belle
Entry preview:
Áhéng se munuc áne lytle bellan on ðám stánclúde . . . Se deófol wearp ǽnne stán tó ðǽre bellan, þæt heó tósprang, Hml. Th. ii. 156, 4-10. Hos-tiarius. . . sceal mid bellan bícnigan þá tída. Ll. Th. ii. 346, 29. Bellan gehíran. Lch. iii. 174, 9.
brogdettan
to shake ⬩ quiver ⬩ to glitter ⬩ be splendid
Entry preview:
Hí þone munuc cwakiendne and broddettendne (bród-, v. l.) gelǽddon coepit ipse tremens et palpitans clamare . . . trementem et palpitantem monachum reduxerunt, 156, 13-21.
serc
Entry preview:
Genóh is munuce ðæt hé hæbbe twegen syricas ( tunicas ), for ðære nihtware and for ðæs reáfes þweále, 91, 3. Syrcan, gúþgewǽdo shirts of mail , Beo. Th. 458; B. 226: 673; B. 334
Linked entry: syrc
cyte
A cot, cottage, bedchamber, cell ⬩ casa, cubiculurn, cella
Entry preview:
Wæs sum munuc on néhnesse his cytan eardiende in vicinia cellæ illii's habitabat quidam monachus, Bd. 5, 12; S. 630, 42. Leóht of heofenum gefylde ða cytan a light from heaven filled the cell, Homl. Th. ii. 546, 34
Linked entry: cote
treówsian
Entry preview:
Se munuc ðe mynster næbbe cume tó scíre biscope and trýwsie (-ige) hine sylfne wið God and wið men ðæt hé þreó þing healdan wille, L.
Linked entry: trýwsian
útan-cumen
Come from without ⬩ from another land ⬩ foreign ⬩ alien ⬩ strange ⬩ belonging to another
Entry preview:
MS.) mon cuman ne dorste, Ors. 5, 2; Swt. 218, 1, Se útancumena munuc ðe of uncúðum eardum cymð, R. Ben. 109, 4. Ðam elþeódigan and útancumenan (útcymenan, MSS. G. H.) ne lǽt ðú nó uncúðlíce wið hine, L. Alf. 47; Th. i. 54, 20.
wénunga
Perhaps ⬩ haply ⬩ by chance
Entry preview:
Ne hit nǽfre næs tó geopenigenne búton wénunga hwilc munuc út fóre unless it happened that a monk had to go out Homl. Skt. ii. 23 b, 104. Ðe læs wénunga ne forte Lk. Skt. 14, 8.
smeágan
Entry preview:
Lác díglum heolstrum smeáde (quamvis auctor inlegritatis virginale) munus clanculis (occultare) latebris deliberaret, An. Ox. 4213
ge-þæf
Entry preview:
Gif munuc eáðhylde biþ and geþæf, þeáh híne man wácne talige si omni Militate contentus sit monachus, R. Ben. 29, 3. not wishing change in something, with gen. Hú hé his ágene unðeáwas ongietan wille and hira geþæf bión (cf. (?)
Rómánisc
Roman
Entry preview:
Gúþlác ys on Rómánisc belli munus, Guthl. 2; Gdwin. 10, 24. Ða yfel ðe Þeódríc wið ðam Rómániscum witum dyde, Bt. 1; Fox 2, 15. Him leofre wæs ðæt hié Rómánisce cyningas hæfden ðonne of heora ágnum cynne, Ors. 3, 5; Swt. 106, 25.
pǽcan
Entry preview:
To deceive Swylce hié mid sceare and munuces hiwe God pǽcen (pǽcean, MS. T.) as if deceiving God with the tonsure and the appearance of a monk, R. Ben. 9, 15.
ge-hwirfness
Entry preview:
Th. 24, arg. conversion; in a special sense, the adoption of the monastic life Ðæt munucas áwunien in þǽre hýrsumnesse þe hié Gode gehéhton in þá tíd heora gehwyrfnesse (-hwyrfe-, v. l. conuersionis ), Bd. 4, 5; Sch. 377, 5
á-lǽnan
Entry preview:
Hé wæs úre munuc, wé willað hine habban for þan þe wé hine álǽndon ǽr, Hml. S. 31, 1447. Ðone ylcan ( St. Martin ) þe hí ǽr álǽndon tó ðám biscopdóme of heora burhscíre, Hml. Th. ii. 518, 21.
ge-dreog
Entry preview:
Th. ii. 144, 29. seemly, orderly behaviour, gravity Se munuc eádmódlíce mid gedreóge sprece monachus humiliter cum gravitate loquatur, R. Ben. I. 35, 10.
æl-fremed
strange, foreign, not belonging to one ⬩ stranger to anything, without a share in, free from
Entry preview:
Th. ii. 130, 1. with fram, stranger to anything, without a share in, free from Se munuc sceal beón ælfremed fram eorðlicum dǽdum, Hex. 36, 24. Swá freóh fram deáðes sárnysse swá swá ælfremed fram líchamlicere gewemmednysse, Hml. Th. i. 76, 15.
híwisclíce
Entry preview:
As forming part of a family or household In ealdum tídum biscop mid his geférum ge eác abbud wunade mid munucum; hwæþere hié tó þæs biscopes scíre heówesclíce (hiów-, v. l.) belumpen a temporibus antiquis et episcopus cum clero et abbas solebat manere
Gúþ-lác
The hermit ⬩ saint of Crowland died at the age of 41,in A. D. 714
Entry preview:
D. 714 Gúþlác se nama ys on Rómánisc, Belli munus the name Guthlac is in Latin, Belli munus, Guthl. 2; Gdwin. 10, 23. Se hálga Gúþlác ðás word gehýrde the holy Guthlac heard these words, 4; Gdwin. 30, 9.
Linked entry: Crúland
corn
Entry preview:
Heó sealde þǽm munucum corn genóg, Ors. 6, 4; S. 260, 11. v. bere-, lyb-, mold-, pipor-corn
hoh-full
Entry preview:
Cf. hogian; Þá þá se munuc lange þurhwunode on þǽre ánwilnysse, þá cwæð se hálga tó þám hohfullum munece. Hml. S. 31, 1084
witan
Entry preview:
Mid þý þá heó þone munuc þǽr wiste, Hml. S. 33, 62. Ánne cniht þone þe heó getreówost wiste, 94. Se mon sé þe his gefán hámsittendne wite, Ll.