Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

lícham-lic

Entry preview:

Hé líchamlicne deáð geðrowade. Hml. A. 152, 31. Hé þurh his líchamlice þrowunge ús generede, 154, 58. of appetites, desires, &c. carnal as opposed to spiritual Líchamlicre unáléfednesse corporalis inlecebre, Wrt.

Linked entry: lícum-líc

on-bítan

(v.)
Grammar
on-bítan, p. -bát; pp. -biten (with gen.)

To taste of, partake of

Entry preview:

Gif wulf ǽniges cynnes orf tóslíte, and hit forðon deád beo, ne onbíte gustet his nán Cristen man, L. Ecg. P. iv. 29; Th. ii. 212, 26. Anbíte, iv. 28; Th. ii. 212, 23. Gecýðan ðæt heó ðæs forstolenan ne onbite, L. In. 57; Th. i. 138, 10.

irfe-láf

(n.)
Grammar
irfe-láf, e; f.

heirloominheritanceheir

Entry preview:

Wolde líge gesyllan his swǽsne sunu ángan ofer eorþan yrfeláfe he [Abraham] was ready to give to the flame, his dear son, the only heir that was left him on earth, Cd. 162; Th. 203, 14 ; Exod. 403

a-deádan

(v.)
Entry preview:

Substitute: <b>á-deádian;</b> p. ode To become dead, lose vitality or feeling, become paralysed Ádeádaþ fatescit, Wülck. Gl. 408, 6. Gif se líchama næfð mete, þonne forweornað hé and ádeádað, Hml. Th. i. 168, 32.

arod

Grammar
arod, strenuous, bold.
Entry preview:

Beó arod and ne ondrǽd þé nó deáþ, Shrn. 119, 26. Tó ðám arod so bold, Jud. 275. Arude strenua (luctamina ), An. Ox. 5, 1. Ꝥ wíf wæs á siððan þý aredra on hire béne, Shrn. 99, 36. Add

husc-lic

Entry preview:

Ne ðúhte him tó huxlic þæt hé mid gesceáde hine betealde unsynnine, 226, Næs on þǽre þeóde nán deáþ swá huxlic swá swa on ródehengenne, Hml. A. 76, 81

Linked entry: hux-lic

sum-dǽl

(n.; adv.)
Entry preview:

D. some-deal.]

cost

(n.)
Grammar
cost, es; m?

The herb costmary costusκόστος balsamita vulgaris, Lin

Entry preview:

Costes gódne dǽl gebeát smæle and gegníd to duste beat small a good deal of costmary and rub to dust L. M. 2, 55; Lchdm. ii. 276, 6; 2, 24; Lchdm. ii. 212, 26.

á-wunian

(v.)
Entry preview:

Ic stille and swá swá deád áwunade . . . ic swígende ealle þá niht áwunade quietus et quasi mortuus permanens . . . tacitus tota nocte perduro, Bd. 5, 6;Sch. 578, 6-11. Heó ðǽr áwunode þone dægand ðá niht on hire gebede, Hml.

þyrstan

(v.)
Grammar
þyrstan, p. te

To thirst

Entry preview:

Ongan ðone oferhýdygan þyrstan on deáþ, Shrn. 130, 1. Drihten ealle ða gefylde, ða ðe hié orl eorþan léton hingrian and þyrstan for his noman, Blickl. Homl. 159, 17.

passio

(n.)
Grammar
passio, passion ?; pl. f. passione
Entry preview:

a passage from that part of the Gospels which deals with Christ's passion Éghwelc messeprióst gesinge fore Ósuulfes sáwle twá messan, and aeghwilc diácon áréde twá passione fore his sáwle, C. D. i. 293, 32

wrítere

(n.)
Grammar
wrítere, es; m.

a draughtsmanpaintera writerscribecopyista writerauthora scribe

Entry preview:

Sewrítere (scriptor), gif hé ne dilegaþ ðæt hé ǽr áwrát, ðeáhhé nǽfre má náuht ne wríte, ðæt bið ðeáh undilegod, ðæt hé ǽr wrát, Past. 54; Swt. 423, 32. Mín tunge ys gelícost ðæs wríteres feþere ðe hraðost wrít, Ps. Th. 44, 2.

Linked entries: ge-wrítere wrítan

lǽfan

(v.)
Grammar
lǽfan, p. de.

to leaveto remain

Entry preview:

Gif hwæs bróðor deád biþ and lǽfþ his wíf si cujus frater mortuus fuerit et dimiserit uxorem, Mk. Skt. 12, 19. Hig ne lǽfaþ on ðé stán ofer stáne non relinquent in te lapidem super lapidem, Lk. Skt. 19, 44.

Linked entry: be-lǽfan

tó-tyhting

(n.)
Grammar
tó-tyhting, e; f.

Instigationpromptingsuggestion

Entry preview:

Instigation, prompting, suggestion Ðisses geáres ða Scottas heora cyng Dunecan ofslógan, and heom syððan his fæderan Dufenal tó cynge genámon, þurh des láre and tótihtinge hé wearð tó deáðe beswicen, Chr. 1094; Erl. 231, 2

Linked entry: tyhting

dígol

(adj.)
Grammar
dígol, dýgol, diógol; gen. m. n. dígles, f.dígolre ; def. nom. m. dígla; f. n. dígle; adj.

Secret, hidden, private, dark, obscure, profound, abstruse, unknownsecrētus, occultus, obscūrus, ignōtus

Entry preview:

Secret, hidden, private, dark, obscure, profound, abstruse, unknown; secrētus, occultus, obscūrus, ignōtus Se þeóden gewát sécan dígol land the king departed to seek a secret land, Andr. Kmbl. 1396; An. 698. He ána geset on dígolre stówe he sat alone

ge-stælan

Grammar
ge-stælan, l. -stǽlan, dele first passage, in last for leágung l. leásung, and add: to bring home to a person a charge, liability, &amp;c., to prove something to have been committed by, or
Entry preview:

to be due from, a person Gif mon on folces gemóte cyninges geréfan geyppe eofot (þeófðe, v.l.), and his eft geswícan wille, gestǽle on ryhtran hand ( let him make the charge good upon one who more justly may be charged; pertrahat hoc ad rectiorem manum

wacian

(v.)
Grammar
wacian, p. ode

To watchwaketo remain awakenot to sleepto be freed from obstructionto opento be alertto watchbe on the watchbe on guardto watchbe on the watch to injure

Entry preview:

Is micel ðearf ðæt se reccere geornlíce wacige (solerter invigilet), Past. 19; Swt. 141, 13. Ic bidde eów, ðæt gé wacian mid mé, Blickl. Homl. 139, 20. Ne mihtest ðú áne tíde wacian, Mk. Skt. 14, 37. Wacigean, Mt. Kmbl. 24, 43.

Linked entries: a-wacian wæcian

ge-þringan

(v.)
Grammar
ge-þringan, p. -þrang, -þringde [North. Gospels], pl. -þrungon; pp. -þrungen

To pressoppresscomprimerecontendereopprimere

Entry preview:

Deáþ in geþrong death pressed in, Exon. 45 a; Th. 153, 34; Gú. 835. Hú he þurh ðæt folc geþrang how he pressed through the people, Ors. 3, 9; Bos. 68, 30. Geþrincgas to ingeonganne contendite intrare, Lk. Skt. Lind. 13, 24.

Linked entry: folc-geþrang

slǽp

(n.)
Grammar
slǽp, slép, sleáp, sláp, es; m.
Entry preview:

The sleep of death :-- ' Ic wille áwreccan hyne of slǽpe'. . . Se Hǽlend hit cwæþ be his deáþe. Jn. Skt. 11. 11. Up ástandan of slǽpe ðæm fæstan, Andr. Kmbl. 1589; An. 796: Exon. Th. 55, 27; Cri. 890

Linked entry: sláp

lǽfan

Entry preview:

Nam se óðer hí and wearð deád, ne sé sǽd ne lǽfde . . . And ealle seofon hí hæfdon and sǽd ne lǽfdon, Mk. 12, 21, 22.