Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

un-gemet

(n.)
Grammar
un-gemet, es; n.

immensityan immense numberimmoderationexcessto excesswithout measureexcessivelyimmenselyvery

Entry preview:

immensity, an immense number Ealles his heres wæs swelc ungemet ðæt mon eáðe cweþan mehte ðæt hit wundor wǽre hwǽr hié wæteres hæfden ðæt hié mehten him þurst of ádrincan ut exercitui immensaeque classi vix ad potum flumina suffecisse memoratum sit,

Linked entries: un-gemete on-gemet

lof

(n.)
Grammar
lof, es; n. m.

Praisegloryhymn

Entry preview:

cweþaþ lof ymb hié, Blickl. Homl. 149, 32. Drihtnes lof singende, 231, 9. Lof secgean, Ps. Th. 106, 31. Eall folc Gode lof sealde, Lk. Skt. 18, 43.

or-wíge

(adj.)
Grammar
or-wíge, adj.
Entry preview:

Icel. víg homicide) Wé cweþaþ ðæt mon móte mid his hláforde feohtan orwíge (onwíge, MS. H.), gif mon on ðone hláford fiohte; swá mót se hláford mid ðý men feohtan (cf. Unicuique licet domino suo sine wita subvenire, L. H. I. 82, 3; Th. i. 590, 2).

Linked entries: -wíge on-wíge

mǽnan

(v.)
Grammar
mǽnan, p. de

To meanto intend to convey a certain senseto intend to indicate a certain person or thing without direct statement to meanpurposehave as an object to which the mind is directedintendto signifyhave a certain signification or purpose

Entry preview:

Gen. 18, 20. to intend to indicate a certain person or thing without direct statement Cweþan swá he tó ánum sprece and hwæðre ealle mǽneþ to say, as if he speaks to one and yet means all. Exon. 283; Th. 84, 24; Cri. 1378.

Linked entries: ge-mǽnan ge-mǽnan

ofer-hygd

(n.)
Grammar
ofer-hygd, -hýd, e; f.: es; n.: -hygdu, -hýdu (o); indecl. f. [the plural is used with singular meaning, cf. ofer-méde, -méttu].

pride, arrogancehonourable pride high spirit superbia

Entry preview:

, high spirit Gif ðú gesáwe sumne swíðe wísne man ðe hæfde swíðe góda oferhýda and wǽre ðeáh swíðe earm hwæðer ðú woldest cweþan ðæt hé wǽre unwyrþe anwealdes and weorþscipes si quem sapientia praeditum videres, num posses eum vel reverentia, vel ea,

weás

(adv.)
Grammar
weás, adv.

By chance, by accident, fortuitously

Entry preview:

Ic wolde witan hwæþer ðæt áuht sié ðæt wé oft gehióraþ ðæt men cweþaþ be sumum þingum ðæt hit scyle weás gebyrian. ...

LUFU

(n.)
Grammar
LUFU, e and an [v. Anglia vi. 176]; f.

LOVE

Entry preview:

LOVE Te amo ðé ic lufige, ðon befylþ mín lufu on ðé and ðú miht cweþan amor a te ic eom gelufod fram ðé, Ælfc. Gr. 19; Som. 22, 36.

Linked entry: lufe

riht-wís

Entry preview:

Add: of persons Wé cweþaþ ꝥ sé bió rihtwís ðe rihtwísnese hæfð justitiae adeptione justi fiunt, Bt. 34, 5; F. 138, 35. For ðon rehtwís Dryhten guoniam justus Dominus, Ps. Srt. 10, 8.

ed-wít

Entry preview:

, Sat. 681. an expression of disapproval Edwít apostropha de muliere nequam, Scint. 223, 1. of scorn, contempt, opprobrious term Cweþað him þæt edwít feóndas þíne quod exprobraverunt inimici tui, Ps. Th. 88, 44.

hlǽfdige

(n.)
Grammar
hlǽfdige, hlǽfdie, an; f.

A lady, mistress of a house; after Bertric's time it is the title given to the wife of the West-Saxon king,

Entry preview:

Cristes þegnas cweþaþ ðæt ðú síe hlǽfdige wuldorweorudes Christ's servants say that thou [the Virgin Mary] art the queen of the glorious host, Exon. 12 a; Th. 18, 15; Cri. 284. Hlǽfdige mín O lady mine! Elen. Kmbl. 1309; El. 656.

on-ginnan

(v.)
Grammar
on-ginnan, p. -gan, -gann; pl. -gunnon; pp. -gunnen.

to begin, set about, set to workto attempt, endeavour (with infin.)to act strenuouslyto make an attempt upon, to attack

Entry preview:

Ongan se Hǽlend him andswarigende tó cweþan, Mk. Skt. 13, 5. Hí ongunnon ða eár pluccigean, 2, 23. where a case follows Se mon ðe gód onginneþ and ðonne áblinneþ. . . Se ðe gód onginneþ and on ðon þurhwunaþ, Blickl. Homl. 21, 34-36.

ge-sǽlig

Entry preview:

Gif nú hwá cwiþ ꝥ sé seó gesǽlig, sé ðe his woruldlustum fulgǽþ, hwí nyle hé cweþan eác ꝥ ðá nýtenu seón gesǽlige (-sǽlegu v. l. beatae), Bt. 31, I; F. 112, 6.

un-wær

(adj.)
Grammar
un-wær, adj.

not on one's guardunawareunpreparedunwaryheedlessincautiousinconsiderate

Entry preview:

cweþaþ ðæt tó worde, ðæt se biþ on geþance wærast and wísast, se ðe óðerne can raðost ásmeágan and oftost of unwæran sum ðing gerǽcan, Wulfst. 55, 22. Perpena on ðone cyning ungearone (unwærne, MS.

Linked entries: un-gewær un-wæres

rihtung

(n.)
Grammar
rihtung, e; f.

direction guidancecorrection setting right correction reproof a direction rule regularis

Entry preview:

Gyf ðú wille witan ðæra rihtinga gesceád ðe geþungene preóstas cweþaþ lunares, 305, 8. The word occurs often in the treatise from which these passages are taken

Linked entry: rihting

ge-hýdan

Entry preview:

Hié biddaþ ꝥ seó eorþe hié forswelge and gehýde . . . hié cweþaþ tó; þǽm dúnum : ' Feallaþ ofer ús, and ús bewreóþ and gehýdað, ' Bl. H. 93, 27-33. reflex. Se Hǽlend becierde hié and gehýdde hiene Jesus fugit in montem ipse solus Past. 33, 15: Jn.

neáh

(adj.)
Grammar
neáh, adj.

nighnearlaterlatterlastlatest

Entry preview:

Be ðám neáhstan twám is æfter tó cweþanne de ultimis infra dicendum est, Bd. 4, 23; S. 594, 12. Monige beóþan ða ǽrestu nǽhstu and ða nǽhstu ǽrestu, Mt. Kmbl. Rush. 19, 30. From ðǽm nǽhstum óþ ðe ǽrestum, 20, 8.

Lǽden

(n.)
Grammar
Lǽden, es; n.

Latinspeechlanguage

Entry preview:

Hí beóþ oft óðres cynnes on léden, and óðres cynnes on englisc; wé cweþaþ on léden hic liber, and on englisc ðeós bóc, Ælfc. Gr. 6; Som. 5, 37-40. On léden latine and latialiter, 38; Som. 41, 32. Gelǽrede on léden and on grécisc, Homl.

Linked entries: Léden lýden

be-healdan

(v.)
Entry preview:

Cweþað þá ðe syndan stunte þæt mycel forhæfednes lytel behealde that there is very little in great abstinence, Wlfst. 55, 24. to have meaning, signify Wit gesáwon swefen, ac wyt nyton hwá hyt unc átelle, hwæt hit behealde what its meaning is.

feallan

to runto be overcometo stumblesnareto failfall awaydecaycrumble away

Entry preview:

Hié cweþaþ tó þǽm dúnum: "Feallaþ ofor us, " Bl. H. 93, 33. Nis þǽre eorþan ére tó feallanne ofdúne ðonne úp, Bt. 33, 4; F. 130, 38. Se feallenda deófol, Hml, Th. i. 214, 23. fig. of immaterial things: Mé fealleð on fyrhtu deáðes, Ps. Th. 54, 4.

topp

(n.)
Grammar
topp, es; m.

a top,summita lock of hair, tufta collection of rays of lighta top to play withthe hair at the top of the head that which has a similarity with it

Entry preview:

Cometa ... men cweþaþ on Englisc, ðæt hit sié feaxede steorra, for ðæm ðǽr stent lang leóma of, Chr. 891; Erl. 88, 19.