Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

lǽn-dagas

(n.)
Grammar
lǽn-dagas, pl. m.
Entry preview:

Swá sceal ǽghwylc mon álǽtan lǽndagas, 5175; B. 2591

wócor

(n.)
Grammar
wócor, e; f.

Increasefruitoffspring

Entry preview:

Increase, fruit, offspring Sceal fæsl wesan cwiclifigendra cynna gehwilces on ðæt wudufæsten, wócor gelæded eorðan túdres, Cd. Th. 79, 17 ; Gen. 1312. Féd feora wócre, 81, 9 ; Gen. 1342.

weorold-strúdere

(n.)
Grammar
weorold-strúdere, -strútere, es; m.
Entry preview:

Cristen cyning sceal rýperas and reáferas and ðás woruldstrúderas hatian and hýnan, L. I. P. 2 ; Th. ii. 304, 19

hæle

Entry preview:

Hæle sceal wísfæst and gemetlic, Fii. 86. Sum bið heardsǽlig hæle, bið hwæðre gleáw, Crë. 32. Láð bið wineleás hæle, Vy. 32. Þá cám in gán ealdor þegna (Beowulf), dǽdcéne mon, hæle hildedeór, B. 1646: (Wígláf), 3111. Se æðeling ( St. Andrew ) . . .

mánlíce

(adv.)
Grammar
mánlíce, adv.
Entry preview:

Wickedly, (of swearing) falsely, criminally Sé ðe fæder oððe módor mánlíce wyrigð, hé sceal deáðe sweltan, Hml. Th. ii. 324, 29.

oden

Entry preview:

Man sceal habban . . . tó odene fligel, 264, 8

rípan

Entry preview:

Hé nǽnne sceáf ne rípð ðæs écean edleánes, 287, 3. Mid his ritterum þe rípdon his corn, Hml. A. 108, 199. Sé ðe rípe qui metit, Jn. R. 4, 36. Lytel sáwan . . . lytel rípan, Past. 285, 24. Me mæig on hærfeste rípan, Angl. ix. 261, 14

spadu

Entry preview:

sceal habban . . . spade, scofle, wádspitel, Angl. ix. 263, 5.

up-rihte

(adv.)
Grammar
up-rihte, adv.

uprightlyerectlyright upexactly overheadin the zenith

Entry preview:

uprightly, erectly Mé þúhte ðæt mín sceáf árise and stóde uprihte, Gen. 37, 7. Mann ána gǽþ uprihte, Bt. 41, 6; Fox 254, 30: Homl. Skt. i. 1, 57.

æscen

(n.)
Grammar
æscen, f., m. or n.

A (wooden) vessel, pail, bottle

Entry preview:

Man sceal habban trogas, æscena, Angl. ix. 264, 15. Substitute:

sceamu

(n.)
Grammar
sceamu, e; f.

modesty, bashfulnessshame, confusionwhat causes a feeling of shame, disgrace, shame the private part

Entry preview:

Similar entries (v. sceam-lim)

Linked entries: a-swǽrnung sceam-lim

æt-wíndan

(v.)
Grammar
æt-wíndan, l. æt-windan; p. -wand, pl. -wundon; pp. -wunden,
Entry preview:

Án sceáp him ætwunden wæs, Hml. Th. i. 340, l. to escape, evade what is unpleasant, absolute Se þe áfealð earfoðlíce hé ætwint ( evadet ), Lch. iii. 150, 2, 4. Ætwand evasit . An. Ox. 4392.

á-sceádan

Entry preview:

-scéd) of ðám woroldríce, Past. 39, 21. Áscádan ðá forhæfdnesse from ðǽre ánmódnesse, 347, 2. Fram eallum crístendóme beón ásceáden, Ll. Th. ii. 424, 5. Ásceáden ( segregatus ) from synnfullum, Rtl. 90, 34.

Linked entry: sceádan

on-beódan

(v.)
Grammar
on-beódan, p. -beád; pl. -budon; pp. -boden.

to bid, orderto announce, tell, proclaim, send word

Entry preview:

Eác beámas onbudon, hwá hý sceóp, Exon. Th. 72, 9. Agustinus hét him onbeódan ðæt hér wǽre mycel riip, Bd. 1, 29; S. 498, 4

Linked entry: in-beódan

for-swelgan

Entry preview:

Þe lǽs wulfas forswelgen ( devorent ) míne sceáp, Coll. M. 20, 15. Forswelgan lurcare, An. Ox. 3573. fig. Forswelð devorat (os impiorum iniquitatem ), Kent.

fald

(n.)
Grammar
fald, es; m. (not f.)
Entry preview:

Gebúr sceal licgan of Martinus mæssan oð Eástran æt hláfordes falde, Ll. Th. i. 434, 13. Wác byð se hyrde æt falde þe nete þá heorde þe hé healdan sceal mid hreáme bewerian, . . . gyf þǽr hwlyc þeódsceaþa sceaþian onginneð, ii. 326, 10.

dúru-weard

(n.)
Grammar
dúru-weard, dúre-weard, -werd, es; m.

A door-keeper jānĭtor, ostiārius

Entry preview:

Ne sceal nán dúruwerd forsecgan nánne rǽdere mid nánre wrohte non lĭcet ostiārio ulli accūsāre lectōrem ullum ulla accusātiōne, L. Ecg. C. 41; Th. ii. 168, 1, 3. Ostiārius [MS.

Linked entry: dúre-weard

for-beran

(v.)
Grammar
for-beran, p -bær, pl. -bǽron; pp. -boren [for for; beran to bear]

To FORBEARabstainrefrainrestrainbear withenduresufferabstĭnēresustĭnērecomprĭmĕrereprĭmĕretŏlĕrārepătiferre

Entry preview:

Yfelu forberan ne sceal măla tŏlĕrāre non dēbet, Past. 21, 5; Hat. MS. 31 b, 2. Hú lange forbere ic eów quousque pătiar vos? Mt. Bos. 17, 17.

racian

(v.)
Grammar
racian, p. ode.
Entry preview:

sceal rǽdan and racian (reccean, MS. T.) óðra manna sáulum, R. Ben. 14, 6. Hé þeódum sceal racian(rǽdan, Kmbl.) mid rihte, Andr.

geómor-mód

Entry preview:

Ic teáras sceal geótan geómormód, Cri. 173. Geómormód, . . . earg and unrót, 1407: Hy. 10, 29.