Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

níd-þearf

(n.)
Grammar
níd-þearf, e; f.

necessityinevitablenessnecessityconstraintneeda necessary thingwhat a person needsneeddistresstroublea necessary business

Entry preview:

Hé wæs fram him eallum áræfned fore nýdþearfe his úttran weorca ( ob necessitatem operum ipsius exteriorum ), Bd. 5, 14; S. 634, 13. Him nánes ne biþ wana, ne hé nánes neódþearfe næfþ, Bt. 24, 1; Fox 80, 22.

ge-féran

(v.)
Entry preview:

Þegn folgade, and micel hæfde geféred, Ru. 38, 4. to meet with, experience, get as one's fate or lot Gé weorn geférað earfoðsíða, An. 677. Ic nyste hwæt mín fæder geférde I knew not my father's fate, Hml. S. 30, 334.

tela

(adv.)
Grammar
tela, teala, teola, telo, tiolo; adv.

Well.well, rightly, aright, correctlywell, perfectly, completely, thoroughly, certainlywell, prosperously, happilywell, in a beneficial or pleasant mannermarking degree, very, to a great extentas an exclamation, well, good

Entry preview:

Ðæt ic teala cunne ðín weorc healdan, Ps. Th. 118, 68: Exon. Th. 336, 10; Gn. Ex. 46. Is wuldres leóht ontýned ðam ðe teala þenceþ, Cd. Th. 299, 29; Sat. 557: Exon. Th. 347, 30; Sch. 20. Gif gé teala hycgaþ, Andr. Kembl. 3223; An. 1614.

tweógan

(v.)
Grammar
tweógan, tweón; p. tweóde.
Entry preview:

with impersonal construction, to inspire doubt into a person (acc. ), with gen. of object of doubt Wé witon ðæt nánne mon ðæs ne tweóþ, ðæt se seó strong on his mægene ðe mon gesihþ ðæt stronglíc weorc wyrcþ, Bt. 16, 3; Fox 54, 28.

Linked entries: tuáes tweón twiógan

ge-scendan

Entry preview:

Gescient (-scent, v.l.) hé ðá gódan weorc ðe hé ǽr on stillum móde ðurhteáh siqua a se tranquilla mente fuerant bene gesta confundit, 215, 16. Ðæt hé ðæt good ðǽre mildheortnesse ne ðyrfe gesciendan (-scendan, v.l. ) mid gídsunge, 341, 14.

flówan

to pass awaybe transitoryto issueto flowto be floodedto flowto abound

Entry preview:

Feól sum preóst of þám weorce, swá ꝥ hé sámcucu læg . . . and fleów eall blóde, Hml. S. 6, 165. to flow with. of a stream, where the material of the stream is given Ðeáh ðe him ealle streámas hunige fleówan, Sal.

ge-wilnung

Entry preview:

Ox. 1184. (1 a) with gen. of what is desired :-- Hé for ðǽre gewilnunge swelcra weorca biscopdóm ne sécð episcopatum non appetit per hunc boni operis ministerium, Past. 55, 1.

dǽl

(adv.)
Grammar
dǽl, pl. dǽle (gelimplice daele conpetentes portiunculas,
    Wrt. Voc. ii. 104, 79
), dǽlas.
Entry preview:

.) :-- Hé gewát féran út sum-dǽl óðres weorces (sum weorc, v. l.) tó wyrcanne ad exercendum opus aliquod discessit, Gr. D. 63, 28.

tellan

(v.; prep.)
Grammar
tellan, p. tealde; pp. teald: also forms as from telian occur: ic telge, hí teliaþ; p. telede; p. teled.
Entry preview:

Ðonne on úrum móde biþ ácenned sum ðing gódes, and wé ðæt tó weorce áwendaþ, ðonne sceole wé ðæt tellan tó Godes gyfe, and ðæt Gode betǽcan consider it as God's grace, and attribute it to God, 138, 23.

þeóstru

(n.)
Grammar
þeóstru, (sometimes written þr- instead of þ-) and þiéstru, þístru, þýstru; f.: and þeóstre, þýstre; n. [cf. O. Sax. thiustri; n.]
Entry preview:

'Uton áwurpan þeóstra weorc...,' Homl. Th. i. 604, 1-5. Ðara þióstra ðisse worulde, Bt. 36, 2; Fox 174, 26. Þýstra (ðióstrana, Lind. Rush.) anweald, Lk. Skt. 22, 53: 11, 36. Ðiéstra dæg and mistes, Past. 35; Swt. 245, 5. On þýstra bealo, Exon.

hefig

ponderousdenseweightyimportantgravesevereseriousdeepprofoundmistfogcloudslowdulltroublesomeoppressiveonerousburdensomeoppressivegrievousdifficultlaborioustoilsomeoverpoweringweariness

Entry preview:

Cf. colloquial to be down on a person or thing Tó hwon syndon gé þyses weorces swá hefige?, Bl.

Linked entry: hefe-lic

wegan

(v.)
Grammar
wegan, p. , pl. ; pp.

to move, bear, carry, bring, transport to bring, cause to bear, support to bear, carry, to have bearwearto haveto be under the influence of havebear to bear, submit toto weigh,to put something in a balance to be equal to To move

Entry preview:

Mín weorod goldes micel gemet mid him wǽgon and lǽddon, 7, 1. Wágon, Judth. Thw. 26, 14. Gesáwon hié weallas standan . . . Þurh ða heora beadosearo wǽgon, Cd. Th. 214, 21; Exod. 572. Wégon, Byrht. Th. 134, 43 ; By. 98.

Linked entry: æt-wegan

hálig

Entry preview:

Þæt wé tó þám hýhstan hrófe gestígan hálgum weorcum, Cri. 750. Þǽr þǽr mon mete and drync for sóðre Godes lufan seleð, hyt bið swíðe gód weorc, and hit bið gemong óðrum hálgum weorcum geteald, Ll.

ge-hæftan

Entry preview:

Hié nellað hié gehæftan and gepyndan hiora mód, swelce mon deópne pool gewerige, ac hé lǽt his mód tóflówan . . . and ne gehæft hit ná mid ðám gesuincium gódra weorca se ad superiora stringendo non dirigit, neglectam se expandit, et studiorum sublimium

rúm

(adj.)
Grammar
rúm, adj.

roomy, spacious, ample, extensive roomy, open, unencumbered. long, extended ample, great, liberalunrestricted, clear, free from conditionslaxample, far-reachingliberal.great, noble, august

Entry preview:

Ðé weorð on ðínum breóstum rúm your mind will be freed from the trammels hitherto restricting it, Cd. Th. 33, 13; Gen. 519. not restrained within due limits, lax Rúme regulas, Exon.

lǽdan

(v.)
Entry preview:

Sceal ic his word and his weorc in gewitnesse Dryhtne lǽdan, Gú. 693. Godwine hæfð gelǽd fulle láde æt ðan unrihtwífe ðe Leófgár hyne tihte, and ꝥ wæs lǽd æt Licitfelda, Cht.

HEFIG

(adj.)
Grammar
HEFIG, hefeg; adj.

HEAVYweightyoppressivegrievousdifficultseriousgrievedimportantgravismolestus

Entry preview:

Tó hwon syndon gé ðyses weorces swá hefige why are you so grieved at this work, Blickl. Homl. 69, 15. Wurdon mé on yrre yfele and hefige in ira molesti erant mihi, Ps. Th. 54, 3. Hig bindaþ hefige byrðyna alligant onera gravia, Mt. Kmbl. 23, 4.

Linked entry: hefig-mód

leán

(n.)
Grammar
leán, es; n.

Rewardrecompenseremunerationrequitalretribution

Entry preview:

Gif hé eal wel gefriðaþ [ðe] hé wealdan sceal ðonne biþ hé gódes leánes ful wel weorðe if he protects well all that he has to keep, then is he quite entitled to good pay, L. R. S. 20; Th. i. 440, 18.

Linked entries: leahan be-leán

hladan

(v.)
Grammar
hladan, p. hlód;pp. hladen.

to heap, pile up, build, place, lade, load, freight to lade, draw [water]; haurire

Entry preview:

Wé gelíce sceolon leánum hleótan swá wé weorcum hlódun we shall obtain rewards according as we built with our deeds [cf. 1 Cor. 3, 12-14, Exon. 19 a; Th. 49, 12; Cri. 784.] Hlódan they loaded, 106 a; Th. 404, 19; Ra:. 23, 10.

Linked entries: hlæd hlædel hlæst

tó-twǽman

(v.)
Grammar
tó-twǽman, p. de

To divideseparatedisjointo dividestand between objectsseparate one object from another to dividepartdissociatebreak the connection betweento dispersescatterto divide with the minddistinguishdiscern

Entry preview:

Hí ne beóþ mid ǽnigum fæce fram him sylfum tótwǽmede; on eallum weorcum hi beóþ tógædere, Homl. Th. i. 500, 5. to disperse, scatter Seó sunne tótwǽmþ ðære nihte þýstru mid hyre beorhtnysse, Anglia viii. 317, 6.