pund
Entry preview:
(tó healfan punde, MS. G.), L. Edg. ii. 8 ; Th, i. 270, 3. of other money Ánum hé sealde fif pund ( talenta ), Mt. Kmbl. 25, 15, 16, 20, 22. Hé sealde týn pund ( mnas ), Lk. 19, 13. Týn þúsend punda decem millia talenta, Mt. Kmbl.18, 24.
Linked entries: mund-bryce borh-leás
staþol-fæst
Entry preview:
Ic eów friðe healde strengðu staþolfæstre, Exon. Th. 31, 3; Cri. 490. Mid steaðulfestum aldum cum stabilito sene, Ps. Surt. ii. p. 194, 27. Sele mé staðolfæste heortan, Anglia xi. 114, 71. Staðolfæstne geðoht, Salm.
guma
Entry preview:
Gumena maenigeo, hæleð in healle, Dan. 728. Folcstede gumena, hæleða éðel, An. 20. Gúðsearo gumena . . . sǽmanna searo, B. 328. Tó secganne gumena ǽngum, 474. Gumena sum, 1499. Gumena náthwylc, 2233.
ge-sund
Sound ⬩ healthy ⬩ entire ⬩ unhurt ⬩ safe ⬩ favourable ⬩ prosperous ⬩ sanus ⬩ integer ⬩ salvus ⬩ incolumis ⬩ prosper ⬩ felix
Entry preview:
Ðá cwæþ he to ánum cnapan 'Swá ðú gesund sý sege me' then said he to a boy 'So be thou in health, tell me,' 6, 19. Híg cómon gesunde to hýde they came to port safe and sound, Shrn. 147, 10.
un-eáðe
difficult ⬩ hard ⬩ troublesome ⬩ unpleasant ⬩ grievous
Entry preview:
Seó wíse wæs míne (in mé, v. l.) on twá healfa unéþe quae res dupliciter me torsit, Nar. 9, 23. Him bið unéþe þurst getenge he will be oppressed by troublesome thirst, Lchdm. ii. 174, 23. Wamb ungewealden and unýþe, 242, 5. Unýþe molestus, Wrt.
ymb-útan
Entry preview:
Him on healfa gehwone heofonengla þreát ymbútan faraþ, Exon. Th. 58, 1; Cri. 929. Hit bið sinbyrnende and ymbútan hit óðra stówa forbærnð, Met. 8, 53.
Linked entry: emb-útan
ge-sund
Entry preview:
Add: sound, without flaw or defect. of persons, in good health Sum móder bær hire sámcuce cild . . . hé cwæð þæt hire cild gesund beón sceolde, Hml. Th. ii. 150, - 19. Hé eóde cucu and gesund intó his byrgene, i. 74, 25.
ÍDEL
empty ⬩ destitute ⬩ void ⬩ devoid ⬩ vain ⬩ useless ⬩ idle ⬩ idle ⬩ unemployed
Entry preview:
Ýdel biþ se lǽcedom ðe ne mæg ðone untruman gehǽlan, swá biþ eác ýdel seó lár ðe ne gehǽlþ ðære sáwle leahtras vain is the medicine that cannot heal the sick; so also is the doctrine vain that does not heal the sins of the soul, Homl. Th. i. 60, 11.
ge-þanc
Entry preview:
Gehwá on geþance healde, Ll. Th. i. 424, 20. þríste on geþance, An. 237: El. 267. Gleáw in geþance, 807. Þá þe þurh ánfeald geðanc God lufiað, Wlfst. 24, 12. Hæbban fæstrǽde geþanc tó úrum Drihtne, 101, 23 : Hml.
rǽcan
Entry preview:
Se gebúr sceal erian healfne æcer and rǽcan (cf. on bærene gebringan, Chart. Th. 145, 1) ðæt sǽd on hláfordes berne, Cod. Dip. Kmbl. iii. 450, 35
Linked entry: a-rǽcan
un-hál
In bad health ⬩ sick ⬩ weak ⬩ infirm ⬩ unhealthy ⬩ unsound
Entry preview:
In bad health, sick, weak, infirm, unhealthy, unsound, in reference to persons Ðǽr ðæt heáfod bið unhál languente capite, Past. 18; Swt. 129, 7. Ic eom unhál infirmus sum, Ps. Th. 6, 2. Unhál debilis, Mk. Skt. Lind. Rush. 9, 43.
út-lah
Outlawed ⬩ an outlaw ⬩ calling for outlawry
Entry preview:
B.) hæbbe and healde, 67; Th. i. 410, 18. Se cyng cwæð hine útlage and ealle his suna, Chr. 1052; Erl. 181, 10. I a. Sý hé útlah (-laga, MS. B.) wið God and wið men, L. C. S. 39; Th. i. 398. 25. Beó se þeóf útlah wið eall folc, L.
HÉDAN
To HEED, take care, observe, attend, guard, take charge, take possession, receive ⬩ to take care of, guard ⬩ custodire, observare
Entry preview:
Héde seðe scire healde ðæt hé wite á hwæt eald landrǽden sý videat qui scyrum tenet, ut semper sciat que sit antiqua terrarum institutio, L. R. S. 4; Th. i. 434, 32.
cræft
Entry preview:
Gif þú þisne cræft healst . . . Hé nolde geþafian ꝥ man swá deórwurðne cræft (cf. weorc, 287) tócwýsan sceolde, Hml. S. 5, 253, 263, 266, 290. Tóbærst seó hengen mid eallum ðám cræfte, 35, 314.
hundred
Entry preview:
Heora man áhéng fifte healf hundred (hund, v. l. ), Ors. 5, 3; Th. 442, 34. Hundrað (hundteóntig, R. hund, W. S.) scípa centum oves, Mt. L. 18, 12. Hundrað (hundred, R., hund, W. S.) scillinga centum denarios, 18, 28. Hundreð, Lk. R. 15, 4.
híwisc
a family ⬩ house
Entry preview:
On óðre healfe ánes híwisces, 435, 13. Ðis synt ðá landgemǽro ðæs híwisces æt Winterburnan ... Ðis his ðæs híwisces landgemǽro on Wiht (cf. duas mansas, unam mansam in Uecta Insula, aliam ... æt Uuinterburnan, ii. 299, 6-10), 431, 7-16.
módor
Entry preview:
Hé wæs Bryttisc on his móder healfe, Chr. 1075; P. 202, 7. Hí freónda ne róhton, ne fæder oððe méder (móder, v.l. ), Hml. S. 5, 45. For ðám mycclum geleáfan þǽre méder. Hml. Th. ii. 116, 13. Habban gýmene ǽgðer ge ðǽre méder ge þæs cildes, 196, 19.
trymman
Entry preview:
Th. 138, 15. of physical health or strength, to give strength to, strengthen, v. trum, II a Hláf trymeþ heortan mannes panis cor hominis confirmat, Ps. Th. 103, 15.
Linked entries: trumme trymian trymmian fore-trymman tremian
FEOHTAN
To FIGHT ⬩ contend ⬩ make war ⬩ combat ⬩ struggle ⬩ prœliāri ⬩ pugnāre ⬩ bellāre ⬩ contendĕre ⬩ decertāre ⬩ collīdĕre
Entry preview:
Be ðon ðe mon on cynges healle feohte in case a man fight in the king's hall, L. Alf. pol. 7; Th. i. 66, 7: 39; Th. i. 88, 2. Ðeáh him feohtan on firas monige although many men fight against it, Runic pm. 26; Kmbl. 344. 27; Hick. Thes. i. 135, 52
Linked entries: a-feohtan ge-feohtan
súpan
Entry preview:
Seóð on wíne, súpe hit swá wearm and healde on his múðe, i. 94, 20. Wyl on gáte meolce and súpe, ii. 100, 24. Þeáh ðú mid cuclere ðæt súpe, ðæt hylpþ, 184, 25. Genim fífleáfan seáw . . . syle him súpan, i. 86, 25, 28: 82, 23.