samod
Together. ⬩ and, both . . . and, also, too
Entry preview:
Th. 8, 30; Cri. 125. Tó gebede feóllon sinhíwan somed, Cd. Th. 48, 19; Gen. 778. Samed síþian. Exon.
éðel-stól
paternal-seat, native-seat, country, habitation ⬩ patria sēdes, patria, dŏmĭcĭlium
Entry preview:
Engla éðelstól native-seat of angels, Exon. 8 b; Th. 4, 13; Cri. 52: 86b; Th. 326, 1; Wíd. 122.
Linked entry: fæder-éðel-stól
EARG
inert, weak, timid, cowardly ⬩ iners, ignāvus, segnis, tĭmĭdus ⬩ evil, wretched, vile ⬩ prāvus, imprŏbus
Entry preview:
Swá fela eargra worda so many evil words, Cd. 27; Th. 36, 32; Gen. 580: Exon. 26 b; Th. 79, 29; Cri. 1298
hyngrian
To hunger
Entry preview:
Gé géfon hingrendum hláf, Exon. 27 b; Th. 83, 12; Cri. 1355. God gefylþ ða hingrigendan mid his gódum, Homl. Th. i. 202, 35. with dat. or acc. of person Siððan him hingrode afterwards he hungered, 166, 12. Him nán þing ne hingrode, 168, 19.
irringa
Angrily ⬩ in anger
Entry preview:
Se brǽda sǽ of clomme bræc up yrringa on eorþan fæðm the broad sea from durance broke up angrily on to earth's bosom, Exon. 24 b ; Th, 70, 31 ; Cri. 1147.
gold-hord
Entry preview:
Kmbl. 6, 19-21: 2, 11: 13, 44, 52: Exon. 19 b; Th. 49, 18; Cri. 787. Goldhord dǽlan to distribute treasure, Cd. 173; Th. 216, 16; Dan. 2. Ðæt goldhord, ðæt yldum wæs lange behýded the treasure that was long hidden from men, Elen.
ge-segnian
To mark with the sign of the cross, to sign, bless ⬩ crŭcis signo signāre, bĕnĕdīcĕre
Entry preview:
Gesunde and gesénade safe and blessed, Exon. 27 b; Th. 82, 22; Cri. 1342
þætte
Entry preview:
Th. 97, 11; Cri. 1589. Metod fét eall ꝥte gróweþ, Met. 29, 70. Ðætte tǽlwyrðes sié, ðæt hié ðæt tǽlen, Past. 28; Swt. 195, 24. Wíslíce gé dyde, ꝥte mannum bedígled wæs on eorðan þæt gé þæt on heofenas sóhtan, Blickl.
Linked entry: þæt
þurh-drífan
to drive through ⬩ pierce ⬩ transfix ⬩ to penetrate ⬩ permeate ⬩ imbue ⬩ to drive violently ⬩ perpellere
Entry preview:
Th. 68, 27; Cri. 1110. Dolgbennum þurh-drifen, Andr. Kmbl. 2793; An. 1399. Míne handa mid næglum þurhdrifene, Homl. Th. i. 220, 17. Þurhdryfene, L. E.
caru
Entry preview:
Hé wiste ferhð guman cearum (grievously; cf. cearum cwíðende, Cri. 892) on clommum, Ger. 2794. care for (v. carian, ) Hyrdelicere care sollertia pastorali, i. sollicitudine, An.
ge-wuldrian
Entry preview:
Gewuldrad is se heánra hád, Cri. 98. Se Hǽlend næs þá gýt gewuldrud (-uuldrad, L., -wuldrad, R.) Iesus nondum fuerat glorificatus, Jn. 7, 39. Ꝥ Godes sunu sí gewuldrod (-uuldred, L., -wuldrad, R.) þurh hyne, 11, 4: 14, 13.
hádor
Clear [applied both to light and to sound], bright, serene ⬩ clarus, splendidus, serenus, micans ⬩ bright (of the sky, stars)
Entry preview:
Hǽdre heofontungol the bright stars of the sky, Exon. 18 a; Th. 43, 23; Cri. 693. Hádrum nihtum in clear nights, Bt. Met. Fox 20, 463; Met. 20, 232. Se ðe heofen þeceþ hádrum wolcnum qui operit cælum nubibus, Ps. Th. 146, 8.
on-lísan
to unloose (real or metaphorical bonds) ⬩ to release, deliver, liberate
Entry preview:
Th. 5, 12; Cri. 68. Hé ða tungan onlýsde, Blickl. Homl. 167, 10. Hire bendas wǽron onlýsede, 89, 25. Onlýsde, 87, 36. to release, deliver, liberate Mín líf of ðære écean forwyrde ðú onlýsdest, 89, 4. Cyning onlésde ( solvit ) hine, Ps.
ge-syngian
To sin ⬩ perpetrate crime ⬩ commit adultery ⬩ peccāre ⬩ mæchāri
Entry preview:
To sin, perpetrate crime, commit adultery; peccāre, mæchāri Ðæt ǽlc ðæra ðe wíf gesyhþ and hyre gewilnaþ, eallunga ðæt se gesyngaþ on hys heortan quia omnis, qui vīdĕrit mŭliĕrem ad concŭpiscendum eam, jam mæchātus eam in corde suo, Mt. Bos. 5, 28.
Linked entry: ge-singian
ge-wita
One who is cognisant of anything ⬩ a witness ⬩ an accessory ⬩ testis ⬩ conscius
Entry preview:
Gif heó clǽne sý and ðæs fácnes gewita nǽre if she be innocent and were not an accessory to the crime, L. Ath. v. § 1, 1; Th. i. 228, 17. Ðæt ðú sý wommes gewita that thou art an accessory to the crime, Exon. 80 a; Th. 301, 14; Fä. 19: Frag.
segnian
Entry preview:
Add Æfter gereorde Críst bletsode húsel . . . Hí ǽton þæt lamb æfter ðám ealdan gewunan, and hé syððan sóna sénode húsel, Hml. Th. ii. 244, 30
æle-midde
The exact middle ⬩ just in the middle
Entry preview:
Ðá héngon ðá cempan Críst on ælemiddan, and ðá twégen sceaðan him on twá healfa, Hml. Th. ii. 254, 22
Linked entry: midde
swipu
Entry preview:
Ðám gelíc ðe Crist ádrǽfde mid swipe of ðam temple, L. Ælfc. C. 27; Th. ii. 352, 21. Suiopan, suipan mastigium, Txts. 77, 1276. Swipan, Wrt. Voc. ii. 55. 26. Hé worhte swipan (suuopa, Lind.: swiopa, Rush.) of strengon flagellum de funiculis, Jn.
ge-hérian
To praise ⬩ honour ⬩ glorify ⬩ laudāre ⬩ hŏnōrāre ⬩ celebrāre
Entry preview:
To praise, honour, glorify; laudāre, hŏnōrāre, celebrāre Unlǽde biþ se ne can Crist gehérian wretched is he who cannot honour Christ, Salm. Kmbl. 48; Sal. 24. On Gode byþ gehérod mín siwl in Dŏmĭno laudābĭtur anĭma mea, Ps. Th. 33, 2.
mildheortlíce
Entry preview:
Críst ús mildheortlíce fram deófles ðeóstrum álýsde, Hml. Th. i. 604, 3: Hml. A. 163, 269. Wé sceolon déman for úres Drihtnes lufon ǽfre mildheortlíce . . . bútan wælhreównysse, 9, 221.