Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hlot

on allotted portiona sharelotlotfatefortune

Entry preview:

Hǽðenscipe bið ꝥ man morð-weorc gefremme on ænige wísan, oþþe on blóte (hlotæ, v. l., which the old Latin version renders in sorte; but the better reading seems to be blót.

nán

Grammar
nán, <b>. I b.</b>
Entry preview:

Add Gif ic náne weorc ne worhte on him þe nán óðer ne worhte si opera non fecissem in eis quae nemo alias fecit, Jn. 15, 24. Næs nán rihtwís man ne nán hálig ǽr Abel, Hml. A. 129, 411.

ælmesse

alms, what is given in charitya charitable actionan offering

Entry preview:

Ðæt góde weorc ðára ælmæssena, Gr. D. 320, 25. Geornfull on árfæstum wæstmum ælmesena, Bd. 4, 11; S. 579, 7. Tó ælmessum ad agapem, Wrt.

cot-setla

(n.)
Grammar
cot-setla, cote-setla, an; m. [MS. kot-setla, kote-setla]

A cottager casārius

Entry preview:

Him gebýriaþ v æceras to habbanne, máre gyf hit on lande þeáw sý, and tó lytel hit biþ beó hit á læsse, forðan his weorc sceal beón oft rǽde.

smiþ

(n.)
Grammar
smiþ, es; m.

A smith, a worker in metals or in wood faber faber, cudo

Entry preview:

Weorc, handweorc smiþa Exon. Th. 408, 18; Rä, 27, 14: 388, 16; Rä. 6, 8: 401, 6: Rä. 21, 7. Ic hæbbe smiþas, ísene smiþas, goldsmiþ, seolforsmiþ, ársmiþ, treówwyrhtan Coll. Monast. Th. 29, 35.

Linked entry: helle-smiþ

rǽsan

(v.)
Grammar
rǽsan, p. de
Entry preview:

Ðæs burhgeréfan sunu wolde rǽsan on hí on ðæm scandhúse and hí bysmrian, Shrn. 56, l1. of precipitate action, to rush (into anything) Oft mon biþ suíðe rempende, and rǽsð suíðe dollíce on ǽlc weorc and hrædlíce, Past. 20; Swt. 149, 12.

Linked entry: on-rǽsan

stranglíce

(adj.; adv.)
Grammar
stranglíce, adj.
Entry preview:

Hwæt getácnaþ ða ban búton stronglíce geworht weorc quid per ossa nisi fortia acta signantur ? Past. 34, 6; Swt. 235, 16. with violence, fiercely, vehemently He byrnende from gebede swíceþ, stepeþ stronglíce. Exon. Th. 264, 34; Jul. 374.

fandian

(v.)

to tryto temptto tryto trytastefeelto tryto visittemptprovokeattempt

Entry preview:

God áfandað þæs mannes, ná swilce hé nyte ǽlces mannes heortan ǽr hé his fandige, Scrd. 23, 2. to tempt: Se lytega fiónd wile fondian ǽlces monnes mid ðǽre úpáhæfennesse for gódum weorcum, Past. 465, 9. where a (doubtful) point is to be determined, the

wlitig

(adj.)
Grammar
wlitig, adj.

Beautifulcomelyfairbeauteousglorious

Entry preview:

Gǽst weorcum wlitigne, 180, II; Gú. 1278. Ðæt gé eówer ðæt wlitige líf magon generian. Homl. Skt. i. 23, 189.

spanan

(v.)
Grammar
spanan, p. spón, speón; pp. spanen

To allureenticeluredecoyattracturgesuggerere, suadere, persuadereto allure

Entry preview:

On ðæm weorce ðe hine ǽr nán willa tó ne spón quo non trahit desiderium, Past. 33, 1; Swt. 215, 10. Hió speón hine on ða dimman dǽd, Cd. Th. 43, 2; Gen. 684. Hé mid listum speón idese on ðæt unriht, 37, 12; Gen. 588.

FÆST

(adj.)
Grammar
FÆST, adj.

FAST, fixed, firm, stiff; solid, constant, fortified fixus, firmus, sŏlĭdus, constans, mūnītus

Entry preview:

On ðam weorce fæste in ŏpĕre isto constantes, Jos. 9, 27. Seó burh wæs fæst the city was fortified, Bd. 3, 16; S. 542, 19. Micle burga óþ heofun fæste urbes magnæ ad cælum usque mūnītæ, Deut. 1, 28.

fandian

(v.)
Grammar
fandian, fandigan; to fandienne; p. ede , ode ; pp. ed , od ; v. trans. gen. dat. acc.

To try, tempt, prove, examine, explore, seek, search outtentāre, prŏbāre, exāmĭnāre, expĕrīri, inquīrĕre, vestīgāre

Entry preview:

Ðæm weorce to fandienne to prove the work, Ors. 1, 12; Bos. 36, 37. He gársecg fandaþ he tempteth the ocean, Runic pm. 25; Kmbl. 344, 20; Hick. Thes. i. 135, 50. Ðú fandodest us God prŏbasti nos Deus, Ps. Spl. 65, 9.

Linked entries: fandere ge-fandod

wirp

(n.)
Grammar
wirp, e; f.

A change for the betterrecoveryimprovement

Entry preview:

Is ðæt bearn cymen tó wyrpe weorcum Ebréa the child is come to alleviate the afflictions of the Hebrews, 5, 9; Cri. 67. Se Waldend him (the blind man) mæg wyrpe syllan, hǽlo on heáfodgimme (of heofodgimme, MS.) 336, 5; Gn. Ex. 43.

grénnes

Entry preview:

Cf. gréne; Wé ceorfað heáh treówu on holte ðæt wé hí eft úp árǽren on ðǽm botle ðǽr ðǽr wé timbran willen, ðeáh wé hí for hrædlíce tó ðǽm weorce dón me mægen for grénnesse, ǽr ðǽm ðe hí ádrúgien ( tamen non repente in fabrica (lignum) ponitur, ut prius

igil

(n.)
Grammar
igil, íl, es; m.

A hedgehogporcupinean urchin

Entry preview:

Se iil ǽrðæm hé gefangen weorðe mon mæg gesión ǽgðer ge his fét ge his heáfod ac sóna swá hiene mon geféhþ swá gewint hé tó ánum cliewene and tíhþ his fét swá hé inmest mæg and gehýt his heáfod ericius cum apprehenditur, ejus et caput cernitur, et pedes

Linked entry: iil

tigele

(n.)
Grammar
tigele, tigle, tiegle, an; f.
Entry preview:

Mid weorcum clámes and tigelan operibus luti et lateris, Ex. 1, 14. Se weall is geworht of tigelan and eorðtyrewan murus coctili latere atque interfuso bitumine compactus, Ors. 2, 4; Swt. 74, 17.

Linked entries: tiegle tygele

tyht

(n.)
Grammar
tyht, es; m.
Entry preview:

For þere ilke tuhtle (þinge, 2nd MS.) cnihtes weoren ohte, Laym. 24675.

Linked entry: ofer-tyht

andian

(v.)
Entry preview:

Hé on his weorcum andode, 500, 6: Hml. S. 31, 35. Hí andodon on hys dǽdum, Hml. A. 66, 29. Ne andgiað on þone welegan, Ps. Th. 48, 16. Ne andige hé on ðám foreðeóndum, Hml. Th. i. 346, 32. Láðlíce andigan ongeán þá máran, Hml. A. 41, 417.

ge-hreówan

(v.)
Entry preview:

(I) the subject a noun Ne selle mon to féla . . . ðý lǽs hwá him self weorðe tó wǽdlan, and him ðonne gehreówe sió ælmesse, Past. 325, 8. the subject a pronoun representing a circumstance already mentioned Satanus swearte geþóhte þæt hé wolde on heofonum

ge-dryht

Entry preview:

Se brego mǽra (Christ) his þegna gedryht ( the disciples) gelaðade, leóf weorud, Cri. 457. Wile mid his engla gedryht Meotod on gemót cuman, 942.