt tó þriddum sufle. Sý ánes pundes gewihte hláf tó eallum dæge, R. Ben. 63, 10-15.

on-bryrdness

Entry preview:

H. 25, 17. strongly excited feeling Sceole wé him bringan twá turtlan, þæt is twifealdlic onbryrdnes eges and lufe, Hml. Th. i. 140, 16. Symeon hine genam on his earmas mid micelre onbryrdnesse, 136, 17.

ge-trúwian

(v.)
Grammar
ge-trúwian, p. ode, ede; pp. od, ed.

to trust ⬩ hope ⬩ confidere ⬩ sperare ⬩ to make a treaty ⬩ sancire

Entry preview:

Th. 118, 147: 51, 6. to make a treaty; sancire Hie getrúwedon on twá healfa fæste frioðuwǽre they confirmed on both sides a fast compact of peace, Beo. Th. 2194; B. 1095

wíf-líc

(adj.)
Grammar
wíf-líc, adj.

womanly ⬩ of a woman ⬩ female ⬩ feminine ⬩ wifely ⬩ matronly

Entry preview:

Ia. as a grammatical term, feminine (gender) :-- Æfter gecynde syndon twá cyn on namum, masculinum and femininum, ðæt is werlic and wíflíc ; wíflíc cyn byð haec femina ðis wíf . . . Neutrum is náðor cynn, ne werlíces ne wíflíces, Ælfc.

irfan

(v.)
Grammar
irfan, p. de

To inherit

Entry preview:

Kmbl. i. xxxiii-v on the leases of church lands for lives, in which such phrases as the following occur :-- His dæg forgeaf, and æfter his dæg twám yrfeweardum. Such lives were sometimes named in the instrument setting forth the grant

cost

(n.)
Grammar
cost, es; m.
Entry preview:

Þár þegen áge twégen costas, lufe oþþe lage, and hé lufe geceóse where a thane has two ways of settlement open to him, by amicable agreement or by appeal to law, and he choose the former, Ll. Th. i. 298, 5

ge-trahtnian

(v.)
Entry preview:

Take here the first two passages under <b>ge-trahtian</b> in Dict., and add Manega men wénað ꝥ þes middaneard scule standan on six þúsend wintrum, for ðan þe God gescóp ealle þing binnan six dagum; ac þaet getæl wíse witan on óðre wísan getrahtnedon

ge-sóm

(adj.)
Grammar
ge-sóm, adj.

Unanimous ⬩ united ⬩ peaceable ⬩ concors ⬩ pācĭfĭcus

Entry preview:

Wit wǽron gesóme we two were united, Exon. 129 b; Th. 496, 27; Rä. 85, 21: Gen. 45, 24. Gesóme and to ðam geþwǽre ðæt heora nán ne mæg óðerne mid æalle fordón in union and in such accord that none can entirely destroy another, Shrn. 165, 33

burg

(n.)
Grammar
burg, burh, burhg, buruh (-ug, -ig), byrg, byrig; gen. byrig, burge, burhge, burcge; dat. byrg, byrig, byrh, burh; n. acc. pl. byrg, byrig, burh, burga, burha; gen. pl. burga, burha; dat. pl. burgum, burhum, byrgum.
Entry preview:

On þyssere byrig Babilonia, þe hwílon wæs æþelost burh ealra burha ... on ðárn twám burhum Bethsaida and Corozain ... þá burha ðreáde Críst, Wlfst. 194, 9-14, Bæðleem hátte seó buruh. Lch. iii. 60, 11, Ic nyste ꝥ ǽnig óþer byrig ús wǽre gehende.

ge-gæderian

(v.)
Grammar
ge-gæderian, -gaderian; p. ode, ade; pp. od, ad

To gather ⬩ join ⬩ colligere ⬩ congregare

Entry preview:

Wyt beóþ gegæderode we two shall be gathered, 100 a; Th. 376, 23; Seel. 159. Ðam biþ gæst gegæderad Godes bearn God's child will be a guest associated with him, 84 b; Th. 318, 9; Mód. 80

Linked entry: ge-gaderian

feórþling

(n.)
Entry preview:

Dele 'feórþung, e; f. . . . example,' and last two examples, and add

rýmett

Entry preview:

Add Hé fór þæt hé gewícode betwuh þǽm twám hergum þǽr þǽr hé niéhst rýmet hæfde for wudufæstenne ond for wæterfæstenne, Chr. 894; P. 84, 24. Hé sylla rýmet tó sittenne det ei locum sedendi, R. Ben. I. 106, 9.

scort

Entry preview:

Add Dactilus stent on ánum langum tíman and twám sceortum, Angl. viii. 314, 15

gár-æcer

(n.)
Grammar
gár-æcer, es; m.

A strip of land tapering at one end

Entry preview:

., s. v. gored acres On ǽnne gáran; ðonne of ðan gáran on ánne gáræcer; ðæt andlanges ðǽre fyrh tó ánum andheáfdum . . . ðanon west on ánne góran; andlanges ðǽre fyrh . . . on áne gáræcer . . . and se gáræcer in on ðæt land . . . tó twám gáræcer[urn]

ge-drípan

Grammar
ge-drípan, Take here ge-drypan (l. ge-drýpan) in Dict., and add:

to cause to fall in drops ⬩ to wet with drops, moisten

Entry preview:

Gyf þé gedrýptes wínes lyste, þonne dó þú mid þínum scytefingre . . . swycle þú tæppian wille, and wænd þínne scytefingre ádúne and twængc hine mid þínum twám fingrum, swylce þú of sumne dropan strícan wylle, Techm. ii. 125, 17. to wet with drops, moisten

Linked entry: ge-drypan

symbel-cenness

(n.)
Grammar
symbel-cenness, e; f.

The festival of a person's birth

Entry preview:

The festival of a person's birth [The meaning seems to require that the two parts of the compound should be separated, but the absence of inflexion in symbel where datives occur in the Latin seems to require the compound.]

mót-lǽðu

(n.)

courts ⬩ assemblies

Entry preview:

In the same charter, in similar lists, occur two phrases which seem identical in meaning with that just given, þríwa sécan gemót on xii mónþum, 433, 9, and iii gemót on geáre, 433, 32

Linked entry: -lǽðu