Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

gyrdel

Entry preview:

stód on ðám wætere tó his gyrdle (usque ad lumbos, Bd 5, 12), Hml. Th. ii. 354, 18. Mid gildenum girdle his breóst wæs befangen, Ll. Th. ii. 370, 4.

mere

Entry preview:

Add Beforan ðǽm temple stód ǽren ceác . . . ðætte ðá menn ðe intó ðǽm temple gán woldon meahten hira hónda ðweán on ðǽm mere ante fores templi ad abluendas ingredientium manus mare aeneum, id est, luterem boves portant. Past. 105, 4

on-styrian

(v.)
Grammar
on-styrian, <b>. I.</b> in l. 1 after lîchoma insert hine,
Entry preview:

and add Ne myhton hig nâhwyder þâ fæ̂mnan onstyrian . . . sume sceufon, sume tugon, and swŷðe swæ̂tton . . . and seó Godes fæ̂mne hwæðre stôd, Shrn. 154, 25. Ne mihte hundteóntig oxena þone stân onstyrian ( movere ), Gr. D. 49, 10.

anda

Entry preview:

Bryneleóma stód eldum on andan, B. 2314. where anger, &amp;c., is caused in a person (cf. That the proceedings in the temple.

ge-gódian

(v.)
Entry preview:

Mynegunge gegódude monitu freti, Angl. xiii. 375, 142. to do good physically Genim þá ylcan wyrte and syle þigccean; heó gegódað, Lch. i. 72, 15. to make (morally) good, improve Ꝥ seó stów þurh hine gegódod and geriht wǽre, R.

ymb-útan

(prep.; adv.)
Entry preview:

Hit bið sinbyrnende and ymbútan hit óðra stówa forbærnð, Met. 8, 53. Glídeþ ǽg ymbútan, 20, 171. with other adverbs Se sciphere sigelede west ymbútan, Chr. 877; Erl. 78, 17.

Linked entry: emb-útan

gréne

Entry preview:

Siððan Adam stóp on gréne græs, Gen. 1137. Þá geseah hé ánre stówe fæc þám óþrum felda grénre ( viridius ), Bd. 3, 10; Sch. 233, 1. of other things Groeni prassus, Hpt. 33, 251, 20. Groeni ár aurocalcum, Wrt. Voc. ii. 101, 36.

staþol

(n.)
Grammar
staþol, (-el, -ul), es; m.
Entry preview:

Wulches cunnes þinges under þissen stane staðel habbeoð inumen (under þis ston uonieþ, 2nd MSS.), Laym. 15911), sto[n]dan fæste, Exon. Th. 496, 19; Rä. 85, 17. Hé ús sealde mid englum éce staþelas, 41, 26; Cri. 661.

Linked entry: scaþel

mearc

(n.)
Grammar
mearc, a mark, <b>mearc</b> a limit. [These may be taken under one head, see N. E. D. mark.]
Entry preview:

as a memorial or as a guide Hé ásette for tácne and to mearce on þǽre stówe þrý stánas (cf. hé mearcode þá stówe, Hml.

gebringan

(v.)
Grammar
gebringan, he -bringeþ, -brincþ; p. -brang, -brong; pp. brungen [ge-, bringan to bring]

To bringleadadduceproducebearferredūcĕreaddūcĕreprodūcĕreofferre

Entry preview:

Storm oft holm gebringeþ the sea often brings a storm, Exon. 89 b; Th. 336, 19; Gn. Ex. 51. Ðe hine gebrincþ to ðære byrig which brings him to the city, Homl. Th. i. 164, 9: 198, 20.

styrman

(v.)
Grammar
styrman, p. de.
Entry preview:

of weather, to storm, rage Hit ríne and sníwe and styrme úte furentibus foris turbinibus hiemalium pluviarum vel nivium, Bd. 2, 13; S. 516, 17.

Linked entry: storm

geond

(prep.)
Grammar
geond, giond; prep. acc.

Through, throughout, over, as far as, among, in, after, beyondper, trans, inter, post, ultraκατά

Entry preview:

Through, throughout, over, as far as, among, in, after, beyond; per, trans, inter, post, ultra; κατά He gǽð geond drige stówa ambulat per loca arida, Mt. Bos. 12, 43: 14, 35. Ðá eóde geond Hiericho tum perambulabat Jericho, Lk. Bos. 19, 1.

and-fenge

(adj.)
Grammar
and-fenge, l.
Entry preview:

Ðá lác beóð Gode ealra andfengeost, Past. 222, 21. that can receive Andfenge stówe conceptacula, Wrt. Voc. ii. 136, 13. that can help, v. andfenga Wæs mé andfencge écere hǽlu ( susceptor salutis meae ), Ps. Th. 88, 23

for-settan

to stop upblockobstructto press downoppressrepress

Entry preview:

Substitute: to stop up, block, obstruct Dype ánne cláð and forsete þá næsðyrlu þǽr mid, Lch. i. 180, 2. Hí tiledon ꝥ hí him ðone weg forsetton and fortýndon iter illi intercludere contendebant, Bd. 3, 19; Sch. 278, 9.

ge-clipian

(v.)
Entry preview:

L. 8, 34. to call, name An þáre stówe þe ys geclyped (is genemned, v.l. ) Sælesberi, Chr. 552; P. 60, 7. Eádmund ... Írensíd wæs geclypod for his snellscipe, 1057; P. 187, 36.

án-dæge

(adj.)
Grammar
án-dæge, adj. [án one, dæg a day]

For one daylasting a daydiurnusunius diei

Entry preview:

Sǽ-weall astáh, uplang gestód án-dægne fyrst the sea-wall arose, [and] stood erect one day's space, Cd. 158; Th. 197, 9; Exod. 304. Ðe hire ándæges eágum starede who daily gazed on her with his eyes, Beo. Th. 3874; B. 1935

gegaf-sprǽc

Grammar
gegaf-sprǽc, buffoonery.
Entry preview:

Gegafsprǽce and ídele word and þá word þe leahter ástyrien on eallum stówum wé forbeódaþ scurrilitales vel verba otiosa et risum moventia in omnibus locis dampnamus, R. Ben. 22, 4. Add

wæter-flód

(n.)
Grammar
wæter-flód, es; m. n.

A flood, deluge; in plural, floods, waters. Cf. wæter, II b

Entry preview:

Hine storm ne mæg áwecgan, ne wæterflódas brecan brondstæfne, Andr. Kmbl. 1006; An. 503. Hí mé ymbsealdan swá wæterflódas ( sicut aqua ). Ps. Th. 87, 17. On wæterflódum in aquoso, 62, 2

snáw-gebland

(n.)
Grammar
snáw-gebland, es; n.

A snow-storm

Entry preview:

A snow-storm Fór Hanníbal ofer Bardan ðone beorg, þéh ðe ymb ðone tiéman wǽren swá micel snáwgebland swá ðætte ǽgðer ge ðara horsa fela forwurdon ge ða elpendas ealle búton ánum ge ða men selfe uneáðe ðone ciele genǽson Annibal, cum in Etruriam transiret

leng

(n.)
Grammar
leng, e; f.

Lengthheightstature

Entry preview:

Seó sunne stód stille ánes dæges lencge [længce, MS. M.] the sun stood still for the length of one day, Lchdm. iii. 262, 9. Dó ðus ða lange ðe hit beþurfe do thus for the length of time that is necessary, 114, 18.