ge-sellan
To give, give up, betray, sell ⬩ dare, tradere, vendere
Entry preview:
To give, give up, betray, sell; dare, tradere, vendere Óðrum gesellan to give to others, Beo. Th. 2063; B. 1029. Ic ðé geselle I will give thee, Cd. 228; Th. 307, 25; Sat. 685. Me ða blǽda Eue gesealde Eve gave me the fruits, 42; Th. 54. 27; Gen. 883
Linked entry: ge-syllan
heáfod-sién
The eye
Entry preview:
The eye Ðǽr him hrefn nimeþ heáfodsýne there [on the gallows] shall the raven take from him his eye, Exon. 87 b; Th. 329, 19; Vy. 36. Heáfodsiéna, Cd. 114; Th. 150, 11; Gen. 2490
Linked entry: heáfod-sýn
on-sín
Lack, want
Entry preview:
Lack, want Ðæt eów nǽfre ne biþ þurh gife míne gódes onsién, Exon. Th. 30, 16; Cri. 480. Him nǽnges wæs willan onsýn, ne welan brosnung, 151, 24; Gú. 800. Nis on ðæm londe ne sár wracu ne wædle gewin ne welan onsýn luctus acerbus abest, et egestas obsita
sellan
Entry preview:
Nán man hig ná undeóror ne sylle (sille, MS. D.); and gif hwá hí undeóror sylle, gilde ǽgðer .xl. scillinga, ge se ðe hí sylle ge se ðe hí bycge, L. Edg. ii. 8; Th. i. 270, 3-6.
wed
a pledge, what is given as security ⬩ a pledge, what is given as security ⬩ a pledge, solemn promise, engagement, covenant, compact
Entry preview:
On (in) wedde[ge]syllan to give on covenant, to engage to do Ðá cwæð ic ðæt ic him wolde fylstan on ða geráda ðæt hé his mé úðe, and hé mé ðæt in wedde gesealde . . .
sam-hwilc
Some
Entry preview:
Swá hwæt swá ús God sylle máre ðonne wé néde brúcan sceolan . . . ne sylþ hé hit ús tó ðon ðæt wé hit hýdon, oððe tó gylpe syllan samhwylcum mannum ðe náht swíðe God ne lufiaþ, Blickl. Homl. 53, 17
Linked entry: sam-hwilc
stefnan
Entry preview:
Add: stemnan. v. á-stefnan ( Fram þám bróðrum þæs mynstres ðe hí sylf (sylfe, v. l.) ástemnedon a fratribus monasterii quod ab ipsis conditum est, Bd. pref.; Sch. 4, 13)
feorm-fultum
Food-support ⬩ purveyance ⬩ victus auxĭlium ⬩ commeātus ⬩ prōcūrātio
Entry preview:
Food-support, purveyance; victus auxĭlium, commeātus, prōcūrātio Ðæt him nán man ne þearf to feormfultume nán þingc syllan, bútan he sylf wille that no man need give him anything as purveyance, unless he himself be willing, L. C.
gafol-swán
A tribute-swain ⬩ a swine-herd, paying a tribute or part of his stock, for permission to feed his pigs on the land ⬩ porcārius ad censum
Entry preview:
On manegum landum stent, ðæt he sylle ǽlce geáre xv swýn to sticunge, x ealde, and v gynge; hæbbe sylf ðæt he ofer ðæt arǽre gafol-swāne, id est, ad censum porcārio, pertĭnet, ut suam occīsiōnem det secundum quod in patria stătūtum est.
waefer-sín
A sight ⬩ show ⬩ spectacle
Entry preview:
A sight, show, spectacle Wæfersýn spectaculum, Wrt. Voc. i. 55, 44. Ðæt ic him wæfersýn wǽre factus sum illis in parabolam, Ps. Th. 68, 11. Ond swá micel wundor and wæfersién wæs mínes weoredes on fægernisse fuitque inter uarietates spectaculorum in
Linked entry: wlite-seón
siltan
Entry preview:
Th. ii. 536, 17. ge-, un-silt (-sylt)
self
Entry preview:
Ðæt ðú ús sunnan onsende, and ðé sylf cyme, 8, 8; Cri. 114. Nime fíf and beó him sylf sixta, L. C. S. 44; Th. i. 402, 7. Him sylfa, 30; Th. i. 394, 5. Eall ðis mágon him sylfe geseón, Exon.
self-willes
Entry preview:
Syl(f)willes ultronea (Victoria . . . ultronea spospondit se . . . pulsaturam, Ald. 69, 15), An. Ox. 4862
un-feferig
Not feverish
Entry preview:
Not feverish Syle drincan on wíne, gif hé unfeferig sý; gif hé on fefere sý, syle drincan him on wætere, Lchdm. i. 164, 19
Linked entry: feferig
ádlung
Illness, ailment, disease
Entry preview:
Illness, ailment, disease Sóðlíce hé sylf ætbrǽd úre ádlunga, and úre sárnyssa hé sylf ábær vere languores nostros ipse tulit, et dolores nostros ipse portavit, Hml. Th. i. 122, 31
flǽsc-sand
Entry preview:
A portion or dish of meat Gif man næbbe smeámettas, sylle man twám and twám twá flǽscsande; and tó heora ǽfen-þenunge sylle man twám and twám flǽscsande oððe óðre smeámettas, Nap. 23
Linked entry: sand
sellan
Entry preview:
Add Nim þá fífe and syle Martio, Angl. viii. 303, 30. add Sé ðe sylð drinc eów calic fulne wæteres, Mk. 9, 41. Eal ꝥ flǽsc ꝥ wildeór lǽfen, ne eten gé ꝥ, ac sellað hit hundum, Ll. Th. i. 54, 2. <b>IV b.
self
Entry preview:
Hé cwæð, 'Sylf ic swelte þonne' ' what will you do if I live to see midday tomorrow? He said, 'I will kill myself if you do,' Hml. S. 3, 591. Þá habbað him sylf cyning, Ors. 1, 1; S. 20, 1.
ge-wisse
Entry preview:
Certainly Hé sylf wiste gewissast be ðám, Hml. S. 21, 110
Linked entry: wisse
for-gifedness
forgiveness
Entry preview:
forgiveness Andetnys synne forgyfednysse sylð confessio peccati ueniam donat, Scint. 40, 13
Linked entry: gifedness