wæcnan
To waken ⬩ arise ⬩ spring
Entry preview:
To waken, arise, spring Ne wæs hit lenge, ðæt se ecghete (secg hete, MS.) æfter wælníðe wæcnan scolde, Beo. Th. 171; B. 85. Of idese biþ eafora wæcned, Cd. Th. 144, 20; Gen. 2392. Þat ter walde wakenen of wif and weres somninge worldes weole, H.
Linked entry: a-wacnian
HÝDAN
To HIDE ⬩ conceal
Entry preview:
Crist hét hine hýdan ðæt hearde ísen [put up his sword], Homl. Th. ii. 246, 24. Nó ðú mínne þearft hafelan hýdan [bury], Beo. Th. 896; B. 446.
snúde
At once, quietly, directly ⬩ to walk fast
Entry preview:
Mec Dryhten hét snúde gesecgan Exon. Th. 144, 10; Gú. 676. Snúde cýðan 19, 7; Cri. 297: Elen. Kmbl. 890; El. 446: 3947; B. 1971: 4639; B. 2325. Ic snúde gefrægn 5497; B. 2752
a-timbrian
To erect ⬩ build ⬩ ædificare
Entry preview:
To erect, build; ædificare Hét ða burh atimbrian ordered to build the city, Ors. 3, 9; Bos. 65, 21; 66, 40; 67, 39 : 6, 30; Bos. 127, 34. Búr atimbran to build a bower, Exon. 108 a; Th. 411, 26; Rä. 30, 5
Linked entries: a-tymbrian timbran
eówian
To shew ⬩ ostendĕre
Entry preview:
Ðá hét he his tungan forþdón of his múþe, and him eówian linguam prōferre ex ōre, ac sĭbi ostendĕre jussit, Bd. 5, 2; S. 615, 6
Linked entry: iówian
ancra
Entry preview:
Hét hé hym gebyndan ánne ancran on his sweoran . . . se ancra wæs big geseted, Shrn. 150, 19-24: Hml. Th. i. 564, 7, 22. Mid fæstum geþances ancran, Angl. xiii. 367, 34. Hig brúdon úp heora ancran, Chr. 1052; P. 180, 16. Add
for-oft
Entry preview:
Se Hǽlend hét hine sylfne mannes sunu foroft, Hml. A. 55, 118: 58, 169: 50, 26: 71, 169. Þá unrihtwísan déman beóð wyrsan þonne heregende here: here man mæg foroft befleón, ac þá déman man ne mæg befleón, Ll. Lbmn. 475, 23. Add
Linked entry: oft
ge-beógol
Entry preview:
Ús ne hét ná se Hǽlend him ( the devil) beón gebeógole (-bug-, v. l. ), 5, 123
Linked entry: ge-bugol
BERE
Barley ⬩ hordeum
Entry preview:
Barley; hordeum Ðá hét he him bere sǽd bringan inde hordeum jussit afferri, Bd. 4, 28; S. 605, 36 : Ælfc. Gr. 8; Som. 7, 63. Hira flex and hira beras [MS. bernas] wǽron fordóne eorum linum et hordea læsa sunt, Ex. 9, 31
be-snǽdan
To cut, lop ⬩ amputare
Entry preview:
To cut, lop; amputare Engel hét besnǽdan an angel commanded to cut it, Cd. 200; Th. 248, 16; Dan. 514. Ðæt ðæt treów sceolde, telgum besnǽded, afeallan that the tree, lopped of its branches, should fall Cd. 202; Th. 250, 34; Dan. 556
Linked entry: snǽdan
leáden
Entry preview:
Se cásere hét hý cwice belúcan in leádenum cistum, Shrn. 146, 24. Lédene plumbeos Germ. 393, 122. Add
cristen
A christian ⬩ christianus
Entry preview:
He hét ealle ða cristenan he ordered all the Christians Ors. 6, 30; Bos. 127, 10
healdan
to keep watch over ⬩ keep in charge ⬩ to keep ⬩ to watch over ⬩ keep ⬩ govern ⬩ rule ⬩ a king ⬩ to keep ⬩ guard ⬩ to watch ⬩ to defend ⬩ preserve ⬩ to hold ⬩ take ⬩ arrest ⬩ to have hold of ⬩ to hold ⬩ to hold ⬩ to hold up ⬩ to maintain ⬩ support ⬩ uphold ⬩ manage ⬩ to hold ⬩ bear ⬩ conduct ⬩ to behave ⬩ to handle ⬩ treat ⬩ deal with ⬩ to hold ⬩ to hold ⬩ to have possession ⬩ to hold ⬩ occupy ⬩ an office ⬩ a position ⬩ to hold ⬩ to remain in ⬩ to retain ⬩ detain ⬩ to keep ⬩ to detain ⬩ to keep ⬩ to keep ⬩ to keep oneself ⬩ remain ⬩ to hold ⬩ keep together ⬩ continue ⬩ to maintain ⬩ keep ⬩ to perform ⬩ keep watch ⬩ to keep ⬩ to keep unbroken ⬩ inviolate ⬩ to keep ⬩ to constrain ⬩ compel ⬩ restrain ⬩ stop ⬩ to restrain oneself ⬩ refrain ⬩ to entertain ⬩ to keep in mind ⬩ remember ⬩ regard ⬩ to hold as ⬩ to hold ⬩ to proceed ⬩ move on ⬩ to continue ⬩ go on with ⬩ to go on
Entry preview:
Dracan þú geheówadest, héte him bysmere healdan draco quem formasti ad illudendum ei, Ps.
be-wyrcan
surround
Entry preview:
Hió ðá róde bewyrcan hét mid golde and mid seolfre, H. R. 15, 13.
á-sáwan
Entry preview:
Þá hét hé him bringan bere tó sǽde and ofer ǽlcne tíman ðá eorðan áseów, Hml. Th. ii. 144, 12. Ásáwen æcer seges, Wrt. Voc. i. 80, 47
Linked entry: sáwan
maniend
Entry preview:
Hé hét ꝥ hé ágeáfe his maniende (-um, v. !. ), 158, 21
á-cumba
Entry preview:
Ðá hét se undergeréfa ontendan hí mid ácuman, Hml. S. 4, 333. Add
íren-gelóma
Entry preview:
Hé hét weorpan írengelóman (ferramenta) in þæs mynstres wyrtgeard, þá írengelóman wé hátaþ spadan and spitelas, 201, 19. Írengelóman ferramenta ruralia, Bd. 4, 28 ; Sch. 520, 22. Add: —
þrym-lic
Entry preview:
Sé wæs Iouis geháten, hetol and þrymlic, Sal. K. 121, 24. Add
el-þeód
Entry preview:
Hé hét þá crístnan . . . gebringan on elþeóde . . . Þá hét hé þæt mon þá crístnan eft gebróhte on heora earde (de exsiliis revocavit), 6, 30; S. 282, 17. Sume hé on elðióde him wið feó gesealde 3, 9; S. 126, 16.